Braun 2540, 2560 manual Polski, Uwaga, Blokada w∏àcznika

Page 28

Polski

Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wymagania jakoÊciowe, wzornictwa i funkcjonalnoÊci. Gratulujemy Paƒstwu udanego zakupu i ˝yczymy du˝o zadowolenia przy korzystaniu z naszego urzàdzenia.

Uwaga!

Nie u˝ywaç golarki w pobli˝u zbiorników z wodà, takich jak np. wanny kàpielowe, prysznice i umywalki.

Zaleca si´ okresowe sprawdzanie, czy przewód zasilajàcy nie ma p´kni´ç izolacji i czy jego wtyczka nie wykazuje luzu w gnieêdzie golarki. Po stwierdzeniu któregoÊ z wymienionych objawów nale˝y wymieniç przewód zasilajàcy na nowy, przez wzglàd na bezpieczeƒstwo u˝ytkowania golarki.

1 Opis golarki

1 Os∏ona

6W∏àcznik/wy∏àcznik («on/off»)

2 Magazynek

7W∏àcznik przystrzygacza

3 Zespó∏ no˝y golarki

(«longhair trimmer»)

4 Zespo∏ tnàcy do d∏ugich

8Lampka kontrolna ∏adowania

w∏osów (tzw. przystrzygacz

9Gniazdo przewodu sieciowego

5 Blokada w∏àcznika («lock»)

 

2 ¸adowanie golarki

Podczas 3 pierwszych procesów ∏adowania: golarka winna byç ∏adowana minimum 4 godziny (pozycja w∏acznika «off»). Po na∏adowaniu akumulatora przestaje si´ Êwieciç zielonka lampka kontrolna. Po chwili z powrotem sie zapala, wskazujàc, ˝e golarka jest ponownie ∏adowana.

Nale˝y goliç si´ bez u˝ywania przewodu sieciowego a˝ do wyra˝nego zmniej- szenia si´ obrotów maszynki. Pe∏na obj´toÊç akumulatorów zostanie osiàgni´ta dopiero po kilku procesach ∏adowania/roz∏adowywania.

Pobór mocy: 5 W

Zakres napi´cia zasilania przy ∏adowaniu: 12 – 240 V / 50 lub 60 Hz (golarka dostosowuje si´ automatycznie do przy∏àczonego napi´cia)

Temperatura otoczenia przy ∏adowaniu powinna wynosiç: od 15 °C do 35 °C

Przewód do ∏adowania napo´ciem od 12 V w samochodzie lub ∏odzi: dost´pny w placówkach handlowych oraz w serwisie firmy Braun (numer katalogowy

5-001-687). Czas pe∏nego na∏adowania akumulatora wynosi w tym przypadku, 12 V, ok. 20 godzin.

3 Golenie

3.1Blokada w∏àcznika

Golarka jest wyposa˝ona w blokad´ przypadkowego w∏àcznenia, która jest uaktywniana przesuni´ciem w∏àcznika blokady w pozycj´ «lock». Przed pier- wszym u˝yciem golarki nale˝y przesunàç w∏àcznik blokady w gór´ do oporu. Aby zapobiec przypadkowemu w∏àczeniu golarki (np. w podró˝y), nale˝y przesunàç w∏àcznik blokady w pozycj´ «lock».

3.2Poszczególne pozycje w∏àcznika off = wy∏àczanie golarki

on = w∏àczanie golarki (golenie bez przystrzygania) (b)

28

Image 28
Contents Lock on off Braun Infoline InternetOff Deutsch ProduktbeschreibungAufladen des Rasierers RasierenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform UmweltschutzEnglish DescriptionCharging the shaver ShavingKeeping your shaver in top shape Environmental noticeMise en charge du rasoir FrançaisRasage Maintenir le rasoir au meilleur de sa forme Respect de l’environnementEspañol DescripciónCarga de la afeitadora AfeitadoMantenga su afeitadora en perfecto estado Noticia ecológicaPortuguês DescriçãoCarga da máquina de barbear BarbearMantenha a sua máquina de barbear em óptimo estado Notícia ecológicaItaliano DescrizioneCaricare il rasoio RasaturaCome tenere il Vostro rasoio in condizioni perfette Tutela dell’ambienteNederlands OmschrijvingOpladen van het scheerapparaat ScherenHoudt uw scheerapparaat in topconditie MilieuDansk BeskrivelseOpladning af shaveren BarberingSådan holder du din shaver i topform MiljømeddelelseNorsk Lading av barbermaskinenBryterlås Bryterposisjoner off = AvBegold din barbermaskin i topp form MiljøSvenska BeskrivningAtt ladda rakapparaten RakningRengöring och bibehållande MiljöinformationSuomi Laitteen osatParranajokoneen lataaminen ParranajoKuinka pidät parranajokoneesi huippukunnossa Ajattele ympäristöäsiTürkçe TanımlamaTıraµ makinesini µarj etme Tıraµ olmaTıraµ makinenizin ömrünü uzatmak için Çevresel bildiriPolski UwagaBlokada w∏àcznika Poszczególne pozycje w∏àcznika off = wy∏àczanie golarkiEksploatacja przy zasilaniu z sieci Jak goliç si´ optymalnie?Czyszczenie golarki Wymiana elementów tnàcychOchrona Êrodowiska ∂ÏÏËÓÈο ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÈÎfiÙË·ı¿ÚÈÛÌ· £¤ÛÂȘ ‰È·ÎfiÙË off = ÏÂÈÛÙfi∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ìâúòó ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛËÁ‡ÏÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl off = ‚˚ÍÎÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸fl ÓËÒÚ͇Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏPage Page Page Page Garantie GuaranteeFor UK only Clause speciale pour la France GarantíaSolo para España GarantiaGaranzia Garanti Takuu Warunki gwarancjiEÏÏËÓÈο ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Page Garanti og servicecenter Asiakaspalvelu ja tekninen neuvontaCyprus Libya USA Remoção da bateria no fim da vida útil do pro- duto