Braun 3539 manual DôleÏité, Polohy prepínaãa, Ochladzovací stupeÀ, Filter s dlhou ÏivotnosÈou

Page 24

Slovensk˘

Na‰e v˘robky spÍÀajú najvy‰‰ie nároky na kvalitu, funkãnosÈ a dizajn. Dúfame, Ïe budete s nov˘m prístrojom Braun plne spokojní.

Pred prv˘m pouÏitím tohto prístroja si pozorne preãítajte cel˘ návod na pouÏitie.

DôleÏité

Su‰iã pripájajte iba do elektrickej siete so striedav˘m napätím (Ù) a vÏdy vopred skontro- lujte, ãi napätie uvedené na su‰iãi zodpovedá napätiu v zásuvke.

Tento prístroj sa nesmie pouÏívaÈ

v blízkosti nádob naplnen˘ch vodou ako napr. vaÀa na kúpanie, sprcha a um˘vadlo.

Dbajte na to, aby sa prístroj nenamoãil.

Keì pouÏívate su‰iã vlasov v kúpelni, vÏdy ho po pouÏití odpojte od elektrickej siete. Aj vypnut˘ su‰iã vlasov môÏe byÈ nebezpeãn˘, ak nie je vytiahnutá vidlica siÈovej ‰núry zo zásuvky.

Doplnkovú ochranu poskytuje in‰talácia vypínacieho ochranného zariadenia do bytového rozvodu s menovit˘m vypínacím prúdom niωím ako 30 mA. Poraìte sa s odborn˘m elektrikárom.

Dbajte na to, aby pri zapnutí prístroja nedo‰lo k zakrytiu mrieÏky nasávacieho ani v˘fukového otvoru. Ak dôjde k zablokovaniu niektorého

z otvorov, su‰iã sa automaticky vypne.

Po vychladnutí sa po niekoºk˘ch minútach opäÈ automaticky zapne.

SieÈovú ‰núru neomotávajte okolo prístroja. Pravidelne kontrolujte, ãi nie je sieÈová ‰núra opotrebovaná nebo po‰kodená, obzvlá‰È na miestach, kde vstupuje do v˘robku alebo vidlice. Ak máte akékoºvek pochybnosti o stave prístroja, obráÈte sa so ÏiadosÈou o kontrolu/ opravu prístroja na najbliωí autorizovan˘ servis Braun. V˘menu sieÈovej ‰núry prístroja môÏe vykonaÈ iba v˘robcom urãen˘ servis. Neodborne vykonaná oprava môÏe uÏívateºa vystaviÈ znaãnému nebezpeãenstvu.

Prístroj je urãen˘ v˘hradne pre domáce pouÏitie, pri pouÏití in˘m spôsobom nie je moÏné uplatniÈ záruku!

Popis

1Prepínaã

2Tlaãidlo pre ochladzovací stupeÀ

3 Filter s dlhou ÏivotnosÈou

4 Ovládaã ionizaãnej

5 Koncentraãná tryska

6 Nástavec difuzéra

Polohy prepínaãa 1

 

 

 

0

vypnuté

 

 

 

 

1

‰etrné su‰enie

1-2

 

 

 

2

r˘chle su‰enie

3

 

 

 

1

styling

3

 

 

 

Ochladzovací stupeÀ 2

Ak chcete zafixovat tvar úãesu studen˘m vzdu- chom, stlaãte tlaãidlo ochladzovacieho stupÀa.

Filter s dlhou ÏivotnosÈou 3

Filter pravidelne utierajte. Aby ste filter dôkladne vyãistili, vyberte ho a oãistite pod teãúcou vodou.

Ionizaãná funkcia

Vìaka technológii FuturPro Ion-Care dochádza k vytváraniu toku záporne nabit˘ch iónov, ktoré sú priÈahované kladn˘mi iónmi vo vlasoch ãím sa navzájom neutralizujú. Dochádza okamÏite k antistatickému úãinku a zlep‰eniu kondície vlasov, úães sa lep‰ie upravuje a vlasy získavajú hladk˘, Ïiariv˘ a zdrav˘ vzhºad.

a)PosuÀte ovládaã ionizaãnej funkcie 4 do polohy «on». Keì je su‰iã vlasov v prevádzke, ovládaã svieti, ãím indikuje, Ïe dochádza

k vytváraniu iónov.

b)Aby ste dosiahli s ionizaãnou funkciou optimálne v˘sledky, pouÏívajte su‰iã vlasov bez nástavcov.

c)Úãinok ionizácie je menej zreteºn˘ pri pouÏívaní v prostredí s vysokou vlhkosÈou.

Optimálna úprava úãesu pomocou ionizaãnej funkcie

Ak su‰íte vlasy s pouÏitím nástavca, dokonãite úpravu úãesu bez nástavca, aby ste dosiahli maximálny tok iónov, ão v koneãnom dôsledku znamená hlad‰í, lesklej‰í a zdrav‰í vzhºad vlasov.

Vìaka silnému toku iónov dokáÏe FuturPro Ion-Care ionizovaÈ dokonca aj bez priameho nasmerovania prúdu vzduchu na vlasy. A tak uÏ aj pri upravenom úãese môÏete vykonaÈ ionizáciu a dosiahnuÈ tak hladk˘, leskl˘ a zdrav˘ vzhºad vlasov aj bez toho, aby ste si po‰kodili uÏ hotov˘ úães.

Koncentraãná tryska 5

Trysku pouÏívajte na presné vytvarovanie úãesu.

Nástavec difuzéra 6

Nastavte proti sebe v˘stupky na obrube nástavca a dráÏky na v˘fukovom otvore su‰iãa.

24

Image 24
Contents Pro 2000 DF Ion 00 800 Brauninfoline FuturPro Ion-Care Deutsch English GarantieVolume styling Cold shotLong-life filter Ionic functionFrançais CommutateursFonction ionique Coiffure optimale avec la fonction ioniqueEspañol ImportanteDescripción Posiciones del interruptorCómo conseguir volumen Fase fríaFunción ionica Penado optimo con la función ionicaPortuguês Italiano DescrizioneGarantia Só para PortugalPiù volume Tasti di selezione flusso aria/temperaturaFunzione ionizzante Piega ottimale con la funzione ionizzanteNederlands Creëren van volume DanskVigtigt BeskrivelseIonfunktion Smalt næbDiffusor tilbehør Sådan skabes fyldeNorsk Svenska ViktigtBeskrivning StrömställareKalluftsknapp Joniserande funktionFönmunstycke DiffusormunstyckeSuomi Polski Wa˝neOpis produktu TakuuKoncetrator powietrza Nasadka dyfuzorDÛleÏité PopisPolohy pfiepínaã Ochlazovací stupeÀ Filtr s dlouhou ÏivotnostíIonizaãní funkce Optimální úprava úãesu s ionizaãní funkcíDôleÏité Polohy prepínaãaOchladzovací stupeÀ Filter s dlhou ÏivotnosÈouÚprava úãesu Hrvatski Oblikovanje volumena SlovenskiPomembno Jamstveni listNastavitve stikala Tok hladnega zrakaFilter z dolgo Ïivljenjsko dobo Nega z ioniMagyar Türkçe Diffusor feltétDús frizura készítés GaranciaBrauninfoline@Gillette.com Eλληνικ ΛειτPûòòíëè ÉÔËÒ‡ÌËe ÈÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎflÏÓÎÓ‰Ì˚È Ó·‰Û‚ ÎËθÚ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËflÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ ‚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÉÔËÒ ÈÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡ÏÓÎÓ‰ÌËÈ Ó·‰Û‚ ¥Î¸Ú ÚË‚‡ÎÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflËÚ‚ÓÂÌÌfl Ó·’πÏÌÓÒÚ¥ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page