Braun 2120, 2130 manual ·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜

Page 40

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Silk·épil

Ó· ¤¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ

∆Ô ‰¤ÚÌ· Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ

ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›Û-

 

ηı·Úfi Î·È ÛÙÂÁÓfi, ¯ˆÚ›˜

ıËÙ˜ ÛÙÔÓ fiÓÔ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë

 

˘ÔÏ›̷ٷ ·fi ÏÈ·Ú¤˜ Ô˘Û›Â˜

·›ÛıËÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘ ı· ÌÂȈı› ÌÂ

 

‹ Îڤ̘.

ÙËÓ Â·Ó·Ï·Ìß·ÓfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË.

¶ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË

¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË Î·ı·-

 

ηı·Ú›ÛÙ ۯÔÏ·ÛÙÈο ÙËÓ

Ú›ÛÙ Û ߿ıÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ·

 

ÎÂõ·Ï‹ 1 .

ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘¯fiÓ ˘ÔÏ›-

µ¿ÏÙ ÙÔ ß‡ÛÌ· ηψ‰›Ô˘ 5

Ì·ÙÔ˜ ·ÔÛÌËÙÈÎÔ‡.

 

ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÂÁÓÒÛÙ ÙËÓ

 

ηψ‰›Ô˘ 4 Î·È ß¿ÏÙ ÙÔÓ

 

ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ 6 ÛÙËÓ Ú›˙·.

ÂÚÈÔ¯‹ Ì ̛· ÂÙÛ¤Ù·, οÓÔÓ-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ù·˜ ··Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.ŸÙ·Ó οÓÂÙÂ

1.

°È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÂ

·ÔÙÚ›¯ˆÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘

 

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÓÂß¿ÛÙÂ ÙÔ

Ì·Û¯¿Ï˘, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜

 

‰È·ÎfiÙË 3 ÛÙË ı¤ÛË «2»

ÛËΈ̤ÓÔ Î·È Ô‰ËÁ›ÛÙ ÙË Û˘Û-

 

(«2» = ηÓÔÓÈ΋ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË,

΢‹ Û ‰È·õÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡-

 

«1» = ··Ï‹ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË).

ÓÛÂȘ.

2.

∆Ú›„Ù ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜, ÒÛÙ ӷ

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜

 

ÛËΈıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÙ¤˜ ÙÚ›¯Â˜.

·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘

 

°È· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·ı·

5. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ßÁ¿ÏÙÂ

 

Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË

ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ηÈ

 

Û˘Û΢‹ Û ÔÚı‹ ÁˆÓ›· (90 °)

ηı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ÎÂõ·Ï‹ ·ÔÙÚ›-

 

Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜ ηÈ

¯ˆÛ˘.

 

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙÂ

6. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ˘˜

 

·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙË õÔÚ¿ Ù˘ ÙÚ›¯·˜.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÂÚÈÛÙÚÂõfiÌÂÓÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÌÂ

3.

∞ÔÙÚ¯ˆÛË Ô‰ÈÒÓ

ÙËÓ ßÔ‡ÚÙÛ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ηÈ

 

∫¿ÓÂÙ ·

ÔÙÚ›¯ˆÛË

ÛÙ· fi‰È·

·ÔÏ˘Ì¿ÓÂÙ¤ ÙÔ˘˜ Ì ÌÂÚÈΤ˜

 

Û·˜ ·fi οو ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ.

ÛÙ·ÁfiÓ˜ ÂȉÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ ηı·-

 

ŸÙ·Ó οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ÛÙËÓ

ÚÈÛÌÔ‡ (.¯. ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·).

 

ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡

 

ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ fi‰È ÙÂÓو̤ÓÔ.

ÌÔÚ›Ù ӷ Á˘Ú›˙ÂÙ ÙÔ˘˜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÂÚÈÛÙÚÂõfiÌÂÓÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ì ÙÔ

4.

∞ÔÙÚ¯ˆÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘

¯¤ÚÈ. °È· Ó· ßÁ¿ÏÂÙ ÙËÓ ÎÂõ·Ï‹,

 

Ì·Û¯¿Ï˘ Î·È ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹

 

 

ȤÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ·ÂÏ¢-

 

ÌÈΛÓÈ

 

 

 

 

 

˘fi ÙËÓ

ı¤ÚˆÛ˘ 2 ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ηÈ

 

OÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜

¯Ú‹ÛÂȘ

 

·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁˆÓ

‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ηÈ

 

¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ÎÂõ·Ï‹ ·ÔÙÚ›-

ÙÚ·ß‹ÍÙÂ ÙË.

 

¯ˆÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›

7. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÂÏ·õÚ¿ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹

 

Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘

 

Ì·Û¯¿Ï˘ Î·È ÌÈΛÓÈ. £· Ú¤ÂÈ

Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜ Ì ÙË ßÔ‡ÚÙÛ·.

41

Image 40
Contents 213 00 800 Brauninfoline Page Page Deutsch WichtigHalten Sie das Gerät von Kindern fern Falls diese Hautreaktionen nachIm Bereich von Muttermalen Bei Blutern oder bei Immun- schwächeEinige praktische Tipps Gerätebeschreibung s. SeiteReinigung des Epilierkopfes Änderungen vorbehaltenEnglish High-precision epilation headSome useful tips How to epilateDescription see Cleaning the epilation head Français Propos de l’épilationHémophilie ou déficience immunitaire Description cf.Comment s‘épiler La peau doit être sèche et non crémée ou huiléeNettoyer la tête d’épilation Español ImportanteMantenga el aparato fuera del alcance de los niños Que el aparato quede bloqueado o se estropeeAlgunos consejos prácticos Cómo depilarseEn la toma de corriente «1» = depilación suaveLimpieza del cabezal de depilación de raíz Português Mantenha o aparelho fora do alcance das criançasConselhos práticos Como utilizar a Silk·épilDepilação de axilas e linha do biquini Depilação das pernasLimpeza da cabeça de arranque com pinças Italiano Informazioni generali sull’epilazioneCome usare l’epilatore Consigli utili«2» = epilazione normale «1» = epilazione ultra-delicata Come pulire la testina epilatrice Nederlands BelangrijkElk gebruik beperkt het risico van infectie tot een minimum Handige tipsEpileren Uw huid moet droog zijn en vrij van vet of crèmeSchoonmaken van het epileerhoofd Dansk VigtigtBeskrivelse se side Nyttige tipsEpilering Rengøring af epilatorhoved Viktig Høypresisjons standard epilatorhodetOppbevar apparatet utilgjengelig for barn Hvordan epilere Epilering av leggeneRengjøring av epilatorhode Endringer forbeholdesSvenska ViktigtBlödarsjuka eller nedsatt immunförsvar En del nyttiga tipsBeskrivning se sidan Hur man epilerarAtt rengöra epileringshuvudet Tärkeää SuomiYleistä tietoa säärikarvojen poistosta Laitteen osat katso sivu Hyödyllisiä vinkkejäEpilaattorin käyttö Epilointi-ajopään puhdistaminen ∂ÏÏËÓÈο ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜ ¿ÏÙ ÙËÓ ÎÂõ·Ï‹ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Deutsch Español Italiano Norsk Eλληνικ Australia Djibouti Republique de Nippon USA