Braun 3539 ÉÔËÒ‡ÌËe, ÈÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl, Ïóîó‰Ì˚È Ó·‰Û‚, ÎËθÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

Page 34

éÔËÒ‡ÌËe

1èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ

2îÛÌ͈Ëfl ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÒÛ¯ÍË

3îËθÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

4 AÍÚË‚‡ÚÓ ËÓÌÓ‚

5 ç‡Ò‡‰Í‡-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ

6 ÑËÙÙÛÁÓ

èÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl 1

 

 

 

0

‚˚Íβ˜ÂÌ

 

 

 

 

1

΄ÍËÈ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È

1-2

 

ÔÓÚÓÍ (Ïfl„͇fl Òۯ͇)

 

 

 

 

2

ÒËθÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È

3

 

ÔÓÚÓÍ (·˚ÒÚ‡fl Òۯ͇)

 

 

 

 

1

ÛÍ·‰Í‡

3

 

 

 

ïÓÎÓ‰Ì˚È Ó·‰Û‚ 2

ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ô˘ÂÒÍÛ, ‚Íβ˜ËÚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ıÓÎÓ‰Ì˚È Ó·‰Û‚.

îËθÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl 3

ê„ÛÎflÌÓ ÔÓÚË‡ÈÚ ÙËθÚ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Ë Ó˜ËÒÚËÚ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚.

îÛÌ͈Ëfl ËÓÌËÁ‡ˆËË

íÂıÌÓÎÓ„Ëfl FuturPro Ion-Care „ÂÌÂËÛÂÚ ÔÓÚÓÍ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ËÓÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔËÚfl„Ë‚‡˛ÚÒfl

ÍÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ËÓ̇Ï, ̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ‚ ‚ÓÎÓÒ‡ı, Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÌÂÈÚ‡ÎËÁÛ˛Ú Ëı. éÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ËÓÌ˚ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÌÂÁ‡Ï‰ÎË- ÚÂθÌ˚È ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Ë Ó·Î‡„Ó‡ÊË‚‡˛- ˘ËÈ ˝ÙÙÂÍÚ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ‚ÓÎÓÒ˚ ÎÛ˜¯Â ‡Ò˜ÂÒ˚‚‡˛ÚÒfl, ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ·ÓΠ‚˚Ó‚ÌÂÌ- Ì˚ÏË, „·‰ÍËÏË, ·ÎÂÒÚfl˘ËÏË Ë ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú Á‰ÓÓ‚˚È ‚ˉ.

a)èÂ‚‰ËÚ ‡ÍÚË‚‡ÚÓ ËÓÌÓ‚ 4 ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «on» (ÇÍÎ.). èË ‡·ÓÚ ÙÂ̇ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ, ÍÓÚÓ˚È Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚ, ˜ÚÓ Ë‰ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ „ÂÌÂËÓ‚‡ÌËfl ËÓÌÓ‚.

b)ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÓÚ ÙÛÌ͈ËË ËÓÌËÁ‡ˆËË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÙÂÌÓÏ ·ÂÁ ̇҇‰ÓÍ.

c)àÓÌ˚ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÏÂ̸¯Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ ÒÂ‰Â Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ‚·ÊÌÓÒÚË.

éÔÚËχθ̇fl ÛÍ·‰Í‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÙÛÌ͈ËË ËÓÌËÁ‡ˆËË

èË Òۯ͠‚ÓÎÓÒ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇҇‰ÍË Á‡ÍÓ̘ËÚ ÛÍ·‰ÍÛ ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ̇҇‰ÍË ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ËÓÌÓ‚ Ë Ôˉ‡Ì˲ ‚ÓÎÓÒ‡Ï ·Óθ¯ÂÈ „·‰- ÍÓÒÚË, ·ÎÂÒ͇ Ë Á‰ÓÓ‚Ó„Ó ‚ˉ‡.

ᇠҘÂÚ ÏÓ˘ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ËÓÌÓ‚ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl FuturPro Ion-Care ÒÔÓÒӷ̇ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ËÓÌËÁËÛ˛˘Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ·ÂÁ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÒÚÛË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ‚ÓÎÓÒ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÛÍ·‰ÍË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ËÓÌËÁ‡ˆË˛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl „·‰ÍËı, ·ÎÂÒÚfl˘Ëı ‚ÓÎÓÒ, Ëϲ˘Ëı Á‰ÓÓ‚˚È ‚ˉ, Ì ÔÓÚfl LJ¯Û Ô˘ÂÒÍÛ.

ç‡Ò‡‰Í‡-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ 5

ÑÎfl ·ÓΠ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÈ ÛÍ·‰ÍË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ̇҇‰ÍÓÈ-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓÓÏ.

ÑËÙÙÛÁÓ 6

ìÒÚ‡Ìӂ͇ËÙÙÛÁÓ

èËÒÓ‰ËÌËÚ ‰ËÙÙÛÁÓ Í ÍÓÔÛÒÛ ÙÂ̇ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚÂ, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Ó ˘ÂΘ͇.

óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ‰ËÙÙÛÁÓ, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ë ÔÓÚflÌËÚ ̇ Ò·fl.

ëÓÁ‰‡ÌË ӷ˙Âχ

ÑÎfl ÍÓÓÚÍÓÈ Ë ÒÂÌÂÈÎËÌ˚ ‚ÓÎÓÒ: ÑÎfl Ôˉ‡ÌËfl Ó·˙Âχ ‚ÓÎÓÒ‡Ï Ë ÔÓ‰ÌflÚËfl Ëı Û ÍÓÌÂÈ, Ïfl„ÍÓ ‚Ó‰ËÚ ԇθˆ‡ÏË ‰ËÙÙÛ- ÁÓ‡ ÔÓ „ÓÎÓ‚Â, ÒÓ‚Â¯‡fl Ì·Óθ¯Ë ˆËÍÛ- ÎËÛ˛˘Ë ‰‚ËÊÂÌËfl. èÓ‰ÓÎʇÈÚ ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÂÍÚÓ Á‡ ÒÂÍÚÓÓÏ.

ÑÎflÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ:

ë̇˜‡Î‡ ‚˚ÒÛ¯ËÚ ÍÓ̘ËÍË ‚ÓÎÓÒ, ÔÓÎÓÊË‚ Ëı ̇ ԇθˆ˚ ‰ËÙÙÛÁÓ‡. á‡ÚÂÏ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰ËÙÙÛÁÓ‡, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ ‚Ò ‚ÓÎÓÒ˚ Í „ÓÎÓ‚Â Ë ‰ÂÊËÚÂ. á‡ÍÓ̘ËÚ ÛÍ·‰ÍÛ Ôˉ‡ÌËÂÏ Ó·˙Âχ Û ÍÓÌÂÈ ‚ÓÎÓÒ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒÓ‚Â¯‡ÈÚ Ïfl„ÍË ˆËÍÛÎËÛ˛- ˘Ë ‰‚ËÊÂÌËfl ÔÓ „ÓÎӂ ԇθˆ‡ÏË ‰ËÙÙÛ- ÁÓ‡.

ëÓ‰ÂʇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌÓ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.

BRAUN Electric (Shanghai) Co.,

Ltd, Lu Chun Road 475-495,

Minhang, Shanghai 200240.

P. R. of China

34

Image 34
Contents Pro 2000 DF Ion 00 800 Brauninfoline FuturPro Ion-Care Deutsch English GarantieLong-life filter Volume stylingCold shot Ionic functionFonction ionique FrançaisCommutateurs Coiffure optimale avec la fonction ioniqueDescripción EspañolImportante Posiciones del interruptorFunción ionica Cómo conseguir volumenFase fría Penado optimo con la función ionicaPortuguês Garantia ItalianoDescrizione Só para PortugalFunzione ionizzante Più volumeTasti di selezione flusso aria/temperatura Piega ottimale con la funzione ionizzanteNederlands Vigtigt Creëren van volumeDansk BeskrivelseDiffusor tilbehør IonfunktionSmalt næb Sådan skabes fyldeNorsk Beskrivning SvenskaViktigt StrömställareFönmunstycke KalluftsknappJoniserande funktion DiffusormunstyckeSuomi Opis produktu PolskiWa˝ne TakuuKoncetrator powietrza Nasadka dyfuzorPopis DÛleÏitéPolohy pfiepínaã Ionizaãní funkce Ochlazovací stupeÀFiltr s dlouhou Ïivotností Optimální úprava úãesu s ionizaãní funkcíOchladzovací stupeÀ DôleÏitéPolohy prepínaãa Filter s dlhou ÏivotnosÈouÚprava úãesu Hrvatski Pomembno Oblikovanje volumenaSlovenski Jamstveni listFilter z dolgo Ïivljenjsko dobo Nastavitve stikalaTok hladnega zraka Nega z ioniMagyar Dús frizura készítés TürkçeDiffusor feltét GaranciaBrauninfoline@Gillette.com Eλληνικ ΛειτPûòòíëè ÏÓÎÓ‰Ì˚È Ó·‰Û‚ ÉÔËÒ‡ÌËeÈÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÎËθÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËflÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ ‚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÏÓÎÓ‰ÌËÈ Ó·‰Û‚ ÉÔËÒÈÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡ ¥Î¸Ú ÚË‚‡ÎÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ËÚ‚ÓÂÌÌfl Ó·’πÏÌÓÒÚ¥‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page