Braun AS 400 manual Dansk, Vigtigt, Sådan glattes krøller ud, Rengøring

Page 11

Dansk

Brauns produkter har den højeste kvalitet i funktionalitet og design.

Vi håber, du bliver glad for dit nye Braun produkt. Før hårtørreren tages i brug første gang, bør hele brugsanvisningen læses grundigt igennem.

Vigtigt

Apparatet må kun tilsluttes vekselstrøm (~). Check, at spændingen på lysnettet stemmer overens med spændingsangivelsen på apparatet.

Dette apparat må aldrig anvendes i

nærheden af eller over vand (f.eks. en fyldt håndvask, i badekarret eller under bruseren). Hårtørreren må ikke blive våd.

Træk altid stikket ud efter brug. Selv om apparatet er slukket, bør det ikke komme i nærheden af vand.

Som yderligere sikkerhed anbefales det at installere en fejlstrømssikring i badeværelsets elektriske strømkreds med en tilladt reststrøm på maks. 30 mA. Få yderligere oplysninger hos en elektriker.

Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn eller svagelige personer uden overvåg- ning af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt anbefaler vi at produktet opbevares utilgængeligt for børn.

Ledningen bør aldrig rulles omkring apparatet. Undersøg med jævne mellemrum, om ledningen skulle være beskadiget. Ledningen må kun udskiftes af et autoriseret Braun servicecenter. Ukvalificeret reparation kan forårsage ulykker for brugeren. I tilfælde

af ukvalificeret reparation bortfalder garantien.

Braun AS 400 er velegnet til styling af hånd- klædetørt eller fugtigt hår.

Frirulsring Ü

0 = afbrudt

I= soft styling (200 Watt) II = turbo styling (400 Watt)

Sådan glattes krøller ud

(kun stylingbørste à)

For automatisk at glatte en hårlok ud (1) drejes den hvide spids i børstens ende forbi låsen (2). Træk langsomt styleren nedad: Børstens rote-

rende bevægelser frigør håret (3). Børsten låses fast igen ved at trykke på den hvide spids (4).

Rengøring

Træk stikket ud efter brug. Læg stylingbørsten og volumen mundstykket â i varmt sæbevand et par minutter, skyl og tør derefter med en klud. Motordelen Ö må kun rengøres med en tør klud.

Styling tips

Den lille stylingbørste til små krøller og bølger. Den store, runde børste á til større krøller og bølger samt til udglatning af håret. Begge løfter håret fra hårbunden, og spidserne kan sættes på flere måder (f.eks. vende indad/udad, vippe opad etc.).

Og frem for alt, med volumenmundstykket giver AS 400 volume & style dit hår fylde og elasticitet.

Ret til ændringer forbeholdes.

Dette produkt er i overensstemmelse med bestemmelserne i EMC Direktiv 2004/108/EC og Lavspændingsdirektivet 2006/95/EC.

Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres sammen med husholdnings- affaldet. Bortskaffelse kan ske på et Braun Servicecenter eller passende, lokale opsamlingssteder.

11

Image 11
Contents Volume & style ∂ÏÏËÓÈο ˙΄‡ÒÍË Roll Release Roll out Lock Deutsch Styling tips CleaningEnglish Curl releaseNettoyage FrançaisInterrupteur Ü 0 = arrêt Debrayage automatiqueLimpieza EspañolImportante Liberar el rizoSugestões para penteados PortuguêsComo soltar os caracóis da escova LimpezaPulizia ItalianoPer lo svolgimento dei riccioli Solo con la spazzola modellatrice àHet loslaten van de krul NederlandsBelangrijk = uit = zachte stand 200 Watt II = turbo stand 400 WattRengøring DanskVigtigt Sådan glattes krøller udRengjøring NorskViktig Frigjøring av krølleneRengöring SvenskaViktigt Frigöring av lockarnaPuhdistus SuomiTärkeää KiharanvapautinUk∏adanie w∏osów UwagaWyg∏adzanie loków CzyszczenieTipy pro úpravu vlasÛ DÛleÏitéUvolnûní kadefií ÂistûníTipy na úpravu úãesu DôleÏité upozornenieUvoºÀovanie prameÀov ÂistenieTisztítás MagyarFontos Tincs egyenesítŒTemizleme TürkçeÖnemli Ωekil verilen saçı serbest bırakmaCurãøarea RomânåÎntrerupãtorul Ü 0 = oprit Rãsuciøi butonul alb al periei pânã se închideΑπελευθ ΕλληνικΣυσκευ AS 400 της Braun ΕλαPage ‡ ÔÓ-‰Ó·‡ Ô˘ÂÒ͇ ÉÒ‚Ó·Óʉ‡‚‡Ì ̇ Í˙‰ˈ‡Ú‡ÈÓ˜ËÒÚ‚‡Ì Braun AS Braun AS 400 volume & style‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ‚‡„‡‚¥Î¸ÌÂÌÌfl ÎÓÍÓ̇ ˜Ë˘ÂÌÌflPage Page Page Page Page Clause spéciale pour la France GuaranteeGarantie For UK onlySó para Portugal GarantíaSolo para España GarantiaGaranti NederlandsWarunki gwarancji TakuuZáruka Âesk˘‡‡ÌˆËfl GaranciaGaranøie ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ÌÍ‡ªÌҸ͇