Makita MAC1200 owner manual Entreposage, Problemecause, Pastrop

Page 41

ENTREPOSAGE

Avantd'entreposerlecompresseurd'air, assurez-vous desuivreles 2

Prothez le cordon Blectrique et la conduite d'air contre tout

etapes suivantes :

dmmage(pur eviterqu'unpassantmarchedessusoutrauche

1. Consultez tI noweau les sections portant sur I'entretien et les

sur le cordon). Enroulez-16sIichement autourde la poigneede

I'appareil.

procdures operationnelleset effectuezlesaches d'entretienqui

 

sont nkessaires. Assurez-vous de purger l'eau du reservoir

Entreposezle compresseurdans un endroit frais et sec.

d'air.

 

GUIDE DE DEPANNAGE

DESREPARATIONSPEUVENTVOUSEXPOSERAUXSOURCESDETENSION, AUX PlkCESMOBlLESOUAUXSOURCES D'AIR COMPRIME. RISQUE DE BLESSURES. AVANT D'ENTAMER TOUTE REPARATION, DtBRANCHU LE COMPRESSEURET VIDANGEZ LA PRESSION DU R~SERVOIRD'AIR.

PROBLEMECAUSE

CORRECTION

-la soupape de sOrete saute.Tropfortepressiondanslerbervoir

Fuited'air aux raccords.

Fuited'airaproxirniteouiil'interieur

de la soupape de retenue.

Fuited'airaud6tendeurdepression.

Fuited'airdans le reservoird'airou aux soudures du reservoird'air.

-e manostat ne coupe pas le moteur quandlecompresseuratteintlapression l ecoupe-circuit.

Le coupe-circuit du manostat est trop Bleve.

Les raccords des conduites nesont pas assez serres.

Soupape de retenue defectueuse ou souillee.

Levier du detendeur de pression dhfectueux.

Soupapede retenuedefectueuse.

Reservoird'air defectueux.

dettez le levier du manostat en position d'arrgt (OFF). Si 'appareil ne s'arrate pas, debranchez-le. Si les contacts Slectriquessont soudes ensemble, remplacezlemanostat.

Si lescontactssonths,vBrifietsi lepcinteaududetendeur Jepressionestbloque.S'il nebcugepaslibrement,remplacez edetendeur.

RetournezI'appareil&undetaillantautorisepourvhrification, ajustementou remplacement du manostat.

Resserrez Ies raccords oir vous pouvez entendre I'air s'khapper. VBrifiez les raccords A 1'aide:d'une solution savonneuse. cWTU DETROP SERRER:'

*

Unesoupape de retenuedefectueuse cause unefuite d'air constante au detendeur de pressionlorsqu'il y a pression dans le reservoir et que le compresseur est Bteint. Enlevez et nettoyezouremplacez lasoupapederetenue. NESERREZ

PASTROP.

~~-~~~

Enlevez et remplacez le detendeurde pression.

Unedefectuositedanslasoupapederetenuecbuseunefuite d'airconstanteaudetendeur depressionlorsqu'ily apression dans le reservoir et quele compresseur estcoupe. Enlevez etnettoyezouremplacezlasoupapederetenue. NESERREZ

PASTROP.

Le reservoird'airdoitBtre remplac6. Nereparezpas lafuite.

Fuited'airentre la tete et laplaque de la soupape.

La lecture de pression sur IC manostat baisse lorsqu'ur accessoire est ajoute.

Fuited'air A la soupape de sarete

Fuiteauxgamitures.

IIest normalqu'ilyaitunecertainebaisse de pression.

s0rete.

NE PERCEZ PAS, NE SOUDEZ PAS NI AUTREMENT NE MODIFIU LE RESERVOIR D'AIRSlNONLER&SERVOIRS'AFFAIBUT ET ILYA RISQUEDERUPTUREOUIYMPLOSION.

~

RQIez latBtedes vis a10livres-pied. Si celan'arrhtepas la fuite, remplacezla garniture.

Si la baissede pressionest excessive lorsqueI'accessoire est utilise, ajustez le rhulateur en suivantles directivesen page 6.

REMARQUE:

R6glez la pressiondans les conditions d'koulement (pen- dant que I'accessoireest utilise).

Faites fonctionner la soupape de siirete manuellement en

,tirant surl'anneau.Si la soupapeaccuse toujours unefuite,

,remplacez-la.

9

Image 41
Contents Model No MAC? Specification ChartTable of Contents What can Happen HOW to Prevent IT Important Safety InstructionsVentilation Hazard Risk to Breathing What can HappenRisk from Flying Objects Risk from MovingGeneral Information Duty CycleON-RECEIPT Description of OperationGrounding Instruction Installation and BREAK-IN ProceduresThis unit needs no lubrication or oiling AdapterGrounding Instruction contd Operating ProceduresWith or without yellow stripes Additional Regulators and ControlsUnits With External Brass Check Valve MaintenanceProblem Troubleshooting GuideStorage CorrectionSpray area. See flammable vapor warning EquirementSnug AIR Compressor Diagram\34 23 50 to 60 in. IbsAC-0046 Part Number Description59uz AIR Compressor Pump DiagramNO. Partnumber AIR Compressor Pump Parts ListService Notes MAC1200 Amps Tabla DE EspecificacionesModelo No MAC1 Aadvertencia Tabla DE ContenidosPeligro QUE Puede Suceder RiesgoComo Evitarlo Conservar EstasinstruccionesRiesgo Instrucciones ImportantesOUE Puedesuceder Como Ewtarlo VenenososCiclo DE Trabajo GlosarioInformacion General Inspeccion AL ReciberPuederesultar ENCHOQUEELECTRIC0 Instalacion Y Procedimientos Para EL AsentamientoInstruccionesparaconectar Atierra Nota Instalacion Y Procedimientos Para ELProcedimientos Para Operar Arrancadoy este funcionando Programma DE Mantenimiento RUTlNARlOInstrucciones Para EL SERVlClO Almacenaje Guia Para DIAGNOSTIC0 DE ProblemasSolucion GUiA Para DIAGNOSTIC0 DEProblemas Numero Torque Endiag Diagrama DEL Compresor DE AlREParte Lista DE Partes DEL Compresor DE AlREAGO046 Numero ENEN Diag Torque Diagrama DE LA Bomba DEL Compresor DE AlRE42 a 48 Pulg. Lb Magrama Parte DESCRIPCI~NSSG-8156 62 MO-9045 65 AGO140Notas Compresor DE Aire DE Lubricacion Permanente MAC1200 Tableau DES Specifications23/8pO 1 ~0 Remarque IMP QrtantMesuresde SECURI~ Table DES MatieresListede verification quotidienne CompresseurdairCONSERVE2CES Instructions Mesures DE Securite ImportantesRisque Declatement Risque DE Choc Elecxrique Risque DE FEU OU DexplosionRisque DE Brolures Mesuresde Securite Importantes con?Prevention Risque DEFacteur Dutilisation Description DU Mode OperationnelRenseignements Generaux Verification SUR ReceptionDirectivesde Mise a LA Terre Installation ET Procedures DE Mise EN RouteSi une rallongedevait Btreutilisee, assurez-vous Quelle est en bon etat Quelle nexcMe pas 50 piProc6duresde mise en route ProceduresoperationnellesDirectives DE Mise a LA Terre Suite Remplacceparunesoupapedesoretede Horaire Dentretien DE RoutineDirectives Dentretien Pastrop ProblemecauseEntreposage Guide DE Depannage Suite ProblemeCause CORRECTlON23 50 a 60 livres-pouce Diagramme DU Compresseur DairCouple SS-&ZN LlSTE DES Pieces DU Compresseur Dair5g-0 Diagramme DE LA Pompe DU Compresseur DairListe DES Pieces DE LA Pompe DU Compresseur DairMO-9045 AC-0032Page Guide DUTILlSATlON