Braun 3539 manual Dansk, Creëren van volume, Vigtigt, Beskrivelse, Indstillinger

Page 14

Druk het opzetstuk op de haardroger en draai deze vervolgens met de klok mee totdat deze op z’n plaats klikt.

Om de diffusor te verwijderen draait u in tegen- overgestelde richting en neemt u het eraf.

Creëren van volume

Kort tot middellang haar:

Om volume in het haar aan te brengen beweegt u de diffusor, met de diffusorvingers, door middel van kleine draaibewegingen over de hoofdhuid. Vervolg dit stukje voor stukje.

Lang haar:

Droog eerst de haarpunten door deze op de plaat met de diffusorvingers te leggen. Til vervolgens voorzichtig met de diffusor het haar op richting het hoofd en houd dit vast. Beëindig het drogen bij de haaraanzet door met de dif- fusorvingers kleine draaibewegingen over de hoofdhuid te maken.

Wijzigingen voorbehouden.

Dit produkt voldoet aan de EMC-normen volgens de EEG richtlijn 89/336 en aan de EEG laagspannings richtlijn 73/23.

Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige levensduur niet bij het huisafval. Lever deze in bij een Braun Service Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen.

Garantie

Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat.

Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun.

Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemens- waardig beinvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen.

Om gebruik te maken van onze service binnen

de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre.

Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt.

Dansk

Alle vore produkter er designet, så de opfylder de højeste krav til såvel kvalitet, anvendelighed som design. Vi håber, at du vil få stor glæde af din nye Braun hårtørrer.

Før hårtørreren tages i brug første gang, bør hele brugsanvisningen læses grundigt igennem.

Vigtigt

Hårtørreren må kun tilsluttes vekselstrøm (Ù). Check, at spændingen på lysnettet stemmer overens med spændingsangivelsen på hår- tørreren.

Dette apparat må aldrig anvendes i

nærheden af eller over vand (f.eks. en fyldt håndvask, i badekarret eller under bruseren).

Hårtørreren må ikke blive våd.

Træk altid stikket ud efter brug. Selv om appa- ratet er slukket, bør det ikke komme i nærheden af vand.

Sørg for, at der ikke spærres for luftind- og ud- tag, når hårtørreren er tændt. Hvis en af åbnin- gerne blokeres, slukker hårtørreren automatisk. Efter et par minutters afkølning, vil hårtørreren automatisk tænde igen.

Ledningen må ikke vikles omkring apparatet. Se jævnligt ledningen efter for slitage og brud, specielt ved stikket og indgangen til hårtørreren. Såfremt der opstår tvivl om hårtørrerens tilstand, bør den indsendes til undersøgelse eller repa- ration hos nærmeste Braun Service Center. Hårtørrerens ledning må kun skiftes af et Braun Service Center. Forkert, ukvalificeret repara- tionsarbejde kan forårsage ulykker for brugeren.

Beskrivelse

1Startknap

2Cool-shot knap

3 Holdbart filter

4 Ionaktivatoren

5 Smalt næb

6 Diffusor tilbehør

Indstillinger 1

 

 

 

0

slukket

 

 

 

 

1

nænsom tørring

1-2

 

 

 

2

hurtig tørring

3

 

 

 

1

styling

3

 

 

 

Cold shot 2

Tryk på cool-shot knappen for at style med kold luft.

14

Image 14
Contents Pro 2000 DF Ion 00 800 Brauninfoline FuturPro Ion-Care Deutsch English GarantieLong-life filter Volume stylingCold shot Ionic functionFonction ionique FrançaisCommutateurs Coiffure optimale avec la fonction ioniqueDescripción EspañolImportante Posiciones del interruptorFunción ionica Cómo conseguir volumenFase fría Penado optimo con la función ionicaPortuguês Garantia ItalianoDescrizione Só para PortugalFunzione ionizzante Più volumeTasti di selezione flusso aria/temperatura Piega ottimale con la funzione ionizzanteNederlands Vigtigt Creëren van volumeDansk BeskrivelseDiffusor tilbehør IonfunktionSmalt næb Sådan skabes fyldeNorsk Beskrivning SvenskaViktigt StrömställareFönmunstycke KalluftsknappJoniserande funktion DiffusormunstyckeSuomi Opis produktu PolskiWa˝ne TakuuKoncetrator powietrza Nasadka dyfuzorPolohy pfiepínaã DÛleÏitéPopis Ionizaãní funkce Ochlazovací stupeÀFiltr s dlouhou Ïivotností Optimální úprava úãesu s ionizaãní funkcíOchladzovací stupeÀ DôleÏitéPolohy prepínaãa Filter s dlhou ÏivotnosÈouÚprava úãesu Hrvatski Pomembno Oblikovanje volumenaSlovenski Jamstveni listFilter z dolgo Ïivljenjsko dobo Nastavitve stikalaTok hladnega zraka Nega z ioniMagyar Dús frizura készítés TürkçeDiffusor feltét GaranciaBrauninfoline@Gillette.com Eλληνικ ΛειτPûòòíëè ÏÓÎÓ‰Ì˚È Ó·‰Û‚ ÉÔËÒ‡ÌËeÈÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÎËθÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËflÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ ‚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÏÓÎÓ‰ÌËÈ Ó·‰Û‚ ÉÔËÒÈÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡ ¥Î¸Ú ÚË‚‡ÎÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ËÚ‚ÓÂÌÌfl Ó·’πÏÌÓÒÚ¥‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page