Braun 2560, 2540 manual Cyprus

Page 51

Cyprus

Kyriakos Papavasiliou Trading

Papavasiliou Building,

70, Kennedy Ave.,

P. O. Box 20790,

1663 Nicosia,

3572 314111

Danmark

Gillette Group Danmark A/S,

Teglholm Allé 15,

2450 Kobenhavn SV,

70 15 00 13

Djibouti (Republique de)

Ets. Nouraddine, Magasin de la Seine, 12 Place du 27 Juin, B.P. 2500, Djibouti, 35 19 91

Egypt

Zahran Trading Co.,

14 May Road – Semouha,

21615 Alexandria,

20 03-42 66 664

España

Braun Espanola S.A., Braun Service, Enrique Granados, 46,

08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona), 934 01 94 40

Estonia

Serwest Ltd.,

Raua 55, 10152 Tallinn,

627 87 32

France

Groupe Gillette France -

Division Braun,

9, Place Marie Jeanne Bassot,

92693 Levallois Perret Cédex,

(1) 4748 70 00, Minitel 3615 code Braun. Liste Centres-Service sur demande

Great Britain

Gillette Group UK Ltd.,

Braun Consumer Service,

Great West Road,

Isleworth TW7 5NP;

Middlesex,

0800 783 70 10

Greece/Ellas

Berson S.A.,

47, Agamemnonos Str.,

17675 Athens,

1-9 47 87 00

Guadeloupe

Ets. André Haan S.A.,

B.P. 335, 97161

Pointe-à-Pitre,

26 68 48

Hong Kong

Audio Supplies Company,

Room 506,

St. George’s Building,

2 ICE House Street,

Hong Kong, 25 24 - 93 77

Hungary

Kisgep KFT, Pannonia u. 23, 1136 Budapest,

1 349 49 55

Iceland

Verzlunin Pfaff h. f., Grensasvegur 13,

Box 714, 121 Reykjavik,

5 33 22 22

India

Braun Division,

c/o Gillette Div. Op. Pvt. Ltd., 34, Okhla Industrial Estate, New Delhi 110 020,

11 68 30 218

Iran

Tehran Bouran Company

Irtuc Building,

No 874 Enghelab Ave.,

P. O. Box 15815-1391,

Tehran 11318,

9821 6702175

Ireland (Republic of)

Gavins Shaver Centre,

83/84, Lower Camden Street,

Dublin 2,

1800 509 448

Israel

S. Schestowitz Ltd.,

8 Shacham Str.,

Tel-Aviv, 49517,

1 800 335 959

Italia

Servizio Consumatori Braun c/o Gillette Group Italy S.p.A., Via G. B. Pirelli, 18,

20124 Milano,

02 / 6678623

Jordan

A. Dajani & Sons Co.,

Shamaisani/Sherif Jamil Bin

Naser Street,

P.O. Box 926976,

Amman 11110,

962-6552 5545

Kenya

Radbone -Clark Power

Technics Ltd.,

P. O. Box 49197,

Mombasa Road,

Nairobi, 2 82 36 60

Korea

STC Industries

Corp. Braun Division,

32, Mullae - Dong 3-KA,

Youngdeungpo -Ku,

Seoul 150-090,

080 258 25 89

Kuwait

Union Trading Co. W.L.L.,

P. O. Box 28,

Safat Code 13001, Kuwait,

4 83 46 05

Latvia

Latintertehserviss Co.,

72 Bullu Street, House 2,

Riga 1067,

2 40 37 19

Lebanon

Magnet SAL - Fattal HLDG,

P. O. Box 110 -773,

Beirut, 1 51 20 02

Lithuania

Elektronas AB,

Joint Stock Company,

Kareiviu 6,

2600 Vilnius,

277 76 17

Luxembourg

Sogel S. A.,

1 Dernier Sol, BP 1941,

1019 Bonnevoie,

4 00 50 51

51

Image 51
Contents Lock on off Internet Braun InfolineOff Rasieren DeutschProduktbeschreibung Aufladen des RasierersUmweltschutz So halten Sie Ihren Rasierer in BestformShaving EnglishDescription Charging the shaverEnvironmental notice Keeping your shaver in top shapeFrançais Mise en charge du rasoirRasage Respect de l’environnement Maintenir le rasoir au meilleur de sa formeAfeitado EspañolDescripción Carga de la afeitadoraNoticia ecológica Mantenga su afeitadora en perfecto estadoBarbear PortuguêsDescrição Carga da máquina de barbearNotícia ecológica Mantenha a sua máquina de barbear em óptimo estadoRasatura ItalianoDescrizione Caricare il rasoioTutela dell’ambiente Come tenere il Vostro rasoio in condizioni perfetteScheren NederlandsOmschrijving Opladen van het scheerapparaatMilieu Houdt uw scheerapparaat in topconditieBarbering DanskBeskrivelse Opladning af shaverenMiljømeddelelse Sådan holder du din shaver i topformBryterposisjoner off = Av NorskLading av barbermaskinen BryterlåsMiljø Begold din barbermaskin i topp formRakning SvenskaBeskrivning Att ladda rakapparatenMiljöinformation Rengöring och bibehållandeParranajo SuomiLaitteen osat Parranajokoneen lataaminenAjattele ympäristöäsi Kuinka pidät parranajokoneesi huippukunnossaTıraµ olma TürkçeTanımlama Tıraµ makinesini µarj etmeÇevresel bildiri Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmak içinPoszczególne pozycje w∏àcznika off = wy∏àczanie golarki PolskiUwaga Blokada w∏àcznikaWymiana elementów tnàcych Eksploatacja przy zasilaniu z sieciJak goliç si´ optymalnie? Czyszczenie golarkiOchrona Êrodowiska ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÈÎfiÙË ∂ÏÏËÓÈÛÂȘ ‰È·ÎfiÙË off = ÏÂÈÛÙfi ·ı¿ÚÈÛÌ·∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ìâúòó ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ÈÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl off = ‚˚ÍÎ Á‡ÏÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸flÓËÒÚ͇ Á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈPage Page Page Page Guarantee GarantieFor UK only Garantía Clause speciale pour la FranceGarantia Solo para EspañaGaranzia Garanti Warunki gwarancji TakuuEÏÏËÓÈο ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl Page Asiakaspalvelu ja tekninen neuvonta Garanti og servicecenterCyprus Libya USA Remoção da bateria no fim da vida útil do pro- duto