Braun
7781, 7681
manual
Release
Warranty
Cleaning the epilation head
How to
Repairs and service
Page 3
1c
1b
1a
1
2
ar
tli
m
g
h
s
t
3
4
4a
Xpressive
5a
5b
charge
3
8
9
10
6
7
1
2
6
release
Page 2
Page 4
Image 3
Page 2
Page 4
Contents
Silk épil Xpressive
Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/Germany
Polski
Magyar Slovenski
Internet
Release
Release
Trim
Deutsch
Achtung
Reinigen
Einige praktische Tipps
Gerätebeschreibung
Verwenden Sie den Epilierkopf 2 nie ohne Aufsatz
Informationen zur Epilation
Einschalten
So epilieren Sie
Aufladen
Vorbereitende Schritte
Reinigung des Epilierkopfes
Epilation der Beine
Epilation im Achselbereich und in der Bikinizone
Epilation im Gesicht
Reinigung des Rasierkopfes
So verwenden Sie den Rasier- Aufsatz
Rasieren
Konturentrimmen
Garantie
Umweltschutz
General information on epilation
English
Description
Some useful tips
Charging
How to epilate
Shaving
Using the shaver head attachment
Cleaning the epilation head
Facial epilation
Keeping your shaver head attachment in top shape
Cleaning the shaver head
Contour trimming
Pre-cutting hair for epilation
Guarantee
Environmental notice
For UK only
Warranty
Repairs and service
For Australia only
Australian & N.Z. Service Agents
N2820
Druces Rd Manakau City, Auckland, N.Z Tel 262 Fax 262
Propos de l’épilation
Français
Quelques petits trucs utiles
Grains de beauté
Mise en marche
Comment s’épiler
Charge
Préparation à l’épilation
Utilisation de la tête rasoir
Epilation des jambes
Epilation du visage
Nettoyage de la tête rasoir
Rasage
Dessin des contours à la tondeuse
Pré-coupe des poils pour l’épilation
Clause spéciale pour la France
Respect de l’environnement
Importante
Español
Consejos útiles
Preparación para el uso
Descripción
Cómo depilarse
Carga
Depilación facial
Cómo manejar la depiladora
Depilación de las piernas
Depilación de las axilas y de la línea del bikini
Pre-corte del vello para la depilación
Cómo utilizar el cabezal de corte
Rasurar
Corte del contorno
Cómo mantener el cabezal de corte en perfecto estado
Información medioambiental
Solo para España
Garantía
Italiano
Descrizione
Informazioni generali sull’epilazione
Consigli utili
Accensione
Come epilare
Carica
Preparate all’uso
Come usare la testina rasoio
Mantenere la testina rasoio in ottime condizioni
Regolare il contorno
Pre rasatura per l’epilazione
Pulitura della testina rasoio
Garanzia
Protezione dell‘ambiente
Belangrijk
Nederlands
Handige tips
Beschrijving
Aanzetten
Epileren
Opladen
Voorbereiding
Het epileerhoofd schoonmaken
Epileren van benen
Epileren van oksels en bikinilijn
Epileren van het gezicht
Het scheerhoofd schoonmaken
Het scheerhoofd gebruiken
Scheren
Trimmen
Beetje vaseline aan zoals aangegeven op afbeelding E
Mededeling ter bescherming van het milieu
Vigtigt
Dansk
Beskrivelse
Nyttige tips
Opladning
Sådan epilerer du
Barbering
Brug af barberhovedet
Ansigtsepilering
Rengøring af epilatorhovedet
Hold dit barberhoved i topform
Miljømæssige oplysninger
Forbarbering af længere hår inden epilering
Rengøring af barberhovedet
Garanti
Norsk
Viktig
Generell informasjon om epilering
Lading
Slik beveger du apparatet
Slik epilerer du
Forberedelser før bruk
Slå på apparatet
Konturtrimming
Bruk av barberhodetilbehøret
Ansiktsepilering
Rengjøring av epileringshodet
Miljøhensyn
Rengjøring av barberhodet
Vedlikehold av barberhodetilbehøret
Garanti
Viktigt
Svenska
Laddning
Beskrivning
Generell information om epilering
En del nyttiga tips
Att epilera
Rakning
Använd rakhuvudet
Epilering i ansiktet
Rengöring av epileringshuvudet
Håll rakhuvudet i topptrim
Skydda miljön
Förklippning av hår innan epilering
Rengöring av rakhuvudet
Garanti
Tärkeää
Suomi
Laitteen osat
Hyödyllisiä vinkkejä
Lataaminen
Laitteen ohjaaminen
Epilointi
Ennen käyttöä
Käynnistys
Ajaminen
Ajopäälisäosan käyttäminen
Epilointi kasvoilta
Epilointipään puhdistus
Ajopään puhdistus
Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja
Takuu
Σημαντικό
∂ÏÏËÓÈο
Μερικές χρήσιμες συμβουλές
Περιγραφή
Φόρτιση
Προετοιμασία για χρήση
Πώς να κατευθύνετε την συσκευή
Πώς να κάνετε αποτρίχωση
Για να αλλάξετε κεφαλές, πιέστε το πλήκτρο απελευθέρωσης
Άναμμα
Χρήση της κεφαλής ξυρίσματος
Αποτρίχωση προσώπου
Ξύρισμα
∆ημιουργία περιγραμμάτων
Κόψιμο τριχών πριν την αποτρίχωση
∆ιατηρώντας την κεφαλή ξυρίσματος στην καλύτερη κατάσταση
Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση
ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
Źródła zasilania przed myciem którejkol- wiek z głowic
Polski
Ważne
Urządzenie jest dostosowane do
Opis
Wskazówki
10 Głowica goląca i nasadka OptiTrim
Nastawianie
Depilacja
Ładowanie baterii
Przygotowanie do użycia
Czyszczenie głowicy depilatora
Depilacja nóg
Depilacja pach i stref bikini
Depilacja twarzy
Czyszczenie głowicy do golenia
Głowica goląca
Golenie
Przycinanie modelujące
Uwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska
Używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych
Všeobecné informace o epilaci
Upozornění
Holicí hlava s nástavcem OptiTrim
Popis
Při hemofilii, kvasinkové infekci a při snížené imunitě
Několik užitečných tipů
Jak epilovat
Holení
Použití příslušenství holicí hlavy
Epilace obličeje
Čištění epilační hlavy
Jak udržovat příslušenství holicí hlavy ve špičkovém stavu
Zastřihování kontur
Zastřihování chloupků před epilací
Čištění holicí hlavy
Změny jsou vyhrazeny
Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí
Dôležité upozornenia
Slovensk˘
Nabíjanie
Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imunite
Užitočné rady
Holiaca hlava s nadstavcom OptiTrim
Ako zaobchádzať s prístrojom
Ako depilovať
Príprava
Spustenie depilátora
Holenie
Používanie nadstavca holiacej hlavy
Depilácie tváre
Čistenie depilačnej hlavy
Udržiavanie nadstavca holiacej hlavy v špičkovej forme
Zastrihávanie
Zastrihnutie chĺpkov pred depiláciou
Čistenie holiacej hlavy
Právo na zmeny vyhradené
Poznámka k Ïivotnému prostrediu
Magyar
Figyelem
Higiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal
Termékleírás
Kandida vagy immunrendszer elégtelenség
Néhány hasznos tanács
Készülék üzembe helyezése
Hogyan epiláljunk
Készülék töltése
Előkészületek az epiláláshoz
Az epilator fej tisztítása
Lábak epilálása
Hónalj és a bikinivonal epilálása
Az arc epilálása
Borotvafej tisztítása
Borotvafej használata
Borotválás
Kontúr kialakítás
Változtatás joga fenntartva
Környezetvédelmi Megjegyzés
Slovenski
Pomembno
101
Nekaj uporabnih nasvetov
Vklop
Postopek epilacije
Polnjenje
Priprava za uporabo
Čiščenje epilacijske glave
Uporaba nastavka z brivsko glavo
Odstranjevanje dlačic na nogah
Odstranjevanje dlačic pod pazduhami in na bikini predelu
Vzdrževanje nastavka z brivsko glavo
Britje
Prirezovanje linij
Čiščenje brivske glave
106
Garancija
Top
Page
Image
Contents