Braun 2120, 2130 manual Hyödyllisiä vinkkejä, Laitteen osat katso sivu, Epilaattorin käyttö

Page 36

Jos sinulla on luomia tai syntymä- merkkejä.

Jos ihon immuniteetti on alentu- nut, esim. diabetes mellitus, raskaus, raynardin tauti.

Jos sinulla on verenvuototauti tai immuunikato.

Hyödyllisiä vinkkejä

Epilointi on helpompaa ja paljon miellyttävämpää, kun ihokarvat ovat optimaalisen pituisia (2–5 mm).

Jos ihokarvat ovat pidempiä, suosit- telemme leikkaamaan ne optimaali- seen pituuteen.

Ensimmäisillä kerroilla kannattaa epiloida illalla, jotta mahdollinen ihon punoitus ehtisi laskeutua yön aikana. Ihon rauhoittamiseksi suosittelemme käyttämään kosteusvoidetta epiloinnin jälkeen.

Uudelleen kasvavat ihokarvat saattavat olla niin hentoja, että niiden on vaikea tunkeutua ihon pinnan läpi. Jotta välttyisit sisäänpäin kasvaneilta ihokarvoilta, on hyvä kuoria ihoa säännöllisesti kuorintakintaalla (esim. suihkun jälkeen) tai kuorintavoiteella. Hellä hankaaminen poistaa ihon pintakerroksen ja helpottaa ihokarvo- jen työntymistä ihon pinnan läpi.

Laitteen osat (katso sivu 4)

1Epilointi-ajopää, jossa pinsettilevyosa

2Vapautuspainikkeet

3Kytkin

4Kojevastike pistoketta varten

5Pistoke

612 V muuntaja, jossa pistoke

Epilaattorin käyttö

Ihon tulee olla kuiva ja sillä ei saa olla mitään voiteita.

Puhdista epilointi-ajopää 1 huolellisesti ennen käyttöä.

Kytke pistoke 5 kojevastik- keeseen 4 ja kytke muuntaja 6 verkkovirtaan.

1.Käynnistä laite liu’uttamalla kytkintä 3 ylöspäin asentoon «2»

(« 2»= normaali nopeus, «1» = hitaampinopeus).

2.Hankaa ihoa saadaksesi lyhyet ihokarvat pystyyn. Parhaan mahdollisen lopputuloksen saamiseksi pidä laitetta oikeassa kulmassa (90°) ihoasi vasten ja kuljeta sitä painamatta ihokarvojen kasvusuntaa vasten (kytkin on poistettavien ihokarvojen puolella).

3.Jalkojen epilointi

Epiloi jalkasi alhaalta ylöspäin. Kun epiloit polvitaipeen alta, muista pitää jalkasi hyvin ojennettuna.

4.Kainaloalueiden ja bikinirajojen epilointi Ihotautilääkäreiden tekemät käyttötestit osoittavat, että myös kainalon alta ja bikinirajasta voidaan ihokarvat poistaa epiloimalla. Nämä alueet ovat erityisen herkkiä kivulle. Kivun tunne vähenee käyttökertojen lisääntyessä.

Ennen epilointia puhdista käsiteltävä alue kaikista jäänteistä (esim. deodorantti). Kuivaa iho huolellisesti painelemalla

37

Image 36
Contents 213 00 800 Brauninfoline Page Page Deutsch WichtigHalten Sie das Gerät von Kindern fern Falls diese Hautreaktionen nachIm Bereich von Muttermalen Bei Blutern oder bei Immun- schwächeEinige praktische Tipps Gerätebeschreibung s. SeiteReinigung des Epilierkopfes Änderungen vorbehaltenEnglish High-precision epilation headHow to epilate Some useful tipsDescription see Cleaning the epilation head Français Propos de l’épilationHémophilie ou déficience immunitaire Description cf.Comment s‘épiler La peau doit être sèche et non crémée ou huiléeNettoyer la tête d’épilation Español ImportanteMantenga el aparato fuera del alcance de los niños Que el aparato quede bloqueado o se estropeeAlgunos consejos prácticos Cómo depilarseEn la toma de corriente «1» = depilación suaveLimpieza del cabezal de depilación de raíz Português Mantenha o aparelho fora do alcance das criançasConselhos práticos Como utilizar a Silk·épilDepilação das pernas Depilação de axilas e linha do biquiniLimpeza da cabeça de arranque com pinças Italiano Informazioni generali sull’epilazioneConsigli utili Come usare l’epilatore«2» = epilazione normale «1» = epilazione ultra-delicata Come pulire la testina epilatrice Nederlands BelangrijkElk gebruik beperkt het risico van infectie tot een minimum Handige tipsEpileren Uw huid moet droog zijn en vrij van vet of crèmeSchoonmaken van het epileerhoofd Dansk VigtigtNyttige tips Beskrivelse se sideEpilering Rengøring af epilatorhoved Høypresisjons standard epilatorhodet ViktigOppbevar apparatet utilgjengelig for barn Hvordan epilere Epilering av leggeneRengjøring av epilatorhode Endringer forbeholdesSvenska Viktigt Blödarsjuka eller nedsatt immunförsvar En del nyttiga tips Beskrivning se sidan Hur man epilerarAtt rengöra epileringshuvudet Suomi TärkeääYleistä tietoa säärikarvojen poistosta Hyödyllisiä vinkkejä Laitteen osat katso sivuEpilaattorin käyttö Epilointi-ajopään puhdistaminen ∂ÏÏËÓÈο ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜ ¿ÏÙ ÙËÓ ÎÂõ·Ï‹ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Deutsch Español Italiano Norsk Eλληνικ Australia Djibouti Republique de Nippon USA