Makita MAC1200 Table DES Matieres, Mesuresde SECURI~, Listede verification quotidienne

Page 34

TABLE DES MATIERES

I

........- ,,- ,

.:;! 4:.

......I

. .

. ... .

......:I

.......::. .I

....

. ...

...........................................	2	PROC€DlJRESOPERATlONNELLES	............................	7
MESURESDE SECURI~
TABLEAUDEMISESENGARDE		Listede verification quotidienne
		de mise en fondion		7
m Q U E	ENTRETIEN		8
FACTEURD'UTILISATION				5
		Filtrea air - Vkrification et remplacement		..........8
RENSEIGNEMENTSGENERX	5	Soupape de sOrete - Verification		8
INSPECTIONSURRECEPTION	5	Soupape de retenue - Remplacement		8
DESCRIPTIONDUMODEOPERATIONNEL	5	Moteur		8
PROCEDURESD'INSTALIATION ETDEMISE		ENTREPOSAGE		9
ENROUTE	6-7	GUIDEDE DEPANNAGE		9-10
Emplacementdu compresseur d'air	6	DIAGRAMMEDUCOMPRESSEURD'AIR		11
Lubrificationet huile	6
Rallonges	6	LISTEDESPIECESDUCOMPRESSEURD'AIR		12
Tubages	6	DIAGRAMMEDEIAPOMPEDU
Directivesde mise a la terre	6 7			[,.....13
Commandeset regulateurssupplementaires	7	COMPRESSEURD'AIR
Proceduresde mise en route	7	LISTE DES PIECESDELA POMPE DU		f

		COMPRESSEURD'AIR		14
		ENONCEDEGARANTIE	CouverturearriBre

MESURES DE SECURITE - DEFINITIONS

B droite. Veuillez lire le guide et porter

u n e attention particulihre a ces sections.

b

lNFoRMATloNIMPORTANTE SUR LA Information sur laquelle vous devriez

SECURITE. UN DANGER QUI POURRAIT porter attention particu,iire.

CAUSER DE GRAVES BLESSURES OU LA MORT.	-

2

Image 34

Contents Specification Chart Model No MAC?Table of Contents Important Safety Instructions What can Happen HOW to Prevent ITRisk from Flying Objects Hazard Risk to Breathing What can HappenVentilation Risk from MovingON-RECEIPT Duty CycleGeneral Information Description of OperationThis unit needs no lubrication or oiling Installation and BREAK-IN ProceduresGrounding Instruction AdapterWith or without yellow stripes Operating ProceduresGrounding Instruction contd Additional Regulators and ControlsMaintenance Units With External Brass Check ValveStorage Troubleshooting GuideProblem CorrectionEquirement Spray area. See flammable vapor warning\34 AIR Compressor DiagramSnug 23 50 to 60 in. IbsPart Number Description AC-0046AIR Compressor Pump Diagram 59uzAIR Compressor Pump Parts List NO. PartnumberService Notes MAC1200 Modelo No MAC1 Tabla DE EspecificacionesAmps Peligro Tabla DE ContenidosAadvertencia Como Evitarlo RiesgoQUE Puede Suceder Conservar EstasinstruccionesOUE Puedesuceder Como Ewtarlo Instrucciones ImportantesRiesgo VenenososInformacion General GlosarioCiclo DE Trabajo Inspeccion AL ReciberInstruccionesparaconectar Atierra Instalacion Y Procedimientos Para EL AsentamientoPuederesultar ENCHOQUEELECTRIC0 Procedimientos Para Operar Instalacion Y Procedimientos Para ELNota Instrucciones Para EL SERVlClO Programma DE Mantenimiento RUTlNARlOArrancadoy este funcionando Guia Para DIAGNOSTIC0 DE Problemas AlmacenajeProblemas GUiA Para DIAGNOSTIC0 DESolucion Diagrama DEL Compresor DE AlRE Numero Torque EndiagAGO046 Lista DE Partes DEL Compresor DE AlREParte Numero EN42 a 48 Pulg. Lb Diagrama DE LA Bomba DEL Compresor DE AlREEN Diag Torque SSG-8156 DESCRIPCI~NMagrama Parte 62 MO-9045 65 AGO140 Notas Compresor DE Aire DE Lubricacion Permanente 23/8pO 1 ~0 Tableau DES SpecificationsMAC1200 Remarque IMP QrtantListede verification quotidienne Table DES MatieresMesuresde SECURI~ CompresseurdairRisque Declatement Mesures DE Securite ImportantesCONSERVE2CES Instructions Risque DE Choc Elecxrique Risque DE FEU OU DexplosionPrevention Mesuresde Securite Importantes con?Risque DE Brolures Risque DERenseignements Generaux Description DU Mode OperationnelFacteur Dutilisation Verification SUR ReceptionSi une rallongedevait Btreutilisee, assurez-vous Installation ET Procedures DE Mise EN RouteDirectivesde Mise a LA Terre Quelle est en bon etat Quelle nexcMe pas 50 piDirectives DE Mise a LA Terre Suite ProceduresoperationnellesProc6duresde mise en route Directives Dentretien Horaire Dentretien DE RoutineRemplacceparunesoupapedesoretede Entreposage ProblemecausePastrop Cause ProblemeGuide DE Depannage Suite CORRECTlONCouple Diagramme DU Compresseur Dair23 50 a 60 livres-pouce LlSTE DES Pieces DU Compresseur Dair SS-&ZNDiagramme DE LA Pompe DU Compresseur Dair 5g-0MO-9045 DU Compresseur DairListe DES Pieces DE LA Pompe AC-0032Page Guide DUTILlSATlON