Soehnle Essential Guide to Managing Söhnle Food Control Scales

Page 8

Korrekturmöglichkeiten

Fehler

Ein Lebensmittel wurde unter falscher Kennziffer in den Summenspeicher addiert.

Ein Lebensmittel wurde unter falscher Kennziffer in den Summen- speicher addiert, der Fehler wird sofort bemerkt.

Korrektur

Falsche Kennziffer eingeben, „INP“ betätigen, Gewichtswert eingeben, „+/–“ drücken. Der falsche Wert wird mit „M+“ aus dem Speicher genommen.

Das betreffende Lebensmittel auf der Wiegefläche lassen, Gewicht mit „TARA“ eliminieren, Lebensmittel von der Wiegefläche nehmen und den Minus-Wert mit „M+“ vom Speicherinhalt subtrahieren.

Bei der Handeingabe können einzelne Ziffern durch Betätigen der „MR“-Taste gelöscht werden.

ÄNDERUNG DES FAKTORS FÜR BE-BERECHNUNG

Die im Diätcomputer gespeicherten BE-Werte orientieren sich an der Formel:

1 Berechnungseinheit (BE) = 10 g Kohlenhydrate (Faktor 0,1). Wollen Sie die BE-Werte auf die früher üblichen Broteinheiten um- stellen (1 Broteinheit (BE) = 12 g Kohlenhydrate) müssen Sie zunächst die „INP“-Taste und dann die „BE“-Taste drücken. Nach Eingabe des Faktors 0,083 und Bestätigung über die Kohlenhydrat-Taste wird erneut die Taste „INP“ betätigt. Ihr Diätcomputer schaltet danach automatisch wieder in den normalen Wägebetrieb.

ÄNDERUNG DER PROGRAMMIERTEN LEBENSMITTEL

Wenn Sie die im Diätcomputer programmierten Lebensmittel ändern möchten, schalten Sie zunächst die Waage in den Gewichtsmodus und geben dann die Kennziffer ein, die Sie ändern möchten.

Drücken Sie die Taste „INP“ und dann die entsprechende Eingabe- taste des Nahrungsbestandteils. Über die Zifferntastatur wird an- schließend der Wert pro 100 Gramm Masse, bei Flüssigkeiten die Dichte eingegeben. Statt Komma verwenden Sie hierbei die Punkt- Taste der Zifferntastatur.

8

Image 8
Contents Food Pilot 8057/ Food Control Inbetriebnahme und Gebrauch Hinweise ZUM Richtigen Gebrauch InhaltLebensmittel-Kennziffer Page SO Starten SIE Ihren Diätcomputer Zubehör Edelstahlschale nur bei Food control VOR-EINSTELLUNGEN Wiegen UND Abrufen DER NährwerteZuwiegen, Speichern und Abrufen der summierten Werte Handeingabe in DEN Summenspeicher Korrekturmöglichkeiten FehlerKorrektur Änderung DES Faktors FÜR BE-BERECHNUNGEingabegenauigkeit bei der Handeingabe WertEingabe Batteriewechsel / FehlermeldungenHinweis Technische Daten des Soehnle Diätcomputers DCBatterie-Entsorgung Garantie GarantieabschnittPage Contents Food Pilot 8057 Food ControlPage HOW to Start Your Diet Computer Accessories Stainless steel bowl only with Food ControlPRE-SETTINGS Weighing and Recalling Nutritional ValuesWeighing, saving and recalling values Manual Input Into the Accumulator Error CorrectionsCorrection Changing the Carbohydrate Conversion Factor beBattery Change / Error Messages Accuracy of manual inputsValue InputBattery disposal Guarantee Guarantee cardInstructions Pour UN Usage Correct Sommaire Page Pesée ET Mémorisation Mise EN Marche DE Votre Balance Électronique DiététiqueRéglages Préalables Pesage, mémorisation et consultation des valeurs totalisées Saisie Manuelle Dans LA Mémoire Totalisatrice Corrections possibles ErreurModification DE L’UNITÉ DE Calcul Modification DES Aliments ProgrammésÉliminez les piles usagées en respectant l’environnement EntréeChangement DE Pile / Messages D’ERREUR Élimination des piles RemarqueCoupon de garantie Avvertenze PER UN USO Corretto Indice Page Pesatura E Richiamo DEI Valori Nutritivi Come Avviare IL Computer PER DietaPreimpostazioni Pesatura, memorizzazione e richiamo dei totali Introduzione Manuale Nella Memoria DEI Totali Errore Possibilità di correzioneCorrezione Modifica DEL Fattore PER LE Unità DI CalcoloSostituzione Batteria / Messaggi DI Errore Precisione di introduzione manualeValore IntroduzioneAccessori Accessori specialiGamma di pesatura Suddivisione fine, risoluzioneGaranzia Tagliando di garanziaIndicaciones Para EL USO Correcto Índice Page Conexión DE SU Computadora Dietética Accesorios bandeja de acero fino sólo para Food controlAjustes Previos Pesaje Y Consulta DE LOS Valores NutritivosAdición, memorización y consulta de los valores sumados Introducción Manual EN LA Memoria DE Sumas Modificación DE LOS Alimentos Programados Posibilidades de correcciónCorrección Cambio DE Batería / Mensajes DE Error Precisión de entrada en la introducción manualValor EntradaEliminación de pilas NotaGarantía Talón de garantíaOpmerkingen Voor HET Juiste Gebruik Inhoud Page ZO Start U UW Dieetcomputer Toebehoren stalen schaaltje alleen bij Food ControlFabrieksinstelling Wegen EN Oproepen VAN VoedingswaardenTarreren, opslag en oproep van getotaliseerde waarden Handmatige Invoer in HET Cumulatiegeheugen Correctiemogelijkheden FoutCorrectie Wijziging VAN DE BerekeningsfactorInvoernauwkeurigheid bij handmatige invoer WaardeInvoeren Batterij Vervangen / FoutmeldingenBatterijen afvoeren OpmerkingGarantiebewijs 470.065.093 06 U t s c h A l i a n o D e r l a n d s Food codes for your Soehnle diet computer scales 8046/8057 A n ç a i s P a ñ o l Fat Chol