Braun 3539 manual Magyar

Page 29

Magyar

Termékeinket a legmagasabb minŒségi, funkcionalitás és design elvárások kielégítésére tervezték. Reméljük, örömét leli új Braun készülékében.

Használat elŒtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati utasítást.

Fontos

A hajszáritót kizárólag váltóáramra szabad csatlkoztatni. Üzembehelyezés elŒtt kérjük ellenŒrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a hajszáritón feltüntetett, elŒirt értének.

A készüléket sohasem szabad víz

közelében használni (például vízzel teli kád, mosdó).

Az elektromos hajszáritót tilos a fürdŒkádban, vagy.

Amennyiben a készüléket fürdŒszobában használja, használat után minden esteben húzza ki a csatlakozóaljzatból. A kikapcsolt, de még a hálózatra csatlakoztatott készülék is veszélyt jelenthet.

KiegészítŒ védelemként javasoljuk egy RCD hibaáram-védŒkapcsoló beépítését a fürdŒszobai áramkörbe, egy max. 30 mA korlátozó kioldóáramra. Ezzel kapcsolatban forduljon villanyszerelŒ szakemberhez.

Ügyeljen arra, hogy a levegŒ beáramlását semmi ne akadályozza, az áramoltatónyílást haj, vagy más szennyezŒdés ne tömje el. Ha ez a nyílás eltömŒdne a hajszárító automatikusan kikapcsol, majd néhány perc múlva – ha kellŒképpen lehılt – automatikusan újra bekapcsol.

A vezetéket ne tekerje a készülék köré! IdŒnként ellenŒrizze a vezetéket, nincs-e rajta sérülés. A csatlakozóvezeték javitását, cseréjét csak a gyártó által megnevezett szerviz végezheti, mivel ahhoz speciális szerszám szükséges. A nem hozzáértŒ javitás rendkivüli veszélyekkel járhat a felhasználóra nézve.

A készülék leírása

1Kapcsoló

2Hideg levegŒ kapcsoló gomb

3 Hosszú élettertamú szırŒfilter

4 Ion aktivátort

5 SzükítŒ

6 Diffusor feltét

Kapcsolók 1

 

 

 

0

ki

 

 

 

 

1

gyengéd szárítás

1-2

 

 

 

2

gyors szárítás

3

 

 

 

1

formázás

3

 

 

 

Hideg levegŒ kapcsoló 2

A frizura hideg levegŒvel történŒ fixálásához nyomja meg a hideg levegŒ kapcsoló gombot.

Hosszú élettertamú szırŒfilter 3

A filtert rendszeresen tisztítsa meg. Az alapos tisztításhoz vegye ki a filtert és folyóvíz alatt mossa át.

Ionizáló funkció

A FuturPro Ion-Care technológiája a negatív ionok áramoltatását jelenti, mely ionok magukhoz vonzzák a hajban lévŒ pozitív ionokat és ily módon semlegesítik azokat. A negatív ionoknak azonnali anti-sztatikus és kondicionáló hatásuk van a hajra, kezelhetŒbbé téve azt, miáltal egyenletesebb, fényesebb és egészségesebb lesz a hajunk.

a)Állítsa az ion aktivátort 4 bekapcsolt állapotba. A hajszárító mıködése közben az ion aktivátor jelzŒlámpája kigyullad, mutatva az ionok létrehozását.

b)Az ionizáló funkció optimális eredményének eléréséhez a hajszárítót feltétek nélkül használja.

c)Az ionizálás folyamata kevésbé látványos, amennyiben párás környezetben használja.

Optimális frizurakészítés az ionizáló funkció segítségével

Amennyiben a szárításhoz bármilyen feltétet használt, fejezze be a frizura elkészítését feltét nélkül, biztosítva az ionok maximális hatékonyságát, hogy az eredmény egyen- letesebb, fényesebb és egészségesebb haj legyen.

Az ionok megfelelŒ áramoltatásával a FuturPro Ion-Care hajszárító anélkül is képes ionizálni, hogy a levegŒ áramlást közvetlenül a hajra irányítaná. Igy a frizurája elkészítése közben ionizálhat, de egyben egyenletesebb, fényesebb és egészségesebb redményt ér el, anélkül, hogy a frizuráját tönkretenné.

SzükítŒ 5

A frizura pontosabb formázásához használja a szıkítŒ feltétet.

29

Image 29
Contents Pro 2000 DF Ion 00 800 Brauninfoline FuturPro Ion-Care Deutsch Garantie EnglishCold shot Volume stylingLong-life filter Ionic functionCommutateurs FrançaisFonction ionique Coiffure optimale avec la fonction ioniqueImportante EspañolDescripción Posiciones del interruptorFase fría Cómo conseguir volumenFunción ionica Penado optimo con la función ionicaPortuguês Descrizione ItalianoGarantia Só para PortugalTasti di selezione flusso aria/temperatura Più volumeFunzione ionizzante Piega ottimale con la funzione ionizzanteNederlands Dansk Creëren van volumeVigtigt BeskrivelseSmalt næb IonfunktionDiffusor tilbehør Sådan skabes fyldeNorsk Viktigt SvenskaBeskrivning StrömställareJoniserande funktion KalluftsknappFönmunstycke DiffusormunstyckeSuomi Wa˝ne PolskiOpis produktu TakuuNasadka dyfuzor Koncetrator powietrzaPolohy pfiepínaã DÛleÏitéPopis Filtr s dlouhou Ïivotností Ochlazovací stupeÀIonizaãní funkce Optimální úprava úãesu s ionizaãní funkcíPolohy prepínaãa DôleÏitéOchladzovací stupeÀ Filter s dlhou ÏivotnosÈouÚprava úãesu Hrvatski Slovenski Oblikovanje volumenaPomembno Jamstveni listTok hladnega zraka Nastavitve stikalaFilter z dolgo Ïivljenjsko dobo Nega z ioniMagyar Diffusor feltét TürkçeDús frizura készítés GaranciaBrauninfoline@Gillette.com Λειτ EλληνικPûòòíëè ÈÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÉÔËÒ‡ÌËeÏÓÎÓ‰Ì˚È Ó·‰Û‚ ÎËθÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËflËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ ‚ÈÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡ ÉÔËÒÏÓÎÓ‰ÌËÈ Ó·‰Û‚ ¥Î¸Ú ÚË‚‡ÎÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ËÚ‚ÓÂÌÌfl Ó·’πÏÌÓÒÚ¥‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page