Craftsman 921.16474, 921.16475 owner manual Intervalos DE Servicio, Cuadro DE Deteccion DE Fallos

Page 18

GARANTIA

18

Verificaci6n del nivel

de aceite

25

CUADRODEESPECIFICACIONES

18

Cambio de aceite

 

25

PAUTASDESEGURIDAD

19-20

Tensi6n

de ta correa

y alineaci6n de ta polea

25-26

GLOSARIODETERMINOS

20

Substituyendo o timpiando la valvulade cheque

26

RESUMENGENERAL

21

Limpieza

del fittro de aire

27

Componentesbasicosdelcompresordeaire

21

Revisi6n

de la vatvula

 

de alivio

27

MONTAJE

21

Detecci6n de fugas

 

27

CONTROLESDELCOMPRESOR

22

Almacenamiento

 

27

RESTABLECIMIENTOYCABLEADODELMOTOR

22

INTERVALOS

DE SERVICIO

27

REQUERIMIENTOSDEALIMENTACIONEL#CTRICA.... 23

CUADRO

DE DETECCION

DE FALLOS

28

Cableadoeiectrico

23

ESQUEMA

DE LA PIEZAS

Y LISTA DE LAS PIEZAS

. . .13-17

Cordonesprolongadores

23

 

 

 

 

 

 

Instruccionesdeconexi6natierra

23

 

 

 

 

 

 

INSTRUCCIONESOPERATIVAS

24

 

 

 

 

 

 

Marchainicialdelbomba

24

 

 

 

 

 

 

Arranquediario

24

 

 

 

 

 

 

Parada

24

 

 

 

 

 

 

MANTENIMIENTO

25

 

 

 

 

 

 

DesagQedeltanque

25

 

 

 

 

 

 

CRAFTSMAN ONE YEAR FULL WARRANTY

FOR ONE YEAR from the date of purchase, this product is warranted against any defects in material or workmanship. Defective product will receive free repair or free replacement if repair is unavailable.

For warranty coverage details to obtain repair or replacement, visit the web site: www.craftsman.com

This warranty does not cover the air filter or drive belt, which are expendable parts that can wear out from normal use within the warranty period.

This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

 

RUNNING

 

 

 

 

 

 

 

H.P.

CAPACIDAD DEL

VOLTAJE

PRESION DE

PRESION

DE

MODELO

(CV)

TANQUE

- LITROS

AMP/FASE

CONEXION

DESCONEXION

921.16474

 

 

 

 

120

150

(WLB1982713)

1.9

Vert.

27 (102)

115/15/1

(8,27 bar)

(10,34

bar)

921.16475

1.9

Horiz.

25 (94,6)

115/15/1

120

150

(WPB1982513)

(8,27 bar)

(10,34bar)

 

 

 

 

18

200-2792

Image 18
Contents AIR Compressor Operating Instructions Craftsman ONE Year Full WarrantyMaintenance Running TankRisk of Injury Risk of Fire or Explosion Risk of BurstingRisk of Electrical Shock Risk of BurnsRisk to Hearing CFMPSI Assembling the Compressor Basic AIR CompressorComponents Motor Reset Switch Electrical Wiring Extension CordsGrounding Instructions Daily START-UP Propel debris that may cause eye injury. Wear safetyGoggles when Opening petcock ShutdownDraining the Tank MaintenanceAdjusting Drive Belt Tension Checking the OILRisk Replacing or Cleaning the Check ValvePulley Alignment INJURY. This unit startsChecking the Relief Valve Cleaning the AIR FilterTesting for Leaks StorageProblem Possible Cause Solution Vertical tank 27 Gal El tanque vertical R6servoir vertical Asme13F 200-2792 Qty Articulo Num / P Article No / PDescription Descripcion Io.I Available Service Kits Intervalos DE Servicio Cuadro DE Deteccion DE FallosEsquema DE LA Piezas Lista DE LAS Piezas Riesgo DE Explosion Bar Riesgo AL Sentido DEL OiDONota Cableado Electrico Presion de conexionComponentesbasicos DEL Compresor DE Aire MontajeInterruptor DE Restablecimiento DEL Motor Instrucciones DE CONEXlON a Tierra Cordones ProlongadoresCableado EL#CTRICO Para Modelos Conectados CON CordonParada Arranque DiarioAbierto Cambio DE Aceite MantenimientoDesagoe DEL Tanque Tension DE LA Correa Y Alineacion DE LA PoleaAlineacion DE LA Polea LlLEstaSubstituyendo O Limpiando LA Valvula DE Cheque Almacenamiento Limpieza DEL Filtro DE AireDeteccion DE Fugas Revision DE LA Valvula DE AlivioProblema Causa PosibleSolucion Artisan UNE Pleine Garantie DAN Pendant Pression Pression DEMODleLE Sections Pression douverture Risque Auditif Remarque CablageIlectique Pression darret=LleMENTSDE Base DU Compresseur Dair Assemblage DU CompresseurInterrupteur DE Remise EN Marche DU Moteur Instructions DE Mise .&.LA Terre Cablage IlectiqueRallonges Pour Modiles .& CordonOFF C Auto Mise EN Marche QuotidienneARR#T Ouvert FERN# ETension DE LA Courroie ET Aligneimient DE LA Poulie EntretienVidange DU Reservoir Riglage DE LA Tension DE LAAlignement DE LA Poulie Essai Ditanchiiti Remplaant OU Nettoyant LE Clapet AntiRetour EntreposageProbleme Cause Possible Solution Your Home Wsear&com