Braun 2560 ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸fl, Óëòúí‡, Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ, ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ

Page 35

3.3ÅËÚ¸Â Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛÓÏ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ·ËÚ‚ÓÈ ÔË ‡ÁflÊÂÌÌÓÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÂ, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ ÂÂ Í ÒÂÚË (100 – 240 ‚ÓθÚ).

(ÖÒÎË ·ËÚ‚‡ Ò‡ÁÛ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡fl‰ËÚ¸ ÔËÏÂÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË ÏËÌÛÚ˚, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «off».)

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸fl

å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ·ËÚ¸Òfl ‰Ó Ï˚Ú¸fl, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÒΠÏ˚Ú¸fl ÍÓʇ Ò΄͇ ‡ÒÔÛı‡ÂÚ.

ÑÂÊËÚ ·ËÚ‚Û ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ (90°) Í ÍÓÊÂ.

ç‡ÚflÌËÚ ÍÓÊÛ Ë ·ÂÈÚÂÒ¸ ÔÓÚË‚ ÓÒÚ‡ ‚ÓÎÓÒ ·ÓÓ‰˚.

4 ìıÓ‰ Á‡ ·ËÚ‚ÓÈ

4.1 óËÒÚ͇

á‡ÍÓ̘˂ ·ËÚ¸Â, ‚˚Íβ˜ËÚ ·ËÚ‚Û. ëÌËÏËÚ ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ 2 (Â) Ë Ò΄͇ ÔÓÒÚÛ˜Ëڠ ‡ÏÍÓÈ ÔÓ ÔÎÓÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘fiÚÍË (f ) Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ 3. èËÏÂÌÓ ‡Á ‚ ˜ÂÚ˚ Ì‰ÂÎË ˜ËÒÚËÚ ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ó˜Ë˘‡˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Å‡ÛÌ.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˘fiÚÍÛ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍË.

ÖÒÎË Û ‚‡Ò Ó˜Â̸ ÒÛı‡fl ÍÓʇ, Ë ‚˚ Á‡ÏÂÚËÎË, ˜ÚÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚

ÒÓÍ‡ÚËÎÓÒ¸, ̇ÌÂÒËÚ ͇Ôβ χÒ· ‰Îfl ¯‚ÂÈÌÓÈ Ï‡¯ËÌÍË Ì‡ ÒÂÚÍÛ ·ËÚ‚˚.

4.2 á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ

ÑÎfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÏÂÌflÚ¸ ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ Ë ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ ‡Á ‚ ÔÓÎÚÓ‡ „Ó‰‡ ËÎË ÔÓ ÏÂ ËÁÌÓÒ‡.

ëÌËÏËÚ ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ (e). ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÌÓ‚Û˛ ÒÂÚÍÛ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ‚ÒÚ‡ÌÂÚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.

ÑÎfl ÒÌflÚËfl ÂÊÛ˘Â„Ó ·ÎÓ͇ ‡Á‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ‚ ÔÓÔÂ˜ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÒÌËÏËÚ (g). ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊÛ˘Â„Ó ·ÎÓ͇ Á‡˘ÂÎÍÌËÚ ۉÂÊË‚‡˛˘Ë ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ (h).

4.3 ìıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ

ÑÎfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ·ËÚ‚Û ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Áflʇڸ ÔËÏÂÌÓ ‡Á ‚ 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔÛÚÂÏ ·ËÚ¸fl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ ÓÔflÚ¸ Á‡fl‰ËÚ¸ ·ËÚ‚Û ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.

ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ·ËÚ‚Û ‰ÎËÚÂθÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ò‚˚¯Â 50 °ë.

5 ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚

ùÚÓÚ ÔË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ ÌËÍÂ΂Ó-„ˉˉÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl, Ì ÒÓ‰Âʇ˘ËÏ ‚‰Ì˚ı ÚflÊÂÎ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ì ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË ÔÓÒΠËÒÚ˜ÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ Ò‰‡Ú¸ ‚ ëÂ‚ËÒÌ˚È ñÂÌÚ Å‡ÛÌ ËÎË Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÛÌÍÚ Ò·Ó‡. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ‚˚

Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ‡ÒÔÓfl‰ËÚ¸Òfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ Ò‡ÏË, ÒÌËÏËÚÂ Â„Ó Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 54.

Ç ËÁ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÌÂÒÂÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ·ÂÁ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl.

35

Image 35
Contents Lock on off Internet Braun InfolineOff Rasieren DeutschProduktbeschreibung Aufladen des RasierersUmweltschutz So halten Sie Ihren Rasierer in BestformShaving EnglishDescription Charging the shaverEnvironmental notice Keeping your shaver in top shapeRasage FrançaisMise en charge du rasoir Respect de l’environnement Maintenir le rasoir au meilleur de sa formeAfeitado EspañolDescripción Carga de la afeitadoraNoticia ecológica Mantenga su afeitadora en perfecto estadoBarbear PortuguêsDescrição Carga da máquina de barbearNotícia ecológica Mantenha a sua máquina de barbear em óptimo estadoRasatura ItalianoDescrizione Caricare il rasoioTutela dell’ambiente Come tenere il Vostro rasoio in condizioni perfetteScheren NederlandsOmschrijving Opladen van het scheerapparaatMilieu Houdt uw scheerapparaat in topconditieBarbering DanskBeskrivelse Opladning af shaverenMiljømeddelelse Sådan holder du din shaver i topformBryterposisjoner off = Av NorskLading av barbermaskinen BryterlåsMiljø Begold din barbermaskin i topp formRakning SvenskaBeskrivning Att ladda rakapparatenMiljöinformation Rengöring och bibehållandeParranajo SuomiLaitteen osat Parranajokoneen lataaminenAjattele ympäristöäsi Kuinka pidät parranajokoneesi huippukunnossaTıraµ olma TürkçeTanımlama Tıraµ makinesini µarj etmeÇevresel bildiri Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmak içinPoszczególne pozycje w∏àcznika off = wy∏àczanie golarki PolskiUwaga Blokada w∏àcznikaWymiana elementów tnàcych Eksploatacja przy zasilaniu z sieciJak goliç si´ optymalnie? Czyszczenie golarkiOchrona Êrodowiska ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÈÎfiÙË ∂ÏÏËÓÈο∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ìâúòó £¤ÛÂȘ ‰È·ÎfiÙË off = ÏÂÈÛÙfi·ı¿ÚÈÛÌ· ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl off = ‚˚ÍÎ Á‡ÏÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flÓËÒÚ͇ Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈPage Page Page Page For UK only GuaranteeGarantie Garantía Clause speciale pour la FranceGarantia Solo para EspañaGaranzia Garanti Warunki gwarancji TakuuEÏÏËÓÈο ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Page Asiakaspalvelu ja tekninen neuvonta Garanti og servicecenterCyprus Libya USA Remoção da bateria no fim da vida útil do pro- duto