Braun 2540, 2560 manual Türkçe, Tanımlama, Tıraµ makinesini µarj etme, Tıraµ olma

Page 26

Türkçe

Ürünlerimiz kalite, kullanım ve tasarımda en yüksek standartlara ulaµabilmek için üretilmiµtir. Yeni Braun tıraµ makinenizden memnun kalacaπınızı umarız.

Dikkat

Bu cihaz asla su ile temas edebileceπi yerlerde kullanılmamalıdır (örneπin lavabo, küvet, duµ vb.).

Kendi güvenliπiniz için, elektrik baπlantı kablosunda herhangi bir hasar olup ol- madıπını düzenli olarak kontrol ediniz. Eπer elektrik baπlantı fiµini tıraµ makinenize taktıπınızda gevµek duruyorsa, kablonuzu yenisiyle deπiµtiriniz.

1 Tanımlama

1 Elek koruyucu kapak

6 Açma kapama anahtarı («on/off»)

2 Elek

7 Uzun tüy düzeltici düπmesi

3 Kesici blok

(«longhair trimmer»)

4 Uzun tüy düzeltici

8 Ωarj ıµıπı

5 Anahtar kilidi («lock»)

9 Tıraµ makinesi fiµi

2 Tıraµ makinesini µarj etme

∑lk üç arj için: Cihazı elektriπe baπlayınız ve açma/kapama anahtarını «off» = kapalı konumuna getirip, 4 saat boyunca µarj ettiriniz.

Pil tam olarak µarj edildikten sonra yeµil µarj ıµıπı kayolacaktır. Daha sonra eπer µarj ıµıπı tekrar yanmaya baµlarsa, bu, pilin dolum kapasitesini maksimum yapmak için, tekrar µarj edildiπini gösterir. Sonra, cihazınızı, farkedilir derecede yavaµlayana dek kablosuz olarak kullanabilirsiniz. Cihazınız ancak birkaç kez µarj ve deµarj iµlemin- den sonra tam kapasitesine ulaµır.

Watt: 5 Watt

Ωarj ederken kullanılabilen voltaj aralı©ı: 12 – 240 V / 50 veya 60 Hz (otomatik adaptasyon)

Ωarj etmek için en ideal çevre sıcaklı©ı: 15 °C – 35 °C

12 V’luk µarj kablosu (Araba veya tekne için, Braun bayilerinde ve yetkili servis istasyonlarında bulabillirsiniz (No: 5-001-687). Bu kablo ile makineniz yaklaµık 20 saatte µarj olacaktır.

3 Tıraµ olma

3.1Anahtar kilidi

Tıraµ makineniz anahtar kilidi «kapalı» konumdayken size ulaµtırılmıµtır

(«lock» durumunda). Cihazı ilk kez kullanmadan önce, lütfen anahtar kilidini yukarı doπru itiniz. Cihazın yanlıµlıkla çalıµmasını, örneπin seyahat ederken, önlemek için, anahtar kilidini «lock» pozisyonuna doπru itiniz.

3.2Açma kapama anahtarı pozisyonları off = Kapalı

on = Açık (normal tıraµ) (b)

longhair trimmer = Uzun tüy kesici kullanımı

favori, bıyık ve sakal düzeltmek için (d),

kombine tiraµ (eleπin ve uzun «problemli sakalları» keser, daha sonra elek yakın ve mükemmel bir tıraµ saπlayarak tıraµı tamamlar.

3.3Kablolu kullanım

Eπer tıraµ makinenizin pili boµalmıssa, cihazınızı elektrikle de çalıµtırabilirsiniz (100 – 240 V ). (Eπer makineniz hemen çalıµmaya baµlamazsa, açma kapama anahtarı «off» = kapalı konumundayken yaklaµık 1 dakika boyunca µarj ettiriniz.)

26

Image 26
Contents Lock on off Braun Infoline InternetOff Aufladen des Rasierers DeutschProduktbeschreibung RasierenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform UmweltschutzCharging the shaver EnglishDescription ShavingKeeping your shaver in top shape Environmental noticeRasage FrançaisMise en charge du rasoir Maintenir le rasoir au meilleur de sa forme Respect de l’environnementCarga de la afeitadora EspañolDescripción AfeitadoMantenga su afeitadora en perfecto estado Noticia ecológicaCarga da máquina de barbear PortuguêsDescrição BarbearMantenha a sua máquina de barbear em óptimo estado Notícia ecológicaCaricare il rasoio ItalianoDescrizione RasaturaCome tenere il Vostro rasoio in condizioni perfette Tutela dell’ambienteOpladen van het scheerapparaat NederlandsOmschrijving ScherenHoudt uw scheerapparaat in topconditie MilieuOpladning af shaveren DanskBeskrivelse BarberingSådan holder du din shaver i topform MiljømeddelelseBryterlås NorskLading av barbermaskinen Bryterposisjoner off = AvBegold din barbermaskin i topp form MiljøAtt ladda rakapparaten SvenskaBeskrivning RakningRengöring och bibehållande MiljöinformationParranajokoneen lataaminen SuomiLaitteen osat ParranajoKuinka pidät parranajokoneesi huippukunnossa Ajattele ympäristöäsiTıraµ makinesini µarj etme TürkçeTanımlama Tıraµ olmaTıraµ makinenizin ömrünü uzatmak için Çevresel bildiriBlokada w∏àcznika PolskiUwaga Poszczególne pozycje w∏àcznika off = wy∏àczanie golarkiCzyszczenie golarki Eksploatacja przy zasilaniu z sieciJak goliç si´ optymalnie? Wymiana elementów tnàcychOchrona Êrodowiska ∂ÏÏËÓÈο ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÈÎfiÙË∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ìâúòó £¤ÛÂȘ ‰È·ÎfiÙË off = ÏÂÈÛÙfi·ı¿ÚÈÛÌ· ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛËÁ‡ÏÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl off = ‚˚ÍÎÁ‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flÓËÒÚ͇ ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏPage Page Page Page For UK only GuaranteeGarantie Clause speciale pour la France GarantíaSolo para España GarantiaGaranzia Garanti Takuu Warunki gwarancjiEÏÏËÓÈο ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Page Garanti og servicecenter Asiakaspalvelu ja tekninen neuvontaCyprus Libya USA Remoção da bateria no fim da vida útil do pro- duto