Jabra 81-00491 Certification and safety approvals, Service and Warranty Information

Page 9

US

ES PT FR

15. Certification and safety approvals

FCC

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interfer- ence that may cause undesired operation.

Users are not permitted to make changes or modify the device in any way. Changes or modifications not expressly approved by Jabra (GN Netcom) will void the user’s authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruc- tions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installa- tion. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The device and its antenna must not be co-loaded or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Industry Canada

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

The term “IC:” before the certification/registration number only signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met. It does not imply that Industry Canada approved the equipment.

Bluetooth

The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Jabra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

16. Warranty

Service and Warranty Information

Limited One (1) -Year Warranty

GN Netcom Inc. (“GN”), warrants this product to be free from defects in materi- als and workmanship (subject to the terms set forth below) for a period of one

(1)year from the date of purchase (“Warrenty Period”). During the Warranty Period, GN will repair or replace (at GN’s discretion) this product or any defec- tive parts (“Warrenty Service”). If repair or replacement is not commercially practicable or cannot be timely made, GN may choose to refund to you the purchase price paid for the affected product. Repair or replacement under the terms of this warranty does not give right to any extension or a new beginning of the period of warranty.

Claims under the Warranty

To obtain Warranty Service, please contact the GN dealer from which you pur- chased this product or visit www.gnnetcom.com or www.jabra.com for further information about customer support.

You will need to return this Product to the dealer or ship it to the dealer or to GN (if so indicated on www.gnnetcom.com or www.jabra.com) in either its original packaging or packaging affording an equal degree of protection. You will bear the cost of shipping the product to GN. If the Product is covered by the warranty, GN will bear the cost of shipping product back to you after the completion of service under this warranty. Return shipping will be charged to you for products not covered by the warranty or requiring no warranty repair.

The Following information must be presented to obtain Warranty Service: (a) the product, and (b) proof of purchase, which clearly indicates the name and address of the seller, the date of purchase and the product type, which is evi- dence that this product is within the Warranty Period. Please further include (c) your return address. (d) daytime telephone number, and (e) reason for return. As part of GN/Jabra’s efforts to reduce environmental waste you understand that the product may consist of reconditioned equipment that contains used components, some of which have been reworked. The used components all live up to GN/Jabra’s high quality standards and comply with the GN product performance and reliability specifications. You understand that replaced parts or components will become the property of GN.

US

ES PT FR

12

Jabra BT5020 Bluetooth headset

13

 

 

Image 9
Contents Bluetooth headset Part Number 81-00491 RevC English GB Español ES Português PT Français FR Thank you How to… Battery IndicatorGetting started Need more help?Thank you What your new headset can doDuring the use of this product Wear it how you like it Getting startedHow to Battery IndicatorUsing a Jabra Bluetooth adapter Using a Jabra Bluetooth HubTroubleshooting & FAO Need more help?Warranty Certification and safety approvalsService and Warranty Information Claims under the WarrantyLimitation of Warranty Funciones del auricular Para comenzar Llévelo como prefiera GraciasIndicador de nivel de batería 13. Más ayuda Cuidados del auricularGracias Funciones del auricularAntes de usar este producto, siga los siguientes pasos Para comenzar Llévelo como prefieraCómo... Contestar llamadas Indicador de nivel de batería ¿Qué signifcan las ¿Qué se ve?Utilización del Jabra BT5020 con dos teléfonos móviles Utilización de un Hub Bluetooth Jabra Utilización de un adaptador Bluetooth JabraSolución de problemas y preguntas más frecuentes Cuidados del auricular FR 13. Más ayudaCertificación y homologaciones de seguridad GarantíaLimitación de la garantía Reclamaciones durante el período de garantíaQuitado de este producto No autorizadas anularán esta garantíaObrigado Sobre dos Jabra BT5020 Usar o hub Bluetooth JabraPrecisa de mais ajuda? GarantiaQue os fones de ouvido permitem fazer US I. ObrigadoAntes de usar este produto, siga estes passos Durante o uso deste produtoUse-o como desejar IniciarIndicador de bateria ComoSignificado das luzes Usar os Jabra BT5O2O com 2 telefones celularesUsar o hub Bluetooth Jabra Usar o adaptador Bluetooth JabraPrecisa de mais ajuda? Certificação e aprovações de segurança Cuidar dos fones de ouvidoGarantia Informações de garantia e serviçoLimitação da Garantia Diurno, e e a razão do retornoMise en route RemerciementsComment faire pour… GarantiePropos de votre Jabra BT5020 US 1. RemerciementsFonctions de votre nouveau casque Pendant l’utilisation du produitPortez-le à votre convenance Mise en routeComment faire pour… Indicateur de niveau de batterieExplication des voyants lumineux Utilisation avec un adaptateur Bluetooth Jabra Utilisation avec un boîtier de connexion Bluetooth JabraDiagnostic des pannes et questions fréquentes Utilisation du Jabra BT5020 avecEntretien de votre casque Besoin d’aide supplémentaire ?Homologation et approbations de sécurité GarantieLimitation de la garantie Réclamations sous garantie