Elektra Beckum RS 4000 Sisällysluettelo, Lue ensin, Turvallisuus Tarkoituksenmukainen käyttö

Page 29

Sisällysluettelo

 

1.

Laitteen yleiskuva

28

2.

Lue ensin!

29

3.

Turvallisuus

29

3.1

Tarkoituksenmukainen käyttö

29

3.2

Yleisiä turvallisuusohjeita

29

3.3

Laitteella olevat symbolit

29

4.

Käyttö

29

4.1

Ennen ensimmäistä käyttöä

29

4.2

Työkalun käyttö

29

5.

Huolto ja hoito

30

6.Toimitettavissa olevat

 

tarvikkeet

30

7.

Korjaus

30

8.

Ympäristönsuojelu

30

9.

Tekniset tiedot

30

2. Lue ensin!

Tämä käyttöohje on valmistettu siten, että voit työskennellä työkalusi kanssa nopeasti ja turvallisesti. Tässä pieni opastus, miten sinun tulisi lukea tätä käyttöohjetta:

Lue tämä ohjekirja kokonaan ennen laitteen käyttöönottoa. Huomioi eri- tyisesti turvallisuusohjeet.

Mikäli pakkausta avatessasi havaitse kuljetusvaurion, ota välittö- mästi yhteyttä jälleenmyyjääsi. Älä ota työkalua käyttöön!

Tämä ohjekirja on suunnattu tässä kuvattujen työkalujen käsittelystä teknisten perustietojen omaaville henkilöille. Mikäli sinulla ei ole min- käänlaista kokemusta tällaisista työ- kaluista, pitäisi sinun ensin pyytää kokemuksen omaavan henkilön apua.

Säilytä kaikki tämän työkalun mukana toimitetut asiakirjat, jotta voit tarvittaessa hakea tietoa. Säi- lytä ostokuitti mahdollista takuutapa- usta varten.

Mikäli lainaat laitetta tai myyt sen, luovuta aina myös kaikki laitteen

mukana toimitetut asiakirjat mukaan.

Valmistaja ei ota mitään vastuuta vauri- oista, jotka aiheutuivat siitä, ettei tätä käyttöohjetta huomioitu.

Tässä käyttöohjeessa olevat tiedot ovat merkitty seuraavasti:

Vaara!

Varoitus henkilövahin- goista tai ympäristöva- hingoista.

Huomio!

Varoitus esinevahin- goista.

Numerot kuvissa (1, 2, 3, ...)

merkitsevät yksittäisosia;

ovat läpinumeroidut.

Toimintaohjeet, joissa järjestys täy- tyy huomioida, ovat läpinumeroidut.

Toimintaohjeet, joissa järjestyksellä ei ole merkitystä, ovat merkitty pis- teellä.

Listat ovat merkitty viivalla.

3. Turvallisuus

3.1Tarkoituksenmukainen käyttö

Tämä työkalu on tarkoitettu kuusikulma- ruuvien ja kuusikulmamuttereiden kiris- tämiseen ja löysäämiseen.

Räikkävääntimellä saadaan kiristää ruu- veja ainoastaan maksimaalisen vääntö- momentin saavuttamiseen asti.

Tätä työkalua saadaan käyttää ainoas- taan paineilmakompressorilla. Tekni- sissä tiedoissa annettua maksimaalista sallittua työpainetta ei saa ylittää. Tätä työkalua ei saa käyttää räjähtävien, palavien tai terveydelle vaarallisten kaa- sujen kanssa.

Kaikenlainen muu käyttö on määräysten vastaista. Määräysten vastaisesta käy- töstä, koneen muutoksista tai osien käy- töstä, joita valmistaja ei ole tarkastanut ja hyväksynyt, voi aiheutua ennalta arvaamattomia vaurioita!

3.2Yleisiä turvallisuusoh- jeita

Huomioi tätä työkalua käytettäessä seuraavat turvallisuusohjeet, jotta henkilö- ja esinevahinkojen vaarat vältettäisiin.

Huomioi kappaleissa olevat erityiset turvallisuusohjeet.

Huomioi tarvittaessa ammattiyhdis- tyksen ohjesäännöt ja kompresso- rien ja paineilmatyökalujen käytölle määrätyt tapaturmantorjuntamäärä- ykset.

AYleiset vaarat!

Pidä työalue järjestyksessä – työalu- een epäjärjestyksestä voi seurata onnettomuuksia.

Ole tarkkaavainen. Älä käytä tätä työkalua, kun keskittymiskykysi on heikko.

Vältä työkalun kanttaamista – pidä huolta tukevuudesta, kun käytät työ- kalua.

Liitä tämä työkalu ainoastaan pika- liittimellä kompressoriin.

SUOMI

Varmista, että teknisissä tiedoissa annettua maksimaalista sallittua työ- painetta ei ylitetä.

Älä ylikuormita tätä työkalua – käytä tätä työkalua ainoastaan teknisissä tiedoissa annetulla tehoalueella.

Älä koske pyöriviin osiin.

Erota tämä työkalu paineilmaliitän- nästä, ennen hylsyjen vaihto tai kun työkalu ei ole valvonnan alaisuu- dessa.

ARiittämättömästä henkilökoh- taisesta suojavarustuksesta aiheu- tuva vaara!

Käytä kuulosuojaimia.

Käytä suojalaseja.

ALaitteen viasta aiheutuva vaara!

Älä itse korjaa tätä työkalua! Ainoas- taan ammattihenkilöt saavat suorit- taa kompressorien, painesäiliöiden ja paineilmatyökalujen korjauksia.

A Huomio!

Suojaa laitetta, erityisesti paineilma- liitäntää. nelikulmaista kiinnityskoh- taa ja käyttöelementtejä pölyltä ja lialta.

3.3Laitteella olevat symbolit

Vaara!

Seuraavien varoitusten noudattamatta jättämi- sistä voi seurata vakavia loukkaantumisia tai esi- nevahinkoja.

Lue käyttöohje.

Käytä kuulosuojaimia.

Käytä suojalaseja.

4. Käyttö

4.1Ennen ensimmäistä käyt- töä

Ruuvaa pistoliitin paikalleen.

4.2Työkalun käyttö

A Huomio!

Jotta tämä työkalu pysyisi pitkään käyttökunnossa, täytyy sillä syöttää riittävästi paineilmaöljyä. Tämä voi tapahtua seuraavasti:

29

Image 29
Contents 115 171 6993 / 0305 Ratschenschrauber Das Gerät im Überblick DeutschInhaltsverzeichnis Symbole auf dem GerätZuerst lesen Sicherheit Bestimmungsgemäße VerwendungWerkzeug benutzen Betrieb Vor dem ersten BetriebWartung und Pflege Lieferbares ZubehörComponents and Parts EnglishSafety Specified Conditions of Use Table of ContentsGeneral Safety Instruc- tions Symbols UsedAvailable Accessories Care and MaintenanceTechnical Specifications RepairsVue densemble de lappareil FrançaisTable des matières Symboles sur lappareilLire en premier Sécurité Utilisation conforme aux prescriptionsMaintenance et entretien Fonctionnement Avant la première mise en serviceAccessoires disponibles Utilisation de loutilHet apparaat in een oogopslag NederlandsInhoudstafel Symbolen op het toestelLees dit eerst Veiligheid Voorgeschreven gebruik van het systeemBeschikbare accessoires Service en onderhoudBediening Vóór het eerste bedrijf Gereedschap gebruikenMaskinen i overblik DanskIndholdsfortegnelse Symboler på apparatetFør du starter Sikkerhed Korrekt anvendelseLeverbart tilbehør Vedligeholdelse og plejeReparation MiljøbeskyttelseVerktygets uppbyggnad SvenskaInnehållsförteckning Symboler på apparatenLäs detta först Säkerhet Använd verktyget enligt anvisningarnaTillgängliga tillbehör Reparation och underhållMiljöskydd Tekniska dataWygląd ogólny urządzenia PolskiPrzeczytać przed użyciem Spis treœciBezpieczeństwo Używanie zgodne z przeznaczeniem Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracyUruchomienie Przed pierwszym uruchomieniem Symbole na urządzeniuUżywanie urządzenia Konserwacja i pielęg- nacjaModel Dane technicznePřístroj přehledně Česky Obsah Symboly na přístroji Čtěte nejprve Bezpečnost Používání v souladu s určenímÚdržba a ošetřování Použití nástrojeDodávané příslušenství OpravaLaitteen yleiskuva SuomiSisällysluettelo Laitteella olevat symbolitLue ensin Turvallisuus Tarkoituksenmukainen käyttöTekniset tiedot Huolto ja hoitoToimitettavissa olevat tarvikkeet KorjausOversikt over maskinen NorskInnholdsfortegnelse Symboler på maskinenLes dette først Sikkerhet Formålsmessig brukTilgjengelig tilbehør Vedlikehold og stellReparasjon MiljøvernОбзор прибора ÐóññêèéБезопасность Надлежащее применение СодержаниеПрочитать вначале Эксплуатация Перед первым запуском Символы, нанесенные на инструментРабота с инструментом Техобслуживание и уходÌîäåëü Технические характеристикиPage