Jabra 81-00491 user manual Reclamaciones durante el período de garantía, Limitación de la garantía

Page 17

US

ES

PT

FR

28

GN podrá elegir reembolsar la cuantía de la compra abonada por el producto afectado. La reparación o sustitución de acuerdo con los términos de esta garantía no otorga ningún derecho a una extensión o a un nuevo comienzo del período de la garantía.

Reclamaciones durante el período de garantía

Para obtener el Servicio de garantía, póngase en contacto con el distribuidor de GN que le vendió este producto o visite www.gnnetcom.com o www.jabra. com para obtener más información acerca del servicio de atención al cliente. Tendrá que devolver este producto al distribuidor o enviarlo al distribuidor o a GN (si así se indicase en www.gnnetcom.com o en www.jabra.com) bien en su embalaje original o en un embalaje que proporcione el mismo grado de protección.

El usuario asumirá los costes asociados al envío del producto a GN. Si el producto está cubierto por la garantía, GN correrá con los gastos de envío del producto al usuario después de haber realizado el servicio de acuerdo con esta garantía. El coste de devolución del producto se cargará al usuario en caso de que los productos no estén cubiertos por la garantía o no requieran una reparación cubierta por la garantía.

Se debe presentar la siguiente información para obtener el Servicio de garantía: (a) el producto y (b) justificante de compra, que indique claramente el nombre y dirección del vendedor, la fecha de compra y el tipo de producto, que es la prueba de que este producto se encuentra dentro del período de garantía. Incluya además (c) la dirección de envío. (d) número de teléfono de contacto y (e) motivo de devolución.

Como parte de los esfuerzos de GN/Jabra para reducir el daño medioambiental, por el presente documento acepta que el producto puede constar de equipo reacondicionado que contiene componentes utilizados, algunos de ellos adaptados. Los componentes utilizados cumplen los principios de alta calidad de GN/Jabra y cumplen con las especificaciones de fiabilidad y rendimiento del producto de GN. Por el presente documento, acepta que las piezas o componentes sustituidas serán propiedad de GN.

Limitación de la garantía

Esta garantía sólo es válida para el comprador original y terminará automáticamente antes de su expiración si este producto se vendiese o se transfiriese a otra persona. La garantía proporcionada por GN en este documento es válida únicamente para los productos adquiridos para su uso y no para reventa. No es válida para las compras de segunda mano, que se compran “tal cual” y sin ningún tipo de garantía.

Están exentos de manera específica de cualquier garantía los componentes consumibles de vida limitada sujetos al desgaste normal, como las protecciones de los micrófonos, las almohadillas de los auriculares, los enchufes modulares, los auriculares, las decoraciones, las baterías y otros accesorios.

Esta garantía no es válida si el número de serie aplicado en la fábrica, la

US

etiqueta del código de fecha o la etiqueta del producto se ha modificado o

 

quitado de este producto.

ES

Esta garantía no cubre los daños de imagen o los daños debidos a un uso

 

incorrecto, abuso, negligencia, desgracias motivadas por las fuerzas de

PT

la naturaleza, accidentes, desmontaje o modificación del producto, o de

 

cualquier parte de él. Esta garantía no cubre los daños provocados por

FR

una operación, mantenimiento o instalación inadecuados o el intento

de reparación por cualquiera que no sea GN o un distribuidor de GN con

 

autorización para realizar el trabajo de garantía de GN. Todas las reparaciones

 

no autorizadas anularán esta garantía.

 

REPARACIONES O SUSTITUCIONES REALIZADAS TAL COMO SE INDICA EN

 

ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA SOLUCIÓN JURÍDICA DEL CONSUMIDOR. GN

 

NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENCIA

 

DEL INCUMPLIMIENTO EXPRESO O IMPLÍCITO DE LA GARANTÍA DE ESTE

 

PRODUCTO. EXCEPTO HASTA LOS LÍMITES NO PERMITIDOS POR LA LEY, ESTA

 

GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUSTITUYE TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS

 

E IMPLÍCITAS, INCLUIDA, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LA GARANTÍA DE

 

COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PRÁCTICO.

 

NOTA: Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Puede

 

tener otros derechos que varían de un lugar a otro. Algunas jurisdicciones no

 

permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes o las

 

garantías implícitas, por lo que es posible que las exclusiones anteriores no se

 

apliquen en su caso. Esta garantía no afecta a sus derechos legales de acuerdo

 

con sus leyes nacionales o locales.

 

Dispose of the product

 

according to local

 

standards and regulations.

 

www.jabra.com/weee

29

Jabra BT125 Auricular Bluetooth

 

Image 17
Contents Bluetooth headset Part Number 81-00491 RevC English GB Español ES Português PT Français FR Thank you How to… Battery IndicatorGetting started Need more help?During the use of this product Thank youWhat your new headset can do Wear it how you like it Getting startedHow to Battery IndicatorUsing a Jabra Bluetooth adapter Using a Jabra Bluetooth HubTroubleshooting & FAO Need more help?Warranty Certification and safety approvalsService and Warranty Information Claims under the WarrantyLimitation of Warranty Funciones del auricular Para comenzar Llévelo como prefiera GraciasIndicador de nivel de batería 13. Más ayuda Cuidados del auricularAntes de usar este producto, siga los siguientes pasos GraciasFunciones del auricular Cómo... Contestar llamadas Para comenzarLlévelo como prefiera Utilización del Jabra BT5020 con dos teléfonos móviles Indicador de nivel de batería¿Qué signifcan las ¿Qué se ve? Solución de problemas y preguntas más frecuentes Utilización de un Hub Bluetooth JabraUtilización de un adaptador Bluetooth Jabra Cuidados del auricular FR 13. Más ayudaCertificación y homologaciones de seguridad GarantíaLimitación de la garantía Reclamaciones durante el período de garantíaQuitado de este producto No autorizadas anularán esta garantíaObrigado Sobre dos Jabra BT5020 Usar o hub Bluetooth JabraPrecisa de mais ajuda? GarantiaQue os fones de ouvido permitem fazer US I. ObrigadoAntes de usar este produto, siga estes passos Durante o uso deste produtoUse-o como desejar IniciarIndicador de bateria ComoSignificado das luzes Usar os Jabra BT5O2O com 2 telefones celularesPrecisa de mais ajuda? Usar o hub Bluetooth JabraUsar o adaptador Bluetooth Jabra Certificação e aprovações de segurança Cuidar dos fones de ouvidoGarantia Informações de garantia e serviçoLimitação da Garantia Diurno, e e a razão do retornoMise en route RemerciementsComment faire pour… GarantiePropos de votre Jabra BT5020 US 1. RemerciementsFonctions de votre nouveau casque Pendant l’utilisation du produitPortez-le à votre convenance Mise en routeExplication des voyants lumineux Comment faire pour…Indicateur de niveau de batterie Utilisation avec un adaptateur Bluetooth Jabra Utilisation avec un boîtier de connexion Bluetooth JabraDiagnostic des pannes et questions fréquentes Utilisation du Jabra BT5020 avecEntretien de votre casque Besoin d’aide supplémentaire ?Homologation et approbations de sécurité GarantieLimitation de la garantie Réclamations sous garantie