Elta 3653 manual Manutenção e cuidados, Mais informações

Page 28

07-3653-PT 7/14/06 4:33 PM Page 28

Manutenção e cuidados

Produtos electrónicos deste tipo nunca devem ser submetidos a extremas temperaturas ou alta humidade. Por exemplo, este aparelho não deve ser posicionado em áreas de banho ou próximo a fogões ou radiadores.

Se necessário, limpe o aparelho com um pano humedecido com água apenas. (Assegure-se de que o cabo AC esteja desconectado da tomada.) Nunca utilize polidores ou detergentes fortes, pois estes podem danificar o acabamento.

Este equipamento foi desenhado e manufacturado para atender aos maiores padrões internacionais, mas, como todo equipamento eléctrico, do qual é operado à tensão eléctrica, devem ser tomadas algumas medidas para obter os melhores resultados e garantir a sua segurança. Isto é particularmente importante para equipamentos de áudio.

Faça

Leia atentamente as instruções de utilização antes de utilizar este aparelho.

Faça

Assegure-se de que todas as conexões eléctricas (incluindo a ficha eléctrica, cabos de extensão, e interconexões entre outros aparelhos) sejam feitas apropriadamente de acordo com as instruções da manufacturaria.

Verifique se a taxa dos fusíveis estão correctas.

Faça

Sempre consulte seu revendedor se tiver quaisquer duvidas sobre a instalação, utilização ou segurança do seu equipamento. Ele será a melhor pessoa para aconselhá-lo.

Não faça

Não obstrua a ventilação necessária ao redor, especialmente, NÃO posicione o aparelho próximo a cortinas ou sobre tapetes. Sobreaquecimento pode causar danos desnecessários e diminuir a vida útil do aparelho. Lembre-se de que para obter a melhor performance e satisfação do seu aparelho, você deverá ter a manutenção feita regularmente por um serviço especializado. Assegure-se de que seja utilizado correctamente por todos os membros da família.

Mais informações

Acautelar-se dos pequenos pedaços e pilhas, não engolir estes pedaços ou pilhas. Estes objectos podem ser perigosos para a sua saúde e provocar o sufocamento. Prestar atenção e manter pequenos dispositivos e pilhas fora de alcance das crianças.

Importantes avisos para a protecção dos ouvidos

Cuidado:

A sua audição é tão preciosa para si como para nós. Portanto, por favor tenha cuidado com este equipamento. Recomendamos: Evite volumes de som elevados.

Se o equipamento for utilizado por crianças, certifique-se que o volume do aparelho não está demasiado elevado.

Atenção!

Volumes demasiado elevados podem provocar danos irreparáveis à audição das crianças.

Nunca deixe a pessoa especialmente as crianças colocar os objectos dentro de buracos, ranhuras ou outras aberturas. Estes procedimentos podem causar a morte através de choque eléctrico. O dispositivo deve ser aberto somente e na presença do pessoal qualificado.

P28.

Image 28
Contents R3653 Cover 7/21/06 1203 PM01-3653-GE 7/14/06 428 PM Portable UKW/MW RadioAnordnung der Bedienung Vorbereitung vor der BenutzungKopfhörer Radio hörenTechnische Daten Reinigung und Pflege Weitere Informationen01-3653-GE 7/14/06 428 PM Power Options 02-3653-GB 7/14/06 429 PMPortable FM/AM Radio Location of ControlsSpecification HeadphonesListening to the Radio Maintenance and Care More Information02-3653-GB 7/14/06 429 PM Emplacements des Commandes 03-3653-FR 7/14/06 429 PMRadio FM/AM Portable Préparation pour l’utilisationEcouteurs Ecouter la radioCaractéristiques Nettoyage et Entretien Plus d’Informations03-3653-FR 7/14/06 429 PM 04-3653-HU 7/14/06 430 PM Hordozható URH/KÖZÉPHULLÁMÚ RádióVezérlőberendezések Elhelyezése Felkészülés a használatraFejhallgatók RádióhallgatásSpecifikáció Karbantartás és Tisztítás Kiegészítő Információk04-3653-HU 7/14/06 430 PM 05-3653-IT 7/14/06 431 PM Radio Portatile UKW/MWLocalizzazione controlli Preparazione All’usoCuffie Ascoltare la radioDescrizione Mantenimento e Cura Informazioni Aggiuntive05-3653-IT 7/14/06 431 PM 06-3653-ES 7/14/06 432 PM Radio FM/AM PortátilSituación de controles Preparación antes del uso del aparatoAuriculares Escuchar la radioEspecificación Mantenimiento y limpieza Información adicional06-3653-ES 7/14/06 432 PM 07-3653-PT 7/14/06 433 PM Rádio UKW/MW PortátilLocal de controles Preparando para a utilizaçãoOuvindo ao rádio EspecificaçõesManutenção e cuidados Mais informações07-3653-PT 7/14/06 433 PM 08-3653-PL 7/14/06 434 PM Przenośne Radio UKW/MWBudowa Przed Pierwszym UruchomieniemSłuchawki Słuchanie radiaSpecyfikacja Konserwacja i Utrzymanie Dodatkowe Informacje08-3653-PL 7/14/06 434 PM 09-3653-NL 7/14/06 458 PM Draagbare UKG/MG RadioLigging van de Bedieningsknoppen5 Klaarmaken Voor GebruikHoofdtelefoon Naar de radio luisterenSpecificatie Reiniging en Onderhoud Bijkomende Informatie09-3653-NL 7/14/06 458 PM 10-3653-CZ 7/14/06 500 PM Přenosné VKV/SV RádioUmístění ovladačů Před PoužitímSluchátka Poslech rádiaSpecifikace Zacházení a Údržba Doplňující Informace10-3653-CZ 7/14/06 500 PM 11-3653-TR 7/14/06 501 PM Taþinabýlýr UKW/MW RadyoTuþlarýn pozisyonlarý Kullaným için hazýrlýkKulaklýk Radyo dinlemekÖzellikler Genel güvenlik Harici bilgiler11-3653-TR 7/14/06 501 PM Cover 7/14/06 427 PM