Elta 3653 manual Poslech rádia, Sluchátka, Specifikace

Page 39

10-3653-CZ 7/14/06 5:00 PM Page 39

Baterie

Otevřete část pro vložení baterií (6) a vložte čtyři UM-2 (R14/Baby) nebo podobné baterie respektujíce polaritu znázorněnou uvnitř.

Jestliže rádio nehraje nebo je špatný zvuk, mohou být baterie vyčerpané a je nutné je vyměnit. Jestliže výrobek po nějakou dobu nepoužíváte nebo je-li připojen výhradně na AC kabel, vyndejte baterie, abyste předešli jejich vytečení. Při zapojení do elektřiny jsou baterie automaticky vyřazeny. K návratu k bateriím, vytáhněte z elektřiny.

Baterie by měly být vyndány z přístroje, není-li delší dobu používán. Vybité baterie by měly být vyndány, aby nedošlo k jejich vytečení.

Poslech rádia

Ovládání

Otočte Ovladač Hlasitosti (3), abyste rádio zapnuli.

Vyberte vlnové délky pomocí voliče vlnové délky (2).

Točte Ovladačem Ladění (4) dokud, nevyladíte požadovanou stanici.

Nastavte Volič Hlasitosti (3) na požadovanou úroveň.

Pro vypnutí otočte Ovladač Hlasitosti (3), dokud neklapne.

Anténa

Pro FM příjem je zde vestavěná FM Anténa (5) na zadní straně přístroje. Vytáhněte anténu a nastavte ji do polohy, kdy je příjem nejlepší.

AM stanice jsou přijímány přes vestavěnou anténu. Musíte nastavit celý přístroj k nejlepšímu příjmu.

Sluchátka

Sluchátka by měla mít 3,5 mm průměr, jednosměrný kabel a odpor 8 – 32 Ohm. Když jsou zapojeny sluchátka, reproduktor se automaticky vypne.

Specifikace

Napájení
AC:	230V – 50 Hz
Napětí baterií:	4 x UM–2/R14/Baby baterie (nebo podobné)
Frekvenční rozsah Rádia
FM:	87,5 – 108 MHz
AM:	525 – 1615 kHz
Všeobecně
Sluchátka:	3,5 mm jednosměrný kabel 8 – 32 Ohm

SPECIFIKACE SE MŮŽE V KONKRÉTNÍM PŘÍPADĚ LIŠIT.

39.

Image 39

Contents Cover 7/21/06 1203 PM R3653Vorbereitung vor der Benutzung 01-3653-GE 7/14/06 428 PMPortable UKW/MW Radio Anordnung der BedienungRadio hören KopfhörerTechnische Daten Weitere Informationen Reinigung und Pflege01-3653-GE 7/14/06 428 PM Location of Controls Power Options02-3653-GB 7/14/06 429 PM Portable FM/AM RadioHeadphones SpecificationListening to the Radio More Information Maintenance and Care02-3653-GB 7/14/06 429 PM Préparation pour l’utilisation Emplacements des Commandes03-3653-FR 7/14/06 429 PM Radio FM/AM PortableEcouter la radio EcouteursCaractéristiques Plus d’Informations Nettoyage et Entretien03-3653-FR 7/14/06 429 PM Felkészülés a használatra 04-3653-HU 7/14/06 430 PMHordozható URH/KÖZÉPHULLÁMÚ Rádió Vezérlőberendezések ElhelyezéseRádióhallgatás FejhallgatókSpecifikáció Kiegészítő Információk Karbantartás és Tisztítás04-3653-HU 7/14/06 430 PM Preparazione All’uso 05-3653-IT 7/14/06 431 PMRadio Portatile UKW/MW Localizzazione controlliAscoltare la radio CuffieDescrizione Informazioni Aggiuntive Mantenimento e Cura05-3653-IT 7/14/06 431 PM Preparación antes del uso del aparato 06-3653-ES 7/14/06 432 PMRadio FM/AM Portátil Situación de controlesEscuchar la radio AuricularesEspecificación Información adicional Mantenimiento y limpieza06-3653-ES 7/14/06 432 PM Preparando para a utilização 07-3653-PT 7/14/06 433 PMRádio UKW/MW Portátil Local de controlesEspecificações Ouvindo ao rádioMais informações Manutenção e cuidados07-3653-PT 7/14/06 433 PM Przed Pierwszym Uruchomieniem 08-3653-PL 7/14/06 434 PMPrzenośne Radio UKW/MW BudowaSłuchanie radia SłuchawkiSpecyfikacja Dodatkowe Informacje Konserwacja i Utrzymanie08-3653-PL 7/14/06 434 PM Klaarmaken Voor Gebruik 09-3653-NL 7/14/06 458 PMDraagbare UKG/MG Radio Ligging van de Bedieningsknoppen5Naar de radio luisteren HoofdtelefoonSpecificatie Bijkomende Informatie Reiniging en Onderhoud09-3653-NL 7/14/06 458 PM Před Použitím 10-3653-CZ 7/14/06 500 PMPřenosné VKV/SV Rádio Umístění ovladačůPoslech rádia SluchátkaSpecifikace Doplňující Informace Zacházení a Údržba10-3653-CZ 7/14/06 500 PM Kullaným için hazýrlýk 11-3653-TR 7/14/06 501 PMTaþinabýlýr UKW/MW Radyo Tuþlarýn pozisyonlarýRadyo dinlemek KulaklýkÖzellikler Harici bilgiler Genel güvenlik11-3653-TR 7/14/06 501 PM Cover 7/14/06 427 PM