The following operations can be performed using the remote control unit.
•Check the functions of the operation buttons carefully and operate them correctly.
Las siguientes operaciones pueden realizarse utilizando la unidad de control remoto.
•Estudie detenidamente las funciones de los botones de operación y utilícelos correctamente.
Le operazioni seguenti possono essere eseguite utilizzando l’unità di telecomando.
•Controllare con attenzione le funzioni dei vari tasti ed utilizzare quindi i tasti in modo corretto.
1 2 3 4
1 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| ||||
| 9 | 10 | +10 | REPEAT |
CD CONTROL
/ 
2
SEARCH
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
1Track (tune) number buttons (No. 1 to No. 10, +10)
2CD operation buttons
REPEAT | : Repeat playback button |
7: Stop/clear button
6: CD mode/play/pause
button
4SEARCH
¢: To scan to the beginning of a tune and to start forward or reverse search.
To change to CD mode from TUNER mode or TAPE mode, switch the mode setting to CD mode at the main unit. The mode cannot be switched with the remote control.
1Botones de número de pista (música)
(No. 1 a No. 10, +10)
2Botones de operación de CD
REPEAT | : Botón de repetición de |
| reproducción |
7: Botón de parada/borrado
6: Botón de modo de CD/
reproducción/pausa
4SEARCH
¢: Para buscar el inicio de una música y para activar la búsqueda hacia adelante o hacia atrás.
Para cambiar del modo TUNER o TAPE al modo CD, cambie el ajuste de modo a CD en la unidad principal. El cambio de modo no puede realizarse con el control remoto.
1Tasti numerici dei brani
(Dal No. 1 al No. 10, +10)
2Tasti di funzione del lettore CD
REPEAT | : Tasto di lettura ripetuta |
7: Tasto di arresto/cancel- lazione
6: Tasto del modo CD/lettura/
pausa
4SEARCH
¢: Per tornare all’inizio di un
brano o cercare brani in avanti o all’indietro.
Per passare al modo CD dal modo TUNER o TAPE, cambiare l’impostazione del modo al modo CD sull’unità principale . Il modo non può essere cambiato con il telecomando.
11