Braun 3539 manual Úprava úãesu

Page 25

Zatlaãte nástavec na su‰iãi a potom ho otoãte v smere hodinov˘ch ruãiãiek tak, aby zacvakol na svojom mieste.

Ak chcete nástavec odobraÈ, otoãte nástavcom opaãn˘m smerom a vytiahnite ho.

Úprava úãesu

Krátke aÏ polodlhé vlasy:

Aby ste úãesu dodali objem a nadvihli vlasy pri korienkoch, pomaly pohybujte prstami nástavca mal˘mi krúÏiv˘mi pohybmi po pokoÏke hlavy.

Postupujte po jednotliv˘ch ãastiach.

Dlhé vlasy:

Najskôr vysu‰te konãeky vlasov poloÏením na plochu s prstami nástavca. Potom príslu‰nú ãasÈ vlasov opatrne zdvihnite s difuzérom ku hlave a pridrÏte. Vysu‰te tieÏ korienky t˘m, Ïe budete jemne mal˘mi krúÏiv˘mi pohybmi prechádzaÈ prstami difuzéra po pokoÏke hlavy, ãím úães získa objem.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotfiebiãa je 81 dB(A), ão predstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.

Právo na zmeny vyhradené.

Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odru‰ení (smernica ES 89/336/EEC) a predpisom o nízkom napätí (smernica 73/23 EEC).

Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte zariadenie do beÏného domového odpadu. Zariadenie odovzdajte do servisného strediska Braun alebo na príslu‰nom zbernom mieste zriadenom podºa miestnych predpisov a noriem.

Záruka

Na tento v˘robok poskytujeme záruku po dobu

2 rokov odo dÀa predaja spotrebiteºovi. Poãas tejto záruãnej doby bezplatne odstránime závady na v˘robku, spôsobené vadami materiálu alebo chybou v˘roby a to podºa ná‰ho rozhodnutia buì opravou alebo v˘menou celého v˘robku. Táto záruka platí pre v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva firma Braun alebo jej autorizovan˘ distribútor.

Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia, ktoré vzniknú nesprávnym pouÏívaním a údrÏbou, na beÏné opotrebenie ako aj na defekty, ktoré majú zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a pouÏitie prístroja. Záruka stráca platnosÈ v prípade, Ïe v˘robok bol mechanicky po‰koden˘, alebo sa uskutoãnili opravy neautorizovan˘mi osobami, alebo sa nepouÏili originálne diely Braun. Prístroj je v˘hradne urãen˘ na domáce pouÏitie. Pri pouÏití in˘m spôsobom nie je moÏné záruku uplatniÈ.

Poskytnutím záruky nie sú ovplyvnené spotrebiteºské práva, ktoré sa ku kúpe predmetu viaÏu podºa zvlá‰tnych predpisov.

Záruka platí iba vtedy, ak je záruãn˘ list riadne vyplnen˘ (dátum predaja, peãiatka predajne a podpis predavaãa) a zároveÀ s ním predloÏen˘ doklad o predaji (ìalej iba doklady o zakúpení).

Ak chcete vyuÏiÈ servisné sluÏby v záruãnej dobe, kompletn˘ prístroj spolu s dokladmi o zakúpení odovzdajte alebo za‰lite do autorizovaného servisného strediska Braun. Aktualizovan˘ zoznam servisn˘ch stredísk je k dispozícii v predajniach v˘robkov Braun.

Vzhºadom na prípadnú v˘menu prístroja alebo na zru‰enie kúpnej zmluvy platia príslu‰né zákonné ustanovenia. Záruãná doba sa predlÏuje o dobu, poãas ktorej bol v˘robok podºa záznamu z opravovne v záruãnej oprave.

25

Image 25
Contents Pro 2000 DF Ion 00 800 Brauninfoline FuturPro Ion-Care Deutsch Garantie EnglishCold shot Volume stylingLong-life filter Ionic functionCommutateurs FrançaisFonction ionique Coiffure optimale avec la fonction ioniqueImportante EspañolDescripción Posiciones del interruptorFase fría Cómo conseguir volumenFunción ionica Penado optimo con la función ionicaPortuguês Descrizione ItalianoGarantia Só para PortugalTasti di selezione flusso aria/temperatura Più volumeFunzione ionizzante Piega ottimale con la funzione ionizzanteNederlands Dansk Creëren van volumeVigtigt BeskrivelseSmalt næb IonfunktionDiffusor tilbehør Sådan skabes fyldeNorsk Viktigt SvenskaBeskrivning StrömställareJoniserande funktion KalluftsknappFönmunstycke DiffusormunstyckeSuomi Wa˝ne PolskiOpis produktu TakuuNasadka dyfuzor Koncetrator powietrzaPopis DÛleÏitéPolohy pfiepínaã Filtr s dlouhou Ïivotností Ochlazovací stupeÀIonizaãní funkce Optimální úprava úãesu s ionizaãní funkcíPolohy prepínaãa DôleÏitéOchladzovací stupeÀ Filter s dlhou ÏivotnosÈouÚprava úãesu Hrvatski Slovenski Oblikovanje volumenaPomembno Jamstveni listTok hladnega zraka Nastavitve stikalaFilter z dolgo Ïivljenjsko dobo Nega z ioniMagyar Diffusor feltét TürkçeDús frizura készítés GaranciaBrauninfoline@Gillette.com Λειτ EλληνικPûòòíëè ÈÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÉÔËÒ‡ÌËeÏÓÎÓ‰Ì˚È Ó·‰Û‚ ÎËθÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËflËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ ‚ÈÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡ ÉÔËÒÏÓÎÓ‰ÌËÈ Ó·‰Û‚ ¥Î¸Ú ÚË‚‡ÎÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ËÚ‚ÓÂÌÌfl Ó·’πÏÌÓÒÚ¥‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page