Braun 2120, 2130 manual Djibouti Republique de

Page 48

Danmark

Guadeloupe

Italia

Gillette Group Danmark A/S,

Ets. André Haan S.A.,

Servizio Consumatori Braun

Teglholm Allè 15,

Zone Industrielle

Gillette Group Italy S.p.A.,

2450 Kobenhavn SV,

B.P. 335,

Via G. B. Pirelli, 18,

70 15 00 13

97161 Pointe-à-Pitre,

20124 Milano,

Djibouti (Republique de)

26 68 48

02 / 6678623

Hong Kong

Jordan

Ets. Nouraddine,

Magasin de la Seine,

Audio Supplies Company,

Interbrands

12 Place du 27 Juin,

Room 506,

Al Soyfiahdistrict,

B.P. 2500,

St. George Building,

opp. Paradaise bakery

Djibouti,

2 ICE House Street,

P.O. Box 9404,

35 19 91

Hong Kong,

AL yousef Building

 

(852) 2524 9377

Amman 11191,

Egypt

Hungary

6-5827567

Uni Trade,

Kenya

25 Makram Ebied Street,

Gillette Group Hungary

P.O. Box 7607,

Kereskedelmi Kft.,

Radbone -Clark Kenya Ltd.,

Cairo,

1037 Budapest,

P. O. Box 40833,

02-2740652

Szépvölgyi út 35-37

Mombasa Road,

 

1801 - 3800

Nairobi,

España

Iceland

2 82 12 76

Braun Española S.A.,

Korea

Braun Service,

Verslunin Pfaff hf.,

Enrique Granados, 46,

Grensasvegur 13,

Gillette Korea Ltd.

08950 Esplugues

Box 714, 121 Reykjavik,

144-27 Samsung-dong,

de Llobregat

53 32 22

Kangnam-ku,

(Barcelona),

 

Seoul, Korea,

901 11 61 84

India

080-920-6000

Estonia

Braun Division,

Kuwait

c/o Gillette Div. Op. Pvt. Ltd.,

Servest Ltd.,

34, Okhla Industrial Estate,

Union Trading Company,

Raua 55, EE 10152 Tallin,

New Delhi 110 020,

Braun Service Center,

627 87 32

11 68 30 218

P. O. Box 28 Safat,

 

 

Safat Code 13001, Kuwait,

France

Iran

04 83 32 74

Groupe Gillette France -

Tehran Bouran Company

Latvia

Division Braun,

Irtuc Building, Ferdosisyr

9, Place Marie Jeanne

No 874 Enghelab Ave.,

Latintertehservice Co.,

Bassot,

P. O. Box 15815-1391,

72 Bullu Street, House 2,

92693 Levallois Perret

Tehran 11318,

Riga 1067,

Cédex,

021 – 67 0350

2 40 39 11

(1) 4748 70 00,

Ireland (Republic of)

Lebanon

Minitel 3615 code Braun.

Great Britain

Gavin‘s Electronics,

Magnet SAL - Fattal HLDG,

83-84, Lower Camden Street,

P. O. Box 110 -773,

Gillette Group UK Ltd.,

Dublin 2,

Beirut,

Braun Consumer Service,

1800 509 448

1 485 25 02

Aylesbury Road,

Israel

Libya

Thame OX9 3AX

Oxfordshire

S. Schestowitz Ltd.,

Al-Muddy Joint-Stock Co.,

1800 783 70 10

8 Shacham Str.,

Istanbul Street 6,

 

Tel-Aviv, 49517,

P.O. Box 4996, Tripoli,

Greece

1 800 335 959

21 333 3421

Berson S.A.,

47, Agamemnonos,

17675 Kallithea Athens,

(210)-9 47 87 00

49

Image 48
Contents 213 00 800 Brauninfoline Page Page Deutsch WichtigHalten Sie das Gerät von Kindern fern Falls diese Hautreaktionen nachIm Bereich von Muttermalen Bei Blutern oder bei Immun- schwächeEinige praktische Tipps Gerätebeschreibung s. SeiteReinigung des Epilierkopfes Änderungen vorbehaltenEnglish High-precision epilation headHow to epilate Some useful tipsDescription see Cleaning the epilation head Français Propos de l’épilationHémophilie ou déficience immunitaire Description cf.Comment s‘épiler La peau doit être sèche et non crémée ou huiléeNettoyer la tête d’épilation Español ImportanteMantenga el aparato fuera del alcance de los niños Que el aparato quede bloqueado o se estropeeAlgunos consejos prácticos Cómo depilarseEn la toma de corriente «1» = depilación suaveLimpieza del cabezal de depilación de raíz Português Mantenha o aparelho fora do alcance das criançasConselhos práticos Como utilizar a Silk·épilDepilação das pernas Depilação de axilas e linha do biquiniLimpeza da cabeça de arranque com pinças Italiano Informazioni generali sull’epilazioneConsigli utili Come usare l’epilatore«2» = epilazione normale «1» = epilazione ultra-delicata Come pulire la testina epilatrice Nederlands BelangrijkElk gebruik beperkt het risico van infectie tot een minimum Handige tipsEpileren Uw huid moet droog zijn en vrij van vet of crèmeSchoonmaken van het epileerhoofd Dansk VigtigtNyttige tips Beskrivelse se sideEpilering Rengøring af epilatorhoved Høypresisjons standard epilatorhodet ViktigOppbevar apparatet utilgjengelig for barn Hvordan epilere Epilering av leggeneRengjøring av epilatorhode Endringer forbeholdesSvenska ViktigtBlödarsjuka eller nedsatt immunförsvar En del nyttiga tipsBeskrivning se sidan Hur man epilerarAtt rengöra epileringshuvudet Suomi TärkeääYleistä tietoa säärikarvojen poistosta Hyödyllisiä vinkkejä Laitteen osat katso sivuEpilaattorin käyttö Epilointi-ajopään puhdistaminen ∂ÏÏËÓÈο ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜ ¿ÏÙ ÙËÓ ÎÂõ·Ï‹ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Deutsch Español Italiano Norsk Eλληνικ Australia Djibouti Republique de Nippon USA

2120, 2130 specifications

The Braun 2130 and 2120 are two innovative products from Braun, a renowned name in personal care and grooming technology. These models showcase the brand's commitment to quality, efficiency, and user-friendly design, making them essential tools for those who prioritize grooming and skincare.

The Braun 2130 is particularly noted for its advanced shaving features. It employs a three-stage cutting system, which includes a combination of foil and blade technology working in tandem. This design catches and cuts hair at different lengths, ensuring a clean and close shave. The Precision Trimmer included in this model allows for meticulous styling and trimming of facial hair, providing versatility for users aiming for various looks.

On the other hand, the Braun 2120 is designed with ease of use in mind. Its ergonomic design ensures comfort during use, and its lightweight construction contributes to excellent maneuverability. This model also features a smart plug system, allowing for universal voltage compatibility. Users can conveniently charge the device anywhere in the world, making it an ideal choice for travelers.

Both models boast a quick-charge feature, enabling users to get a full shave with just a brief charging session. This is an incredible convenience for those with busy schedules. Additionally, they are equipped with washable heads, ensuring easy cleaning and maintenance. By simply rinsing under water, users can keep their device hygienic and ready for the next use.

Braun has also integrated technologies that enhance the overall shaving experience. The flexible head design adapts to the contours of the face, ensuring contact with the skin for an even shave. This reduces the risk of irritation and enhances comfort throughout the grooming process. Both models are also equipped with LED indicators that provide information on battery life and charging status, ensuring users are always informed.

In terms of aesthetics, both the 2130 and 2120 feature a sleek, modern look that aligns with Braun’s design philosophy. The quality materials used in their construction not only contribute to their durability but also ensure a premium feel in the hand.

In summary, the Braun 2130 and 2120 are exceptional grooming devices that combine advanced technology, practicality, and a user-friendly design, making them ideal choices for anyone seeking efficiency and quality in their grooming routine.