Sharp MX-B200 manual Start Guide

Page 1

MODEL : MX-B200

DIGITAL MULTIFUNCTIONAL SYSTEM

START GUIDE

DIGITALES MULTIFUNKTIONSGERÄT

STARTANLEITUNG

SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE

GUIDE DE DEMARRAGE

DIGITAAL MULTIFUNCTIONEEL SYSTEEM

STARTERSGIDS

COPIADORA LÁSER DIGITAL

GUÍA DE INICIO

SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE

GUIDA DI BASE

SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL

GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA

E N

D E

F R

N L

E S

P T

Image 1

Contents Start Guide Neutral GREEN-AND-YELLOW EarthLive Loading Paper Installing the Toner CartridgeShutter Toner seal HOW to USE the Operation Guide Connecting the Power Cord / Power onAbout the scan head OFFOptional equipment SpecificationsSingle pass feeder MX-SP10 Sheet paper feed unit MX-CS10Proper storage Important points when selecting an installation siteLaser information Software LicenseKlappe Tonersiegel Einlegen VON PapierBenutzung DER Bedienungsanleitung Anschliessen DES Netzkabels / EinschaltenDer Abtastkopf AUSZubehör Technische DatenAutomatischer Originaleinzug MX-SP10 Blatt Papierkassette MX-CS10SOFTWARE-LIZENZ WarnhinweiseChargement DU Papier Installation DE LA Cartouche DE TonerObturateur Ruban de protection du toner Connexion DU Cordon Dalimentation / Mise Sous Tension Informations Relatives AU Mode DemploiPropos de la tête de scanner Fichier Guide Manual French CD-ROM Guide d’utilisationEquipement en option CaracteristiquesChargeur automatique de documents MX-SP10 Magasin papier de 250 feuilles MX-CS10Licence DU Logiciel AvertissementsStartersgids Sluiter TonerzegelGebruik VAN DE Gebruikersgids HET Aansluiten VAN HET Netsnoer / HET Apparaat InschakelenOver de scanunit UITRandapparatuur SpecificatiesEenmalig doorvoerende origineelinvoer MX-SP10 Invoereenheid voor 250 bladen MX-CS10Softwarelicentie WaarschuwingenObturador Precinto del tóner Instalar EL Cartucho DEL TónerCómo Utilizar LA Guía DE Funcionamiento Conexión DEL Cable DE Alimentación / EncendidoAcerca de la cabeza de escaneo ApagadoEquipamiento opcional EspecificacionesAlimentador automático de documentos MX-SP10 Unidad de alimentación de papel de 250 hojas MX-CS10Licencia DE Software PrecaucionesCaricamento Della Carta Installazione Della Cartuccia DEL TonerMascherina Sigillo del toner Sigillo del tonerCome Usare IL Manuale Operativo Collegamento DEL Cavo DI Alimentazione / AccensioneInformazioni sulla testina di scansione AccesoApparecchiature opzionali SpecificheAlimentatore a singola passata MX-SP10 Unità di alimentazione carta da 250 fogli MX-CS10Licenza Software AvvertenzeInstalação do Cartucho DE Toner Carregar PapelObturador Selo do toner Como Utilizar O Manual DE Funcionamento Ligar O Cabo DE Alimentação / LigarSobre a cabeça de digitalização DesligadoEquipamento opcional EspecificaçõesAlimentador de documentos MX-SP10 Unidade de alimentação de 250 folhas MX-CS10Licença DE Software PrecauçõesPage TINSX2159TSZZ

Related manuals

Manual 91 pages 32.78 Kb