Braun AS 400 manual Suomi, Tärkeää, Kiharanvapautin, Puhdistus, Muotoiluvinkkejä

Page 14

Suomi

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään korkeimmat laadun, toimivuuden ja muotoilun vaatimukset. Toivomme, että uudesta Braun- laitteestasi on Sinulle paljon hyötyä.

Ennen kuin käytät tuotetta, lue käyttöohjeet huolellisesti läpi.

Tärkeää

Kytke laite ainoastaan normaaliin vaihtojänni- tepistorasiaan (~) ja varmista, että käytössäsi oleva jännite vastaa laitteen pohjaan merkittyä jännitettä.

Älä koskaan käytä laitetta veden

läheisyydessä (esim. vedellä täytetyn altaan tai kylpyammeen yläpuolella tai suihkunläheisyydessä). Älä anna laitteen kastua.

Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen. Pistorasiaan kytkettynä sähkölaite saattaa veden äärellä olla vaarallinen vaikka virta olisi katkaistu.

Tämän lisäksi suosittelemme vikavirtakytki- men, jonka toimintavirta ei ylitä 30 mA, asentamista. Lisätietoja saat sähköalan liikkeestä.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten käyttöön. Tätä laitetta ei ole myöskään tarkoitettu henkilöiden, joilla on alentunut fyysinen tai psyykkinen tila, käytettäväksi. Poikkeuksena, jos lapsi tai henkilö on hänen turvallisuudes- taan vastaavan henkilön valvonnan alaisena. Suosittelemme, että laitteen tulee olla lasten ulottumattomissa.

Älä kiedo verkkojohtoa laitteen ympärille. Tarkasta verkkojohdon kunto säännöllisesti. Verkkojohdon saa vaihtaa vain valtuutettu Braun-huoltoliike. Virheellinen, epäpätevä kor- jaustyö voi aiheuttaa vahinkoja tai vammoja käyttäjälle.

Braun AS 400 sopii pyyhekuivien tai kosteiden hiusten muotioluun.

Kytkinrengas Ü

0 = pois päältä

I= pehmeä puhallus (200 W) II = turbopuhallus (400 W)

Kiharanvapautin

(vain muotoiluharjassa à)

Vapauttaaksesi kiharan automaattisesti (1) käännä harjan päässä olevaa valkoista nuppia (2). Vedä ilmakiharrinta hitaasti alaspäin: harjaosa pyörii vapauttaen kiharan (3). Harjaosa lukitaan painamalla valkoinen nuppi takaisin alas.

Puhdistus

Irrota pistoke pistorasiasta käytön jälkeen. Upota muotoiluharja ja volyymikampa â hetkeksi saippuaveteen ja puhdista rievulla tms. Runko (a) tulisi puhdistaa vain kostealla rievulla pyyhki- mällä.

Muotoiluvinkkejä

Pienellä harjalla teet täydelliset pienet kiharat ja laineet, iso harja on erinomainen suurten kiharoiden ja laineiden tekoon tai hiusten suoristamiseen ja silottamiseen.

Molemmat harjat sopivat myös hiusten kohot- tamiseen juuresta sekä latvojen taivuttamiseen erilaisin tavoin (sisään tai ulospäin jne.).

Lisäksi AS 400 volume & style volyymikammalla saat hiuksesi tuuheiksi ja kimmoisiksi.

Muutosoikeus pidätetään.

Tämä tuote täyttää EU-direktiivin 2004/ 108/EC mukaiset EMC-vaatimukset sekä matalajännitettä koskevat säännökset (2006/95/EC).

Kun laite on tullut elinkaarensa päähän, säästä ympäristöä äläkä hävitä sitä kotitalousjätteiden mukana. Hävitä tuote viemällä se Braun-huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

14

Image 14
Contents Volume & style ∂ÏÏËÓÈο ˙΄‡ÒÍË Roll Release Roll out Lock Deutsch Curl release CleaningEnglish Styling tipsDebrayage automatique FrançaisInterrupteur Ü 0 = arrêt NettoyageLiberar el rizo EspañolImportante LimpiezaLimpeza PortuguêsComo soltar os caracóis da escova Sugestões para penteadosSolo con la spazzola modellatrice à ItalianoPer lo svolgimento dei riccioli Pulizia= uit = zachte stand 200 Watt II = turbo stand 400 Watt NederlandsBelangrijk Het loslaten van de krulSådan glattes krøller ud DanskVigtigt RengøringFrigjøring av krøllene NorskViktig RengjøringFrigöring av lockarna SvenskaViktigt RengöringKiharanvapautin SuomiTärkeää PuhdistusCzyszczenie UwagaWyg∏adzanie loków Uk∏adanie w∏osówÂistûní DÛleÏitéUvolnûní kadefií Tipy pro úpravu vlasÛÂistenie DôleÏité upozornenieUvoºÀovanie prameÀov Tipy na úpravu úãesuTincs egyenesítŒ MagyarFontos TisztításΩekil verilen saçı serbest bırakma TürkçeÖnemli TemizlemeRãsuciøi butonul alb al periei pânã se închide RomânåÎntrerupãtorul Ü 0 = oprit CurãøareaΕλα ΕλληνικΣυσκευ AS 400 της Braun ΑπελευθPage ‡ ÔÓ-‰Ó·‡ Ô˘ÂÒ͇ ÉÒ‚Ó·Óʉ‡‚‡Ì ̇ Í˙‰ˈ‡Ú‡ÈÓ˜ËÒÚ‚‡Ì Braun AS 400 volume & style Braun AS˜Ë˘ÂÌÌfl ‚‡„‡‚¥Î¸ÌÂÌÌfl ÎÓÍÓ̇ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflPage Page Page Page Page For UK only GuaranteeGarantie Clause spéciale pour la FranceGarantia GarantíaSolo para España Só para PortugalNederlands GarantiTakuu Warunki gwarancjiÂesk˘ Záruka‡‡ÌˆËfl GaranciaGaranøie ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÌÍ‡ªÌҸ͇