Jabra 81-00491 user manual Como, Indicador de bateria, Significado das luzes

Page 21

)

P

f\

US

6* Como

 

Atender uma chamada

ES

• Toque no botão atender/terminar nos fones de ouvido para atender uma

 

chamada.

PT

Terminar uma chamada

 

• Toque no botão atender/terminar para terminar uma chamada ativa.

FR

Jabra BT125 Fones de ouvido Bluetooth

 

Efetuar uma chamada

Quando efetuar uma chamada do telefone celular, ela será transferida® automaticamente para os fones de ouvido (dependente das definições do telefone). Se seu telefone não permitir este recurso, toque no botão de atender/terminar dos Jabra BT5020 para transferir a chamada para os fones de ouvido . Rejeitar uma chamada*

Pressione o botão de atender/terminar quando o telefone tocar, para

rejeitar uma chamada recebida. Dependendo das definições do telefone, a pessoa que ligou será encaminhada para a caixa de correio de voz ou ouvira um sinal de ocupado.

Ativar a marcação por voz*

Pressione o botão de atender/terminar. Para obter os melhores resultados, grave a informação de marcação por voz através dos fones de ouvido.

Consulte o Guia do Usuário do telefone para mais informações sobre o uso desta funcionalidade. p\ Remarcar o último número* ■J • Toque duas vezes no botão de atender/terminar quando os fones de ouvido

estiverem ligados e sem estarem sendo usados. 9) Ajustar o som e o volume

Pressione 0 botão de aumentar ou reduzir volume para ajustar o volume. Figura X. (0 botão de aumentar volume está, por padrão, na parte superior dos fones de ouvido quando estes são usados no ouvido direito).

Silenciar uma chamada ativa

Para silenciar uma chamada ativa pressione, ao mesmo tempo, os botões de aumentar e reduzir volume. Um alerta sonoro baixo será emitido durante uma chamada silenciada.

Para cancelar o silenciamento, toque em um dos botões de volume

Chamada em espera e colocar uma chamada em espera*

Esta função lhe permite colocar uma chamada em espera durante uma conversa, e atender uma chamada em espera.

Pressione uma vez o botão de atender/terminar para colocar uma chamada ativa em espera, e atender a chamada em espera.

Pressione o botão de responder/terminar para alternar entre as duas chamadas.

Toque no botão de atender/terminar para terminar a conversa ativa.

As funções marcadas com • estão dependentes de seu telefone suportá-las. 36 Consulte o Guia do Usuário do telefone para mais informações.

7. Indicador de bateria

US

Quando os Jabra BT5020 estiverem ligados, ou quando um botão for

 

pressionado durante mais de 1 minuto depois de pressionado o ultimo botão,

ES

o indicador de LED do nível de bateria dos fones de ouvido.

 

2 Verde piscando

= 20% a 100% carregada

PT

 

2 Amarelo piscando

= 10% a 20% carregada 2

FR

Vermelho piscando

= Menos que 10% carregada

 

8. Significado das luzes

2 cores piscando Consulte o indicador da bateria (seção 7)

Indicadores luminosos azul e verde

Chamada a chegar

piscando

 

 

 

Indicador luminoso azul piscando

Piscando a cada segundo: Chamada

 

ativa)

 

 

Indicador luminoso azul piscando

Piscando a cada três segundos: Em

 

modo de espera (Somente durante

 

1 minuto, e então desliga)

 

 

Piscando

Bateria fraca

 

 

Indicador luminoso verde fixo

Totalmente carregada

 

 

Indicador luminoso vermelho fixo

Carregando

 

 

Indicador luminoso azul fixo

Em modo de emparelhamento

-Veja a seção 4

9.Usar os Jabra BT5O2O com 2 telefones celulares

Os Jabra BT5020 suportam a ligação ao mesmo tempo de dois telefones celulares. Esta opção lhe dá a liberdade para ter somente uns fones de ouvido funcionando com seus celulares. O funcionamento das funções dos fones de ouvido está descrito na Seção 6.

De realçar que o último número marcado será o número da última chamada efetuada, independentemente dos telefones celulares, e que a função Marcação por voz somente funcionará no último celular emparelhado.

Jabra BT125 Fones de ouvido Bluetooth

37

 

Image 21
Contents Bluetooth headset Part Number 81-00491 RevC English GB Español ES Português PT Français FR Thank you How to… Battery IndicatorGetting started Need more help?Thank you What your new headset can doDuring the use of this product Wear it how you like it Getting startedHow to Battery IndicatorUsing a Jabra Bluetooth adapter Using a Jabra Bluetooth HubTroubleshooting & FAO Need more help?Warranty Certification and safety approvalsService and Warranty Information Claims under the WarrantyLimitation of Warranty Funciones del auricular Para comenzar Llévelo como prefiera GraciasIndicador de nivel de batería 13. Más ayuda Cuidados del auricularGracias Funciones del auricularAntes de usar este producto, siga los siguientes pasos Para comenzar Llévelo como prefieraCómo... Contestar llamadas Indicador de nivel de batería ¿Qué signifcan las ¿Qué se ve?Utilización del Jabra BT5020 con dos teléfonos móviles Utilización de un Hub Bluetooth Jabra Utilización de un adaptador Bluetooth JabraSolución de problemas y preguntas más frecuentes Cuidados del auricular FR 13. Más ayudaCertificación y homologaciones de seguridad GarantíaLimitación de la garantía Reclamaciones durante el período de garantíaQuitado de este producto No autorizadas anularán esta garantíaObrigado Sobre dos Jabra BT5020 Usar o hub Bluetooth JabraPrecisa de mais ajuda? GarantiaQue os fones de ouvido permitem fazer US I. ObrigadoAntes de usar este produto, siga estes passos Durante o uso deste produtoUse-o como desejar IniciarIndicador de bateria ComoSignificado das luzes Usar os Jabra BT5O2O com 2 telefones celularesUsar o hub Bluetooth Jabra Usar o adaptador Bluetooth JabraPrecisa de mais ajuda? Certificação e aprovações de segurança Cuidar dos fones de ouvidoGarantia Informações de garantia e serviçoLimitação da Garantia Diurno, e e a razão do retornoMise en route RemerciementsComment faire pour… GarantiePropos de votre Jabra BT5020 US 1. RemerciementsFonctions de votre nouveau casque Pendant l’utilisation du produitPortez-le à votre convenance Mise en routeComment faire pour… Indicateur de niveau de batterieExplication des voyants lumineux Utilisation avec un adaptateur Bluetooth Jabra Utilisation avec un boîtier de connexion Bluetooth JabraDiagnostic des pannes et questions fréquentes Utilisation du Jabra BT5020 avecEntretien de votre casque Besoin d’aide supplémentaire ?Homologation et approbations de sécurité GarantieLimitation de la garantie Réclamations sous garantie