Jabra 81-00491 Cuidar dos fones de ouvido, Certificação e aprovações de segurança, Garantia

Page 23

US

14. Cuidar dos fones de ouvido

 

Guarde sempre os Jabra BT5020 desligados e protegidos com segurança. Evite

ES

o armazenamento com temperaturas extremas (acima de 45’C/l 13’F -incluindo

 

a luz do sol direta -ou abaixo de-10’C/14’F). Se o fizer, pode reduzir o tempo

PT

de vida útil da bateria e afetar o funcionamento. As temperaturas elevadas

 

também podem degradar o desempenho. Não exponha os Jabra BT5020 a

FR

chuva ou a outros líquidos.

15. Certificação e aprovações de segurança

FCC

Este dispositivo está conforme a parte 15 das Regras FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo aquelas que causam uma operação não desejada.

Os usuários não podem fazer mudanças no dispositivo em caso algum. Mudanças não aprovadas pela Jabra (GN Netcom) anularão a autorização do usuário para operar o equipamento.

O equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de dispositivo digital de classe B, de acordo com a parte 15 das normas FCC. Esses limites foram criados para oferecer proteção contra interferências prejudiciais em instalações residenciais. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofreqüência e se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferências prejudiciais às radiocomunicações. Entretanto, não há garantias de que a interferência ocorrerá em uma determinada instalação. Se este equipamento causar interferências prejudiciais à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando-se o equipamento

e ligando-o novamente, recomenda-se que o usuário tente corrigir a interferência de uma das seguintes maneiras:

• Reorientar ou relocar a antena de recepção.

• Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.

• Conecte o equipamento em uma tomada em um circuito diferente daquele em que o receptor está conectado.

• Consulte o representante ou um técnico de rádio/TV para obter ajuda.

O dispositivo e a antena não podem ser co-carregados nem operar em conjunto com outras antenas ou transmissores.

Industry Canada

O funcionamento está sujeito às duas condições a seguir: (1) Que este dispositivo não cause interferência e (2) que este dispositivo aceite interferências, incluindo aquelas que podem causar um funcionamento não desejado.

O termo “IC:” que precede um número de certificação ou registro significa apenas que o registro foi feito com base em uma Declaração de Conformidade

40

indicando que as especificações técnicas de Industry Canada foram atendidas.

US

Isso não implica que a Industry Canada tenha aprovado o equipamento.

 

Bluetooth

ES

A marca e logo Bluetooth® são de SIG Bluetooth, Inc. e qualquer uso de tais

 

marcas da Jabra está sob licença. Outras marcas e marcas registadas são de

PT

seus proprietários.

 

 

FR

16. Garantia

Informações de garantia e serviço

Garantia limitada de Um (1) ano

A GN Netcom Inc. (“GN”) garante que este produto está livre de defeitos nos materiais e mão-de-obra (sujeito aos termos definidos abaixo) durante o período de um (1) ano a partir da data de compra (“Período da Garantia”). Durante o Período da Garantia, a GN reparará ou substituirá (por decisão da GN) este produto ou qualquer peça com defeito (“Serviço da Garantia”). Se a reparação ou a substituição não for comercialmente praticável, ou se não puder ser efetuada atempadamente, a GN pode optar por lhe devolver o preço da compra pago pelo produto afetado. A reparação ou a substituição ao abrigo dos termos desta garantia não dá o direito de nenhuma extensão ou um novo começo do período da garantia.

Reclamações ao abrigo da garantia

Para obter Serviço da Garantia, contate o agente da GN onde comprou este produto, ou visite www.gnnetcom.com ou www.jabra.com para obter mais informações sobre o suporte de cliente.

Você precisará retornar este Produto para o agente ou enviá-lo para o representante ou GN (como indicado em www.gnnetcom.com ou www.jabra. com) em sua embalagem original, ou pacote com grau igual de proteção. Você suportará o custo do envio do produto para a GN. Se o Produto estiver coberto pela garantia, a GN suportará o custo do envio de volta para você, depois do serviço ao abrigo desta garantia. O envio de retorno lhe será debitado pelos produtos não cobertos pela garantia ou que não precisem de reparação ao abrigo da garantia.

Jabra BT125 Fones de ouvido Bluetooth

41

 

Image 23
Contents Bluetooth headset Part Number 81-00491 RevC English GB Español ES Português PT Français FR Need more help? How to… Battery IndicatorThank you Getting startedDuring the use of this product Thank youWhat your new headset can do Wear it how you like it Getting startedHow to Battery IndicatorNeed more help? Using a Jabra Bluetooth HubUsing a Jabra Bluetooth adapter Troubleshooting & FAOClaims under the Warranty Certification and safety approvalsWarranty Service and Warranty InformationLimitation of Warranty 13. Más ayuda Cuidados del auricular GraciasFunciones del auricular Para comenzar Llévelo como prefiera Indicador de nivel de bateríaAntes de usar este producto, siga los siguientes pasos GraciasFunciones del auricular Cómo... Contestar llamadas Para comenzarLlévelo como prefiera Utilización del Jabra BT5020 con dos teléfonos móviles Indicador de nivel de batería¿Qué signifcan las ¿Qué se ve? Solución de problemas y preguntas más frecuentes Utilización de un Hub Bluetooth JabraUtilización de un adaptador Bluetooth Jabra Garantía FR 13. Más ayudaCuidados del auricular Certificación y homologaciones de seguridadNo autorizadas anularán esta garantía Reclamaciones durante el período de garantíaLimitación de la garantía Quitado de este productoGarantia Usar o hub Bluetooth JabraObrigado Sobre dos Jabra BT5020 Precisa de mais ajuda?Durante o uso deste produto US I. ObrigadoQue os fones de ouvido permitem fazer Antes de usar este produto, siga estes passos Use-o como desejar IniciarUsar os Jabra BT5O2O com 2 telefones celulares ComoIndicador de bateria Significado das luzesPrecisa de mais ajuda? Usar o hub Bluetooth JabraUsar o adaptador Bluetooth Jabra Informações de garantia e serviço Cuidar dos fones de ouvidoCertificação e aprovações de segurança GarantiaLimitação da Garantia Diurno, e e a razão do retornoGarantie RemerciementsMise en route Comment faire pour…Pendant l’utilisation du produit US 1. RemerciementsPropos de votre Jabra BT5020 Fonctions de votre nouveau casquePortez-le à votre convenance Mise en routeExplication des voyants lumineux Comment faire pour…Indicateur de niveau de batterie Utilisation du Jabra BT5020 avec Utilisation avec un boîtier de connexion Bluetooth JabraUtilisation avec un adaptateur Bluetooth Jabra Diagnostic des pannes et questions fréquentesGarantie Besoin d’aide supplémentaire ?Entretien de votre casque Homologation et approbations de sécuritéLimitation de la garantie Réclamations sous garantie