Jabra 81-00491 user manual Gracias, Funciones del auricular

Page 12

US

1. Gracias

 

Gracias por adquirir el auricular Bluetooth Jabra BT5020. Esperamos que lo

ES

disfrute. Este manual de instrucciones le guiará y preparará para sacarle el

 

mayor partido a su auricular.

PT

AVISO

FR

Los auriculares pueden reproducir sonidos de alto nivel y tonos de alta

 

intensidad.

 

La exposición a este tipo de sonidos puede causar pérdidas auditivas

 

irreversibles. El nivel del volumen puede variar dependiendo de ciertas

 

condiciones, como el teléfono que esté usando, el entorno y la configuración

 

de la recepción y del volumen. Lea las instrucciones de seguridad antes de usar

 

el auricular.

 

Instrucciones de seguridad

 

1. Antes de usar este producto, siga los siguientes pasos:

 

• baje el volumen al mínimo antes de colocarse el auricular,

 

• póngase el auricular y luego ajuste el volumen lentamente hasta un nivel

 

adecuado.

 

• Cuando esté usando este producto

 

Mantenga el volumen lo más bajo posible y evite el uso del auricular en

 

entornos ruidosos en los que se vea obligado a subir el volumen; Si fuera

 

necesario subir el volumen, ajuste el control del volumen lentamente; y

 

Si nota alguna molestia o pitidos en los oídos, deje de usar el auricular

 

inmediatamente y consulte a su médico.

 

El uso continuado del dispositivo a niveles altos puede provocar que sus

 

oídos se acostumbren al nivel de sonido, lo que puede causar daños auditivos

 

irreversibles sin que sienta molestias.

 

El uso de un auricular mientras conduce un vehículo de motor, una

 

motocicleta, una moto de agua o una bicicleta puede ser peligroso, además

 

de ser ilegal en algunos países. Infórmese sobre la legislación local vigente.

 

Tenga cuidado al usar el auricular cuando realice actividades que exijan gran

 

atención. Mientras realice estas actividades, retire el auricular de la oreja o

 

desconéctelo para evitar distracciones y los consiguientes accidentes o daños.

18

2. Acerca de su Jabra BT5020

US

1

Subir volumen

ES

 

 

2

Bajar volumen

PT

3

Auricular ajustable

 

4

Indicador de luz

FR

 

5Toma del cargador

6Par Encendido/Apagado

7Botón Responder/Finalizar

3

 

 

7

1

 

5

4

2

6

 

 

3. Funciones del auricular

El Jabra BT00 le permite:

• Contestar llamadas

• Finalizar llamadas

• Rechazar llamadas

• Marcar por voz (depende del teléfono)

• Volver a llamar al ultimo número

• Llamada en espera

• Poner una llamada en espera

• Silenciar una llamada

• Activar/Desactivar el modo de vibración

 

Jabra BT125 Auricular Bluetooth

19

 

Image 12
Contents Bluetooth headset Part Number 81-00491 RevC English GB Español ES Português PT Français FR How to… Battery Indicator Thank youGetting started Need more help?Thank you What your new headset can doDuring the use of this product Getting started Wear it how you like itBattery Indicator How toUsing a Jabra Bluetooth Hub Using a Jabra Bluetooth adapterTroubleshooting & FAO Need more help?Certification and safety approvals WarrantyService and Warranty Information Claims under the WarrantyLimitation of Warranty Gracias Funciones del auricular Para comenzar Llévelo como prefieraIndicador de nivel de batería 13. Más ayuda Cuidados del auricularGracias Funciones del auricularAntes de usar este producto, siga los siguientes pasos Para comenzar Llévelo como prefieraCómo... Contestar llamadas Indicador de nivel de batería ¿Qué signifcan las ¿Qué se ve?Utilización del Jabra BT5020 con dos teléfonos móviles Utilización de un Hub Bluetooth Jabra Utilización de un adaptador Bluetooth JabraSolución de problemas y preguntas más frecuentes FR 13. Más ayuda Cuidados del auricularCertificación y homologaciones de seguridad GarantíaReclamaciones durante el período de garantía Limitación de la garantíaQuitado de este producto No autorizadas anularán esta garantíaUsar o hub Bluetooth Jabra Obrigado Sobre dos Jabra BT5020Precisa de mais ajuda? GarantiaUS I. Obrigado Que os fones de ouvido permitem fazerAntes de usar este produto, siga estes passos Durante o uso deste produtoIniciar Use-o como desejarComo Indicador de bateriaSignificado das luzes Usar os Jabra BT5O2O com 2 telefones celularesUsar o hub Bluetooth Jabra Usar o adaptador Bluetooth JabraPrecisa de mais ajuda? Cuidar dos fones de ouvido Certificação e aprovações de segurançaGarantia Informações de garantia e serviçoDiurno, e e a razão do retorno Limitação da GarantiaRemerciements Mise en routeComment faire pour… GarantieUS 1. Remerciements Propos de votre Jabra BT5020Fonctions de votre nouveau casque Pendant l’utilisation du produitMise en route Portez-le à votre convenanceComment faire pour… Indicateur de niveau de batterieExplication des voyants lumineux Utilisation avec un boîtier de connexion Bluetooth Jabra Utilisation avec un adaptateur Bluetooth JabraDiagnostic des pannes et questions fréquentes Utilisation du Jabra BT5020 avecBesoin d’aide supplémentaire ? Entretien de votre casqueHomologation et approbations de sécurité GarantieRéclamations sous garantie Limitation de la garantie