DeWalt 3JR70A specifications Descripción, Desembalaje, Especificaciones, Dimensiones

Page 25

Westward - Instrucciones operativas y manual de piezas Modelo

3JR70A

Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Lea completa y atentamente este manual del propietario antes de utilizar este producto. Protéjase y a los demás observando todas la información relacionada con la seguridad, advertencias y precauciones. La desatención al cumplimiento de todas las instrucciones podrá ocasionar lesiones personales y/o daños al producto o a la propiedad. Sírvase retener las instrucciones para futuras referencias.

Compresor portátil de aire

Descripción

Compresor de aire, sin aceite, para uso doméstico con corriente de servicio 50/50 ciclos. El compresor de 3 galones de aire, está diseñado para su durabilidad y bajo mantenimiento. Incluye válvula de retención, interruptor de presión, válvula de seguridad, manómetros, regulador manguera y pico para inflado de cubiertas.

Desembalaje

Tome de su manija y levante el compresor de aire fuera de su caja. Extraiga todo el embalaje del compresor y descártelo. Conserve toda su literatura.

Una vez desembalada la unidad, inspecciónela cuidadosamente por cualquier daño que pudiese haber ocurrido durante su transporte. Verifique la existencia de faltantes o piezas dañadas. Reclamos por daños de envío deberán ser completados con el transportador.

Especificaciones

Presión Modelo máxima

3JR70A 135

Dimensiones

Medida en

Corriente

Voltios /

SCFM a

SCFM a 90

galones

requerida

Hertz / Fases

90 PSIG

PSIG

3

10 AMP

120/60/1

3.7

2.6

Largo

Ancho

Alto

Peso

27.75"

10.50"

16"

32 lbs.

DEV002

A08588

Impreso en EE.UU. 7/05 r1

Image 25
Contents Dimensions SpecificationsDescription UnpackingImportant Safety Instructions Safety Guidelines DefinitionsRisk of Explosion or Fire HOW to Prevent ITWhat can Happen Risk of Bursting Attachments & AccessoriesRisk of Electrical Shock Risk from Flying ObjectsRisk of Burns Risk to BreathingRisk from Moving Parts What can Happen HOW to Prevent ITRisk of Falling Hazard Risk of Unsafe Operation Grounding Instructions InstallationPlug OutletsExtension Cords OperationVoltage and Circuit Protection Know Your AIR Compressor Description of OperationSafety Regulator Valve SwitchTank Pressure Gauge PressureHOW to Start HOW to StopBefore First START-UP Before Each START-UPTo Check Safety Valve MaintenanceCustomer Responsibilities To Drain TankTo Replace Regulator Service and AdjustmentsOutlet Tube Nut Check Valve Regulator Arrow StorageSymptom s Possible Causes s Corrective Actions s Troubleshooting ChartBeing used Symptom s Limited Warranty For Repair Parts, call Description Part Number Repair Parts ListMotor Vendor Replacement Brushes for MotorNot Illustrated Description Part Number QtyPortable Air Compressor Descripción DimensionesDesembalaje EspecificacionesImportantes instrucciones seguridad Definiciones de normas de seguridad¿QUÉ Puede OCURRIR? Peligro Riesgo DE Explosión O Incendio¿CÓMO PREVENIRLO? Agregados Y Accesorios Peligro Riesgo DE ExplosiónPeligro Peligro Riesgo DE Objetos Arrojados POR EL AirePeligro Riesgo DE Quemaduras Peligro Riesgo DE InhalaciónPeligro Riesgo DE Caida Peligro Riesgo DE Partes MóvilesRiesgo DE Operación Insegura Instrucciones Para Conectar a Tierra InstalaciónCables DE Extensión Eléctrica OperaciónProtección DEL Voltaje Y DEL Circuito Conozca SU Compresor DE AireDe presión InterruptorInterruptor On/Auto/Off Válvula de Seguridad Regulador Válvula reguladoraAntes DEL Primer Arranque Cómo DetenerloAntes DE Cada Puesta EN Marcha Cómo Poner EN MarchaResponsabilidades DEL Cliente MantenimientoCómo Verificar LA Válvula DE Seguridad Cómo Drenar EL TanqueTubo de salida Tuerca Servicio y AjustesPara Reemplazar EL Regulador Almacenaje Para remplazar el regulador continuaciónSobreajuste Guia de diagnostico de problemasSintoma s Causa s Posible s Accion Correctiva s Sintoma s Causa s Posible s Garantía Limitada Horas al día, 365 días al año Llave Descripción Número de pieza Lista de RepuestosMotor Marca Juego de Escobillas Escobillas DE Repuesto Para MotorNo ilustrado 48- SP Spécifications DésemballageConsignes de sécurité importants Mesures de sécurité DéfinitionsPas évité, causera de graves blessures ou la mort Risque Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIEPrévention Risque D’ÉCLATEMENT Fixations ET AccessoiresRisque DE Choc Électrique Risque DE Projection D’OBJETSRisque DE Brûlures Risque PAR InhalationRisque Prévention Risque Relié AUX Pièces MobilesRisque Dune Utilisation Dangereuse Directives DE Mise À LA Terre Emplacement DU Compresseur DairFAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Compresseur Dair UtilisationRallonges Protection Contre LA Surtension ET Protection DU CircuitManostat Manomètre du réservoirSoupape de retenue Avant LE Premier Démarrage Arrêt DE LappareilAvant Chaque Mise EN Marche Mise EN MarcheResponsabilités DU Client EntretienVérification DE LA Soupape DE Sûreté Vidange DU RéservoirTube de sortie Écrou Entretien et réglagesTournevis En position fermée, le disque est visibleFlèche RangementCauses possibles Tableau de dépannageRemarque Ajustez la Symptôme Causes possibles Action correctiveLe moteur ne tourne pas Garantie Limitée Pour des pièces de rechange, appeler le Article n Description Pièce n Qté Liste des piècesMoteur Fournisseur Jeu de balais Balais DE Rechange Pour MoteursDescription Pièce n 72- FR