Braun 2120, 2130 manual Hémophilie ou déficience immunitaire, Description cf, Comment s‘épiler

Page 12

par exemple). Le fait de nettoyer minutieusement la tête d’épilation avant chaque épilation réduit ce risque d’infection.

Si vous avez le moindre doute quant à l’utilisation de cet appareil, n’hésitez pas à consulter votre médecin traitant. Il est important de consulter son médecin avant une épilation dans les cas suivants :

eczéma, blessures, inflammations cutanées (follicules purulents) et varices,

grains de beauté,

immunité affaiblie de la peau, comme diabètes, grossesse, maladie de Raynaud,

hémophilie ou déficience immunitaire.

Quelques petits trucs utiles L’épilation est plus facile et plus agréable quand les poils sont d’une longueur comprise entre 2 et 5 mm (0,08–0,2 in.). Si vos poils sont plus longs, nous vous conseillons de les couper à la longueur recommandée.

Au début, nous vous conseillons de vous épiler le soir : les rougeurs éventuelles disparaîtront au cours de la nuit. Pour assouplir la peau, nous vous recommandons d’appliquer une crème hydratante après l’épilation.

Des poils très fins peuvent parfois repousser sous la peau.

Pour éviter ces poils incarnés, nous vous conseillons d’utiliser régulière- ment un gant de crin ou de procéder à des exfoliations. En effet, grâce à

l’action exfoliante, les cellules mortes sont retirées permettant ainsi aux poils fins de ne pas rester bloqués sous la peau.

Description (cf. page 4)

1Tête épilation muni de pincettes

2Bouton d’éjection

3Interrupteur

4Fiche d’alimentation

5Cordon connecteur

6Transformateur 12 V avec fiche pour raccordement secteur

Comment s‘épiler

La peau doit être sèche et non crémée ou huilée.

Avant de commencer l’épilation, nettoyez en profondeur la tête d’épilation 1 .

Branchez le cordon 5 dans la fiche d’alimentation 4 et branchez le transformateur 6 dans une prise.

1.Pour allumer l’appareil, placez le bouton 3 en position « 2 » («2» = épilation normale,

«1» = épilation douce ).

2.Frottez la peau pour relever les petits poils. Frottez la peau pour relever les petits poils. Placez l’appareil perpendiculairement à votre peau (90°), et déplacez le dans le sens inverse de la re- pousse des poils, sans appuyer trop fort.

3.Epilation des jambes

Epilez vos jambes de bas en haut. Lors de l’épilation derrière le genou, tendez bien votre jambe.

13

Image 12
Contents 213 00 800 Brauninfoline Page Page Deutsch WichtigHalten Sie das Gerät von Kindern fern Falls diese Hautreaktionen nachIm Bereich von Muttermalen Bei Blutern oder bei Immun- schwächeEinige praktische Tipps Gerätebeschreibung s. SeiteReinigung des Epilierkopfes Änderungen vorbehaltenEnglish High-precision epilation head How to epilate Some useful tips Description see Cleaning the epilation head Français Propos de l’épilationHémophilie ou déficience immunitaire Description cf.Comment s‘épiler La peau doit être sèche et non crémée ou huiléeNettoyer la tête d’épilation Español ImportanteMantenga el aparato fuera del alcance de los niños Que el aparato quede bloqueado o se estropeeAlgunos consejos prácticos Cómo depilarseEn la toma de corriente «1» = depilación suaveLimpieza del cabezal de depilación de raíz Português Mantenha o aparelho fora do alcance das criançasConselhos práticos Como utilizar a Silk·épilDepilação das pernas Depilação de axilas e linha do biquiniLimpeza da cabeça de arranque com pinças Italiano Informazioni generali sull’epilazioneConsigli utili Come usare l’epilatore«2» = epilazione normale «1» = epilazione ultra-delicata Come pulire la testina epilatrice Nederlands BelangrijkElk gebruik beperkt het risico van infectie tot een minimum Handige tipsEpileren Uw huid moet droog zijn en vrij van vet of crèmeSchoonmaken van het epileerhoofd Dansk VigtigtNyttige tips Beskrivelse se sideEpilering Rengøring af epilatorhoved Høypresisjons standard epilatorhodet ViktigOppbevar apparatet utilgjengelig for barn Hvordan epilere Epilering av leggeneRengjøring av epilatorhode Endringer forbeholdesSvenska ViktigtBlödarsjuka eller nedsatt immunförsvar En del nyttiga tipsBeskrivning se sidan Hur man epilerarAtt rengöra epileringshuvudet Suomi TärkeääYleistä tietoa säärikarvojen poistosta Hyödyllisiä vinkkejä Laitteen osat katso sivuEpilaattorin käyttö Epilointi-ajopään puhdistaminen ∂ÏÏËÓÈο ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜ ¿ÏÙ ÙËÓ ÎÂõ·Ï‹ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Deutsch Español Italiano Norsk Eλληνικ Australia Djibouti Republique de Nippon USA