Black & Decker BDN200 Description Fonctionnelle, Source D’ALIMENTATION, Préparation DE L’OUTIL

Page 17

492848-00,BDN200 NAILER 2/2/06 1:35 PM Page 17

DESCRIPTION FONCTIONNELLE

Le marteau cloueur FSBN125 a été conçu pour installer des clous à tête de diamant cal. 18 de diverses longueur allant de 3/8 po à 1-1/4 po. Les clous à tête de diamant sont chargés dans le chargeur,depuis la partie latérale.

SOURCE D’ALIMENTATION

Cet outil a été conçu pour fonctionner avec de l’air propre, sec et comprimé à des pressions contrôlées entre 4,8 et 8,3 bar (70 et 120 psi [livre par pouce carré]). Le système adéquat doit inclure un filtre, un régulateur de pression et une burette à huile qui se trouvent le plus près possible de l’outil que possible, préférablement à une distance de moins de 4,6 m (15 pi).

L’air comprimé contient de l’humidité et d’autres contaminants qui sont nuisibles pour les composants internes de l’outil. Un filtre de canalisation d’air enlève la plupart des contaminants et prolonge de façon significative la durée de vie de l’outil. Si une burette

àhuile en ligne n’est pas disponible : placez chaque jour cinq ou six gouttes d’huile pour outil pneumatique dans l’admission d’air de l’outil.

L’outil est équipé d’un « raccord rapide » mâle 1/4 po. L’outil doit toujours être branché

àl’alimentation d’air avec un accouplement pour que toute la pression soit enlevée de l’outil lorsque l’accouplement est débranché.

PRÉPARATION DE L’OUTIL

ATTENTION Dirigez l’outil dans une direction sûre lorsque vous chargez les clous.

ATTENTION Ne chargez jamais les clous lorsque le dispositif de contact ou le déclencheur est activé.

1.Après avoir lu et compris le présent manuel, branchez l’outil à l’alimentation d’air. (Fig. 22)

2.Enfoncez le taquet et faites glisser la couverture du chargeur pour l’ouvrir. (Fig. 23)

3.Insérez une bande d’attaches approuvées.(Fig. 24) Dirigez les attaches en les pointant vers le bas dans le chargeur.

4.Poussez sur le couvercle du chargeur pour le fermer. (Fig. 25)

5.Observez le témoin de bas niveau d’attaches (A) Fig. 26 et rechargez au besoin.

6.Réglez le déflecteur d’échappement directionnel (A) Fig. 27, de façon à ce que l’air d’échappement ou les débris soient éloignés de l’opérateur. Empoignez le déflecteur et faites-le tourner à la position désirée pour l’application nécessaire.

Fig. 22

Fig. 23

Fig. 24

Fig. 25

17

Image 17
Contents Brad Nailer General Safety Rules Safety Guidelines / DefinitionsNever point tool at yourself or others in work Do not use tool without safety warning label. If Driving a nail into another nail may also cause a spark. Fig 492848-00,BDN200 Nailer 2/2/06 135 PM Preparing the Tool Power SourceFunctional Description Operating Instructions Using the ToolClearing a Jammed Fastener Clean and Inspect Daily MaintenanceTroubleshooting AccessoriesFull TWO-YEAR Home USE Warranty Service InformationConservez CES Directives Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité / DéfinitionsRègles Générales DE Sécurité Utilisez de l’air comprimé propre, sec 492848-00,BDN200 Nailer 2/2/06 135 PM 492848-00,BDN200 Nailer 2/2/06 135 PM 492848-00,BDN200 Nailer 2/2/06 135 PM Préparation DE L’OUTIL Description FonctionnelleSource D’ALIMENTATION Utilisation DE L’OUTIL Directives D’UTILISATIONDégagement D’UN Clou Coincé Inspection ET Nettoyage Quotidiens EntretienDépannage Symptôme Problèmes SolutionsGarantie Complète DE Deux ANS Pour Usage Résidentiel AccessoiresInformation SUR LES Réparations Conserve Estas Instrucciones Normas DE Seguridad DefinicionesNormas Generales DE Seguridad Regulado de 4,8 a 8,3 bar 70 a PSI. Fig 492848-00,BDN200 Nailer 2/2/06 135 PM 492848-00,BDN200 Nailer 2/2/06 135 PM 492848-00,BDN200 Nailer 2/2/06 135 PM Preparación DE LA Herramienta Descripción DE LAS FuncionesFuente DE Energía USO DE LA Herramienta Instrucciones DE OperaciónRemoción DE UN Sujetador Atascado Limpie E Inspeccione Diariamente MantenimientoSíntoma Problemassoluciones Detección DE ProblemasGarantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar AccesoriosInformación DE Servicio GUADALAJARA, JAL CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LPUEBLA, PUE MEXICO, D.F