Hitachi CB6Y Guia DE Identificacion DE Problemas, Generalidades, Problema Causa Probable Solucion

Page 54

Español

GUIA DE IDENTIFICACION DE PROBLEMAS

ADVERTENCIA

•Para evitar arranques accidentales, ponga el interruptor en la posición OFF (apagado) y retire el enchufe de la sierra de banda de la fuente de alimentación antes de hacer cualquier ajuste.

•Todas las reparaciones eléctricas o mecánicas deberán ser realizadas únicamente por técnicos de servicio calificados. Póngase en contacto con un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi.

GENERALIDADES

PROBLEMA	CAUSA PROBABLE		SOLUCION
La hoja no avanza montada en	1. Alineamiento incorrecto.		1.	Ajuste la alineación. Consulte la sección
el centro de la rueda superior.				ALINEACION DE LA HOJA, bajo MONTAJE
				Y AJUSTES.
	2.	Hoja defectuosa.	2.	Cambie la hoja.
La sierra de banda funciona	1. La hoja está demasiado floja.		1.	Ajuste la tensión de la hoja. Vea el ESQUEMA A en
más lento al cortar.				la página 56. Ajuste la VARILLA DE TENSION, Ref.
				0053, hacia la derecha para aumentar la tensión;
				hacia la izquierda para disminuir la tensión.
	2.	Se está cortando un radio muy pequeño.	2.	No alimente más, retroceda el material un poquito,
				hasta que la sierra de banda acelere.
	3.	Hoja desafilada.	3.	Cambie la hoja.
	4.	Se está sobrecargando el motor.	4.	Corte más despacio, está tratando de cortar
				demasiado rápido. Consulte la GUIA DE
				IDENTIFICACION DE PROBLEMAS DEL
				MOTOR en la página 55.
Las hojas se rompen.	1. Demasiada tensión en la hoja.		1.	Ajuste la tensión de la hoja. Vea el ESQUEMA A en
				la página 56. Ajuste la VARILLA DE TENSION, Ref.
				0053, hacia la derecha para aumentar la tensión;
				hacia la izquierda para disminuir la tensión.
	2.	La hoja tiene un pliegue causado por	2.	Use la técnica de corte correcta. Consulte la sección
		cortar un radio demasiado pequeño o		CORTES GENERALES, bajo OPERACION.
		por girar el material demasiado rápido
		al cortar.
	3.	Se está cortando el material incorrecto.	3.	Consulte la sección SELECCION DE LA HOJA,
				bajo OPERACION.
Cortes chuecos.	1. El trabajo no está cuadrado.		1.	Use la guía de ingletes; ajuste la inclinación del
				cabezal a 90°.
	2.	La velocidad de alimentación es muy alta.	2.	Reduzca la velocidad de alimentación.
	3.	Las guías de la hoja no están ajustadas	3.	Mueva ambos bloques de guía dentro de 0,002 pulg.
		correctamente.		de la hoja (use un calibrador).
	4.	La guía de la hoja superior está demasiado	4.	Ajuste la guía superior para que quede a 1/8 pulg.
		alejada de la pieza de trabajo.		de la pieza de trabajo.
	5.	Hoja desafilada.	5.	Cambie la hoja.
	6.	El conjunto de la guía de la hoja está	6.	Apriete el cojinete de empuje de la hoja para que
		suelto o el cojinete de empuje de la hoja		quede a una distancia de 1/64 pulg. detrás de la
		está suelto.		parte trasera de la hoja
Cortes ásperos.	1. Demasiada alimentación.		1.	Reduzca la alimentación.
	2.	La hoja es muy gruesa.	2.	Cámbiela por una hoja más fina.
El sistema de recolección	1. La bolsa de recolección de polvo		1.	Vacíe la bolsa de recolección de polvo.
de polvo no funciona.		está llena.
	2.	Impulsor flojo o roto.	2.	Reemplace el impulsor.

– 54 –

Image 54

Contents Hitachi Hitachi Authorized Service Centers Motor Product SpecificationsNET Weight Dust CollectionSafety General Safety InstructionsBefore Using the Band SAW Electrical Requirements Specific Safety Instructions for Band SawsPower Supply and Motor Specifications Grounding InstructionsWhen using 120 Volt only Guidelines for Extension CordsMinimum Gauge for Extension Cords AWG Accessories and Attachments Carton ContentsUnpacking Your Band SAW Know Your Band SAW Glossary of Terms Band SAW TermsWoodworking Terms Estimated Assembly Time 35 Minutes Assembly and AdjustmentsAssembly Instructions Tools NeededInstalling Blade Fig. F Removing Blade Fig. E, FMiter Gauge Fig. G Upper Blade Guide Assembly Fig. J Tilting the SAW Fig. HBlade Tracking Fig Lower Blade Guides and Support Bearing Fig. M, N Upper Blade Guides and Blade Support Bearing Fig. K, LBlade guides Fig. K Blade guides Fig. MBasic SAW Operations ON/OFF Switch Fig. OOperation Support bearing Fig. NCutting Curves Circle Cutting Fig. PBlade Selection Fig. Q Maintenance Troubleshooting Guide Problem Probable Cause RemedyGeneral Motor English Récupération DES Copeaux Spécifications DU ProduitMoteur Poids NETSécurité Consignes DE Sécurité GénéralesAvant D’UTILISER LA Scie À Ruban Exigences Électriques Utiliser Uniquement LES Accessoires RecommandésConsignes DE Sécurité Spécifiques Pour LA Scie À Ruban Alimentation Électrique ET Spécifications DU Moteur’assurer que la rallonge électrique est correctement câblée Directives Pour LES Rallonges ÉlectriquesUtiliser LA Rallonge Électrique QUI Convient Calibre Minimal Pour Cordons ProlongateursContenu DU Carton Accessoires ET ÉquipementsAccessoires Recommandés Déballage ET Vérification DU ContenuDéballage DE LA Scie À Ruban Connaître SA Scie À Ruban MARCHE/ARRÊTBouton DE Verrouillage DE Table Verrouille la table Glossaire DES TermesGlossaire DES Termes DE LA Scie À Ruban Bouton DE Verrouillage DE Guide SupérieurInstallation DE LA Pile DE LA Lampe DE Travail Fig. D Assemblage ET AjustementsInstructions D’ASSEMBLAGE Installation DE LA Lame Fig. F Dépose DE LA Lame Fig. E, FGuide À Onglets Fig. G Inclinaison DE LA Scie Fig. H Alignement DE LA Lame FigGUIDE-LAME Supérieur Fig. J Palier-support Fig. L GUIDE-LAME Supérieurs ET PALIER-SUPPORT DE Lame Fig. K, LGuide-lame Fig. K GUIDE-LAME Inférieurs ET Palier DE Support Fig. M, NPalier-support Fig. N FonctionnementSciage DE Base Interrupteur DE MARCHE/ARRÊT Fig. OCoupe DES Courbes Coupe DE Cercles Fig. PSélection DE Lame Fig. Q Entretien Ajsutement Guide DE DépannageProblème Cause Probable Action Corrective FonctionnementMoteur Français Fuente de alimentación 120 V, CA, 60 HZ Especificaciones DEL ProductoMotor AmperiosSeguridad Instrucciones Generales DE SeguridadAntes DE Usar LA Sierra DE Banda Especificaciones DE LA Alimentacion Electrica Y EL Motor Requisitos ElectricosUSE LOS Accesorios Recomendados Únicamente Instrucciones Para LA Conexion a TierraPautas Para EL USO DE Cables DE Extension Calibre Minimo Para Cables DE Extension AWGCuando se usa 120 voltios únicamente Accesorios Recomendados Accesorios Y AditamentosContenido DE LA Caja Desempaque Y Verificacion DEL ContenidoDesempaque DE SU Sierra DE Banda Conozca SU Sierra DE Banda Interruptor DE Encendido Y Apagado ON/OFF Glosario DE TerminosTerminos DE LA Sierra DE Banda Manilla DE Fijacion DE LA Mesa Fija la mesa enTiempo DE Montaje Estimado 35 Minutos Montaje Y AjustesInstrucciones DE Montaje Herramientas NecesariasDemontaje DE LA Hoja Fig. E, F Instalacion DE LA Hoja Fig. FGuia DE Ingletes Fig. G Inclinacion DE LA Sierra Fig. H Alineacion DE LA Hoja FigConjunto DE LA Guia DE LA Hoja Superior FIG. J Cojinete DE Soporte Y Guias DE LA Hoja Inferiores Fig. M, N Guías de la hoja Fig. KCojinete de soporte Fig. L Guías de la hoja Fig. MCojinete de soporte Fig. N OperacionOperaciones Basicas DE LA Sierra Interruptor DE Encendido Y Apagado ON/OFF Fig. OCorte DE Curvas Corte Circular Fig. PSeleccion DE LA Hoja FIG. Q Mantenimiento Identificacion DE Problemas DEL Guia DE Identificacion DE ProblemasProblema Causa Probable Solucion GeneralidadesMotor Schematic a 10″ Band SAWModel NO. CB6Y Model NO. CB6Y Parts ListParts List for Schematic a Always Order by Part NO. and I.D. NumberSchematic B Parts List for Schematic B Hitachi Koki Canada Co