Elta 3653 manual Konserwacja i Utrzymanie, Dodatkowe Informacje

Page 32

08-3653-PL 7/14/06 4:34 PM Page 32

Konserwacja i Utrzymanie

Tego typu elektroniczne urządzenia nie powinny być narażane na działanie wysokich temperatur lub wilgoci. Na przykład, nie umieszczaj tego urządzenia w pobliżu piecyków lub grzejników.

Jeśli jest taka potrzeba, wyczyść urządzenie za pomocą lekko wilgotnej szmatki. (Wcześniej upewnij się, ze kabel zasilający jest odłączony od zasilania). Do czyszczenia nigdy nie używaj pasty do czyszczenia ani silnych detergentów, gdyż mogą one uszkodzić wykończenie obudowy.

Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane tak, by odpowiadało międzynarodowym standardom. Należy jednak, jak z każdym urządzeniem tego typu, obchodzić się z nim ostrożnie, aby uzyskać najlepsze jego funkcjonowanie i w trosce o własne bezpieczeństwo. Jest to szczególnie ważne w przypadku sprzętu audio.

Co powinieneś zrobić

Przeczytaj instrukcję obsługi, zanim uruchomisz urządzenie.

Co powinieneś zrobić

Upewnij się, że wszystkie połączenia elektryczne (wtyczki, przedłużacze i połączenia miedzy poszczególnymi elementami sprzętu) są właściwe i zgodne z instrukcjami producenta.

Upewnij się, że gniazdko zasilania ma właściwe parametry.

Co powinieneś zrobić

Zawsze, gdy masz wątpliwości co do bezpieczeństwa, instalacji lub obsługi swojego sprzętu, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Czego nie powinieneś robić

Nie blokuj przepływu powietrza wokół urządzenia, a w szczególności NIE ustawiaj urządzenia blisko firan lub na miękkich materiałach, takich jak dywany. Zbytnie nagrzanie może doprowadzić do uszkodzenia lub skrócenia żywotności urządzenia. Aby uzyskać jak najlepsze działanie sprzętu i zadowolenie z korzystania z niego, regularnie oddawaj je do konserwacji w punkcie serwisowym. Upewnij się, że każdy członek rodziny poprawnie obsługuje urządzenie.

Dodatkowe Informacje

Uważaj na małe elementy i baterie, nie połknij ich. To może być niebezpieczne dla zdrowia lub doprowadzić do uduszenia. Zwróć najwyższą uwagę, aby małe elementy i baterie znajdowały się poza zasięgiem dzieci.

Ważna rada dotycząca ochrony słuchu

Ostrożnie:

Tak jak ty, dbamy o twój zmysł słuchu.

Bądź ostrożny gdy używasz tego urządzenia.

Nasze zalecenie: Unikaj wysokiej siły głosu.

Upewnij się że siła głosu nie jest wysoka, gdy z urządzenia korzystają dzieci.

Uwaga!

Wysoka siła głosu może spowodować nieodwracalne pogorszenie słuchu dziecka.

Nie pozwól, aby osoby a w szczególności dzieci wkładały jakiekolwiek obiekty do otworów w urządzeniu. Może to doprowadzić do śmierci, z powodu porażenia prądem elektrycznym. Urządzenie może być otwierane tylko przez doświadczony personel.

￿32.

Image 32
Contents R3653 Cover 7/21/06 1203 PM01-3653-GE 7/14/06 428 PM Portable UKW/MW RadioAnordnung der Bedienung Vorbereitung vor der BenutzungTechnische Daten Radio hörenKopfhörer Reinigung und Pflege Weitere Informationen01-3653-GE 7/14/06 428 PM Power Options 02-3653-GB 7/14/06 429 PMPortable FM/AM Radio Location of ControlsListening to the Radio HeadphonesSpecification Maintenance and Care More Information02-3653-GB 7/14/06 429 PM Emplacements des Commandes 03-3653-FR 7/14/06 429 PMRadio FM/AM Portable Préparation pour l’utilisationCaractéristiques Ecouter la radioEcouteurs Nettoyage et Entretien Plus d’Informations03-3653-FR 7/14/06 429 PM 04-3653-HU 7/14/06 430 PM Hordozható URH/KÖZÉPHULLÁMÚ RádióVezérlőberendezések Elhelyezése Felkészülés a használatraSpecifikáció RádióhallgatásFejhallgatók Karbantartás és Tisztítás Kiegészítő Információk04-3653-HU 7/14/06 430 PM 05-3653-IT 7/14/06 431 PM Radio Portatile UKW/MWLocalizzazione controlli Preparazione All’usoDescrizione Ascoltare la radioCuffie Mantenimento e Cura Informazioni Aggiuntive05-3653-IT 7/14/06 431 PM 06-3653-ES 7/14/06 432 PM Radio FM/AM PortátilSituación de controles Preparación antes del uso del aparatoEspecificación Escuchar la radioAuriculares Mantenimiento y limpieza Información adicional06-3653-ES 7/14/06 432 PM 07-3653-PT 7/14/06 433 PM Rádio UKW/MW PortátilLocal de controles Preparando para a utilizaçãoOuvindo ao rádio EspecificaçõesManutenção e cuidados Mais informações07-3653-PT 7/14/06 433 PM 08-3653-PL 7/14/06 434 PM Przenośne Radio UKW/MWBudowa Przed Pierwszym UruchomieniemSpecyfikacja Słuchanie radiaSłuchawki Konserwacja i Utrzymanie Dodatkowe Informacje08-3653-PL 7/14/06 434 PM 09-3653-NL 7/14/06 458 PM Draagbare UKG/MG RadioLigging van de Bedieningsknoppen5 Klaarmaken Voor GebruikSpecificatie Naar de radio luisterenHoofdtelefoon Reiniging en Onderhoud Bijkomende Informatie09-3653-NL 7/14/06 458 PM 10-3653-CZ 7/14/06 500 PM Přenosné VKV/SV RádioUmístění ovladačů Před PoužitímSpecifikace Poslech rádiaSluchátka Zacházení a Údržba Doplňující Informace10-3653-CZ 7/14/06 500 PM 11-3653-TR 7/14/06 501 PM Taþinabýlýr UKW/MW RadyoTuþlarýn pozisyonlarý Kullaným için hazýrlýkÖzellikler Radyo dinlemekKulaklýk Genel güvenlik Harici bilgiler11-3653-TR 7/14/06 501 PM Cover 7/14/06 427 PM