Sangean Electronics RCR-5 manual

Page 59

8.Belüftung: Dieses Radio sollte so platziert werden, dass seine Position die ordnungsgemäße Belüftung des Geräts nicht beeinträchtigt. Zum Beispiel sollte das Radio nicht auf einem Bett, Sofa, Teppich oder einem anderen weichen Untergrund betrieben werden, der die Lüftungsöffnungen blockieren könnte. Es sollte nicht in einem Einbauschrank untergebracht werden, welcher den Luftstrom durch die Öffnungen vermindert.

9.Stromversorgung: Das Radio sollte nur mit der Art von Stromversorgung betrieben werden, die auf dem Aufkleber ausgewiesen ist. Sollten Sie sich über die Art der Stromversorgung in Ihrem Haus nicht sicher sein, befragen Sie Ihren Fachhändler oder den lokalen Energieversorger.

10.Stromkabel: Die Stromkabel sollten so verlegt werden, dass man nicht über sie stolpern kann, sie nicht abgeklemmt werden oder Gegenstände auf ihnen liegen. Beachten Sie besonders Kabel an Steckern, Anschlussdosen und dem Punkt, an dem Sie aus dem Gerät kommen. Stecken Sie das Stromkabel aus, indem sie am Stecker ziehen und nicht am Kabel. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich unter Verwendung der ausgewiesenen Stromquelle. Sollten Sie sich über die Art der Stromversorgung in Ihrem Haus nicht sicher sein, befragen Sie Ihren Fachhändler oder den lokalen Energieversorger.

11.Bitte überbeanspruchen sie keine Steckdosen oder Verlängerungskabel. Dies kann zu Brandgefahr oder Kurzschlüssen führen. Führen Sie niemals Gegenstände jeglicher Art in das Radio durch die Öffnungen ein. Die Gegenstände könnten Hochspannungspunkte berühren oder einen Kurzschluss herbeiführen. Dies könnte einen Brand oder elektrischen Schock verursachen.

D

58

Image 59
Contents RCR-5 Important safety instructions Page Page LCD display ControlsClock time has to be set before alarm setting Operation Clock Setting date and timeRecall the station memories Radio operationTune into desired stations Station selectionAlarm Clock VolumeRadio Alarm Snooze Nap timerDeactivate alarm setting Stop the alarm signalCalendar Display Sleep timer auto shut off24/12 hours format, AM, FM frequency step setting AUX in socket HeadphonesDisplay backlight adjustment PowerTechnical data Page Importantes instructions de sécurité Page Page Écran LCD Commandes’horloge doit être réglée avant l’alarme Mode opératoire Réglage de l’horloge date et heurePrésélection de stations Fonctionnement de la RadioSélectionner une station Choix de stationsAlarme Power Minuterie NAP Désactiver l’alarmeArrêter l’alarme Touche SnoozeAffichage du calendrier Minuterie Veille arrêt temporiséPage Alimentation ÉcouteursRéglage du rétro éclairage de l’écran Adaptateur DC OUT 6V/0.5A Données techniquesPage Instrucciones de seguridad Page Page Pantalla LCD ControlesFunciones Ajuste de la hora fecha y hora La hora debe ser fijada antes de programar la alarmaRecuperación de las emisoras memorizadas Funcionamiento de la radioSintonización de las emisoras deseadas Selección de emisorasProgramación de la alarma VolumenPage Nap Temporizador de siesta Desactivación de la programación de la alarmaDetención de la señal de alarma Visualización del calendario Temporizador Sleep apagado automático389 Ajuste de la luz de fondo de la pantalla Toma AUXAuriculares Datos técnicos AlimentaciónPage Belangrijke veiligheidsvoorschriften Page Page LCD-scherm BedieningselementenBediening Klok Instellen datum en tijd Een voorkeurzender oproepen Gebruik van de radioAfstemmen op de gewenste zender Zender selecterenWekkerradio Page Het wekkergeluid stoppen Timer voor een dutjeSnoozen De wekkerinstelling uitzettenKalender weergeven Slaaptimer automatisch uitschakelenInstellen van een 24/12 uren formaat en de AM/FM stapgrootte Voeding AUX in aansluitingKoptelefoon Aanpassen van het achtergrondlichtTechnische gegevens Page Wichtige Sicherheitsanweisungen Page Page LCD-Display BedienelementeBedienung Uhrzeit und Datum einstellen Senderspeicher RadiobetriebWählen Sie einen Sender SenderauswahlWeckerfunktion LautstärkePage Schlummerfunktion Countdown-TimerAlarm deaktivieren Stoppen des AlarmsignalsKalenderanzeige Einschlaffunktion Selbstausschaltung24/12-Stundenformat, MW/UKW-Frequenzstufen Stromversorgung AUX-EingangKopfhörer Einstellung der HintergrundbeleuchtungNetzteil DC OUT 6V/0,5A Technische Daten
Related manuals
Manual 14 pages 2.61 Kb