Skil 2895 manual Read Before Using, For English Version Version française, See Voir Ver la página

Page 1

SM 1619X03409 05-08 5/6/08 2:45 PM Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

2895

Call Toll Free for

Pour obtenir des informations

Llame gratis para

Consumer Information

et les adresses de nos centres

obtener información

& Service Locations

de service après-vente,

para el consumidor y

 

appelez ce numéro gratuit

ubicaciones de servicio

1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com

For English Version

Version française

Versión en español

See page 2

Voir page 17

Ver la página 32

 

 

 

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents For English Version Version française Read Before UsingSee Voir Ver la página Work area safety General Safety RulesElectrical safety Personal safetyBattery tool use and care Power tool use and careService Power tools are dangerous in the hands of untrained usersExposure to noise can cause hearing loss Safety Rules for Cordless Drills/DriversBattery Care Battery/ChargerNails, screws, keys, etc. Fire or injury may result NICKEL-CADMIUM Batteries Battery DisposalNICKEL-METAL Hydride Batteries Symbols Cordless Drills/Driver Functional Description and SpecificationsOperating Instructions Inserting Bits Clockwise Counter Installing ChuckRemoving Chuck Door Batteries Protective Plastic InsertBattery Release Button Indicator Light Charging Battery Pack Fast Charger Releasing and InsertingRED LED Green LED Yellow LED ButtonImportant Charging Notes Mounting Charger Operating Tips Maintenance Cleaning AccessoriesCertain cleaning agents Caution and solvents damage Sécurité du lieu de travail Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité personnelleUtilisation et entretien des outils à piles Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsEntretien Le plomb provenant des peintures à base de plomb Consignes de sécurité pour perceuses/tournevis sans cordonEntretien des piles Chargeur de pileNe tentez pas de Mise au rebut des pilesPiles NICKEL-CADMIUM Volontairement à un programme industriel deSymboles Perceuses/tournevis sans cordon Description fonctionnelle et spécificationsOutil Bloc pilesConsignes de fonctionnement De la perceuse en Insertion DES ForetsRetrait DU Mandrin Sens ANTI-HORAIRE Pose DU MandrinVoyant Vert Voyant Jaune Voyant RougeBLOC-PILESCHARGEUR LA Pile Témon LumineuxRemarques Importantes Concernant LA Charge Montage DU Chargeur À UNE Surface Verticale Montage du chargeurEnlevez le bloc-piles du chargeur avant de fixer ce dernier Compartiment DE Rangement DES Embouts ChargeurConsignes de fonctionnement Entretien Nettoyage AccessoiresCertains Agents Et certainsSeguridad del área de trabajo Normas generales de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad personalUso y cuidado de las herramientas Alimentadas por baterías MecánicasServicio de ajustes y reparaciones SM 1619X03409 05-08 5/6/08 245 PM Cuidado de las baterías Batería/cargadorBaterías DE NIQUEL-CADMIO Eliminación de las bateríasBaterías DE NIQUEL-HIDRURO Metalico Con aislamiento doble SímbolosDe Ni-Cd Taladros/destornilladores sin cordón Descripción funcional y especificacionesCambio DE Engranajes Mandril SIN LlavePalanca DE AVANCE/INVERSIÓN Cierre DEL Gatillo Instrucciones de funcionamientoEmbrague Ajustable FrenoDesmontaje DEL Mandril Colocacion DE LAS BrocasEl punto medio de las dos marcas es el centro del LED RojoLED Verde LED Amarillo Botón LíneaNotas Importantes Para Cargar Montaje DEL Cargador EN UNA Superficie Vertical Montaje del cargadorCargador Para Desbloquear Bloquear Paquete DE Batería CargadorSujecion CON Tornillos Consejos de funcionamientoBrocas Para Taladro Taladrado DE MaderaServicio MantenimientoLimpieza AccesoriosCordones de extensión Para evitarRemarques Notas SM 1619X03409 05-08 5/6/08 245 PM
Top Page Image Contents