Silvercrest KH2281-08-V1 Rozsah dodávky, Pokyn k odpojení od napájecí sítě, Nebezpečí výbuchu

Page 54

Pokyn k odpojení od napájecí sítě

Rozsah dodávky

Spínač POWER na tomto přístroji neodpojí

 

 

 

- Kuchyňské rádio KH 2281

spotřebič zcela od napájecí sítě. Mimoto

přístroj v režimu připravenosti odebírá proud.

-

Montážní deska

Pokud chcete přístroj zcela odpojit od napájecí

-

4 šrouby

sítě, musíte vytáhnout zástrčku ze zásuvky.

-

Návod k obsluze

Pokyny k manipulaci s bateriemi

Legenda k přístroji

Přístroj používá k zálohování paměti baterie.

Pro manipulaci s bateriemi respektujte následující

 

 

 

 

 

 

pokyny:

q Montážní deska

Nebezpečí výbuchu!

w Aretační páčka

e Síťové připojení

Baterie nevhazujte do ohně. Baterie znovu

r Pokojová anténa

nenabíjejte.

t Tlačítko TIMER/ALARM MODE

 

y Tlačítko ALARM 1/VOL+

• Baterie nikdy neotvírejte, neletujte ani nesvařujte.

u Tlačítko POWER ON/OFF

Hrozí nebezpečí výbuchu nebo zranění!

i Tlačítko ALARM 2/VOL-

• Pravidelně kontrolujte baterie. Vytékající baterie

o Tlačítka 1/3 PRESET, 2/4 PRESET

mohou přístroj poškodit.

a Přihrádka na baterie

• Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, baterie

s Displej

vyjměte.

d Tlačítko A.O.T.

• Pokud baterie vytekly, natáhněte si ochranné

f Tlačítko STORE

rukavice.

g Tlačítka TUNING UP/DOWN

• Přihrádku na baterie a kontakty baterií vyčistěte

h Reproduktor

suchým hadříkem.

j Tlačítko MODE SET/BASS

Pozor!

Neručíme za škody vzniklé proniknutím vlhkosti nebo vody do přístroje nebo jeho přehřátím!

Umístění kuchyňského rádia pod zavěšenou skříňku

Kuchyňské rádio můžete s montážní deskou q, která je součástí dodávky, zavěsit např. na zavěšenou skříňku.

1.Vyhledejte vhodné místo pro montáž rádia.

2.Stiskněte současně dvě aretační páčky w na zadní straně přístroje směrem dolů. Zasuňte montážní desku q dozadu a sejměte ji.

3.Podržte montážní desku q na místě montáže. Od předních hran nechte místo asi 3,5 cm. Tak bude později kuchyňské rádio v jedné rovině s policí, na niž je zavěšujete.

- 52 -

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Kitchen Radio Yu i o G h j Cleaning Disposal Importer Warranty & Service IndexRadio operation Kitchen Radio KH2281 Technical dataSafety instructions Intended UseThunderstorms Risk of fireInjury hazard Provide for a safe location for the applianceFixing the kitchen radio beneath a wall cabinet Items suppliedPart identification Information regarding the handling of batteriesCommissioning Setting up the kitchen radioProviding mains power Inserting the back-up batteriesSwitching the display lighting on and off Setting the timeSetting the date Kitchen timerSetting alarm times Alarms 1 Radio operation Cleaning DisposalImporter Warranty & Service Warranty Kitchen Radio KH2281Page Spis Treści Strona Słuchanie radiaCzyszczenie Utylizacja Importer Gwarancja i serwis Wskazówki bezpieczeństwa Radio Kuchenne KH2281Dane techniczne Baterie podtrzymujące zasilanieNiebezpieczeństwo obrażeń Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznymNiebezpieczeństwo pożaru WskazówkaWskazówka odnośnie oddzielenia od sieci Zakres dostawyElementy urządzenia Wskazówki odnośnie postępowania z bateriamiUruchomienie Montaż radia kuchennego pod szafką wiszącąUstawienie radia kuchennego Wkładanie baterii podtrzymujących zasilanieWłączanie i wyłączanie podświetlenia wyświetlacza Ustawianie godzinyUstawianie daty MinutnikFunkcja budzenia alarm 1 i Słuchanie radia Czyszczenie UtylizacjaOstrzeżenie Gwarancja i serwis UwagaGwarancja Radio kuchenne KH2281Page Tartalomjegyzék Oldal Rádió üzemmódTisztítás Ártalmatlanítás Forgalmazza Garancia és szerviz Rendeltetésszerű használat Konyhai RádióMűszaki adatok Biztonsági utasításTudnivaló TűzveszélySérülésveszély ZivatarTudnivaló a hálózatról való lekapcsolásról TartozékokKészülék részei Tudnivaló az elemek kezelésérőlÜzembevétel Backup elem behelyezéseKonyhai rádió felállítása MegjegyzésKijelzőmegvilágítás be- és kikap Csolása Idő beállításaDátum beállítása Vagy 24-órás üzemmód beállításaSzimbólum Sütőóra programozásaÉbresztőfunkció Hangjelzés Rádió Ki van kapcsolvaRádió üzemmód Forgalmazza TisztításÁrtalmatlanítás FigyelmeztetésGarancia és szerviz Törvényes szavatossági igényeit ez a garancia nem korlátozzaGarancia Konyhai rádió KH2281Page Kazalo Vsebine RadioČiščenje Odstranitev Uvoznik Garancija & servis Predvidena uporaba Kuhinjski Radio KH2281Tehnični podatki Varnostni napotkiNapotek Nevarnost požaraNevarnost poškodb NevihtaNapotki za rokovanje z baterijami Vsebina kompletaNapotek o ločitvi od omrežja Nevarnost eksplozijeVstavitev varnostnih baterij Postavitev kuhinjskega radiaZagon Oskrba z električnim tokomVklop in izklop osvetljave zaslona Nastavitev urnega časaNastavitev datuma Nastavitev načina 12 ali 24 urKo zadoni alarm Funkcija bujenja alarm 1 in alarmSignalni toni Radio Izklopljeno Ni simbola Programiranje kuhinjske ureRadio Uvoznik ČiščenjeOdstranitev OpozoriloGarancija & servis Garancija Kuhinjski radio KH2281Page Obsah Strana Provoz rádiaČištění Zneškodnění Dovozce Záruka & servis Účel použití Kuchyňské Rádio KH2281Technické údaje Bezpečnostní pokynyPoznámka Nebezpečí požáruNebezpečí zranění BouřkaPokyny k manipulaci s bateriemi Rozsah dodávkyPokyn k odpojení od napájecí sítě Nebezpečí výbuchuVložení zálohovacích baterií Postavení kuchyňského rádiaUvedení do provozu UpozorněníZapnutí a vypnutí osvětlení displeje Nastavení časuNastavení data Nastavení 12- nebo 24hodinového režimuFunkce buzení alarm 1 a alarm Provoz rádia Dovozce ČištěníZneškodnění VýstrahaZáruka & servis Kuchyňské rádio KH2281 Fax 271 722 Mail support.cz@kompernass.comPage Prevádzka rádia Čistenie Likvidácia Dovozca Záruka a servisBezpečnostné pokyny Kuchynské Rádio KH2281Používanie v súlade s účelom použitia Zálohovacie batérieUpozornenie Nebezpečenstvo požiaruNebezpečenstvo poranenia BúrkaPokyny pre zaobchádzanie s batériami Obsah dodávkyPokyny pre odpojenie od elektrickej siete Nebezpečenstvo výbuchuNapájanie prístroja Uvedenie do prevádzkyVloženie zálohovacích batérií Ceruzkou označte štyri body pre vyvŕtanie otvorovNastavenie dátumu Nastavenie časuNastavenie 12-hodinového alebo 24-hodinového režimu Zapnutie a vypnutie osvetlenia displejaBudík alarm 1 a alarm Prevádzka rádia Čistenie LikvidáciaDovozca Záruka a servis Výrobok je určený len na súkromné používanieKuchynské rádio KH2281 Elbyt Masarykova 16/B 080 01 Prešov SlovenskoMail support.sk@kompernass.com Page Radio-pogon Sadrēaj StranaPostavljanje kuhinjskog radio-uređaja Puštanje u rad Čišćenje Zbrinjavanje Uvoznik Jamstvo & servisUpotreba u skladu sa namjenom Radio ZA Kuhinju KH2281Tehnički podaci Sigurnosne napomeneNapomena Opasnost od požaraOpasnost od ozljede NevrjemeNapomene o ophođenju sa baterijama Obim isporukeNapomena za odvajanje od strujne mreže Opasnost od eksplozijeUmetanje backup-baterija Puštanje u radSnabdijevanje električnom energijom Podešavanje datuma Kuhinjski timerPodešavanje točnog vremena Uključivanje i isključivanje osvjetljenja displayaSignalni tonovi Radio Isključen Nema simbola Funkcija buđenja alarm 1 i alarmProgramiranje kuhinjskog timera Kada se alarm oglasiRadio-pogon Čišćenje ZbrinjavanjeUpozorenje Jamstvo & servis Molimo jasno napišite pošiljatelja Prezime Ime Ulica Država Telefon Datum/Potpis Opis greškePage Reinigung Entsorgen Importeur Garantie & Service Inhaltsverzeichnis SeiteRadiobetrieb Bestimmungsgemäßer Gebrauch KüchenradioTechnische Daten SicherheitshinweiseHinweis BrandgefahrVerletzungsgefahr GewitterHinweise zum Umgang mit Batterien Taste Mode SETHinweis zur Netztrennung ExplosionsgefahrInbetriebnahme Einlegen der Backup-BatterienAufstellen des Küchenradios Stromversorgung herstellenDatum einstellen KüchentimerUhrzeit einstellen Oder 24-Stundenmodus einstellenSignaltöne Radio Abgeschaltet Kein Symbol Weckfunktion Alarm 1 und AlarmKüchentimer programmieren Wenn der Alarm ertöntRadiobetrieb Importeur ReinigungEntsorgen WarnungGarantie & Service Eine Bearbeitungsnummer RMA-Nummer sowieKompernaß Service Deutschland Tel. +49 0 180 5 Küchenradio KH2281Fax +49 0 2832
Top Page Image Contents