RIDGID 690 manual Consignes générales de sécurité, Sécurité du chantier, Sécurité électrique

Page 15

Système d’entraînement portatif n° 690

Consignes générales de sécurité

MISE EN GARDE ! Familiarisez-vous complètement avec l’ensemble des instructions. Le non- respect de ces consignes augmenterait les risques de choc électrique, d’in- cendie et/ou de graves blessures cor- porelles.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

Sécurité du chantier

Maintenez le chantier propre et bien éclairé. Les établis encombrés et le manque d’éclairage sont à l’origine de nombreux accidents.

N’utilisez pas d’appareils électriques en présence de combustibles tels que les liquides, gaz ou pous- sières inflammables. Les appareils électriques pro- duisent des étincelles capables d’enflammer les pous- sières et les émanations combustibles.

Eloignez les curieux, les enfants et les visiteurs lorsque vous utilisez un appareil électrique. Les dis- tractions éventuelles peuvent vous faire perdre le con- trôle de l’appareil.

Maintenez les sols secs et dépourvus de matières glissantes (huile, etc.). Les sols glissants sont une invitation aux accidents.

Sécurité électrique

Les appareils électriques à double isolation sont équipés de fiches polarisées dont une des bar- rettes est plus large que l’autre. Ce type de fiche ne peut être introduit dans la prise que dans un sens. Si la fiche n’entre pas complètement, retournez-la. Si elle refuse toujours de s’introduire, demandez à un électricien qualifié d’installer une prise polar- isée. Ne jamais tenter de modifier la fiche. Cette double isolation élimine le besoin d’un réseau élec- trique relié à la terre et des cordons électriques à 3-fils correspondants.

Evitez tout contact avec des surfaces reliées à la terre telles que tuyauteries, radiateurs, cuisinières ou réfrigérateurs. Les risques de choc électrique augmentent lorsque votre corps est en contact avec une masse.

N’exposez pas les appareils électriques à la pluie ou aux intempéries. Toute pénétration d’eau à l’intérieur d’un appareil électrique augmente les risques de choc électrique.

Ne maltraitez pas le cordon électrique de l’appareil. Ne jamais porter l’appareil par son cordon élec- trique, ni tirer sur celui-ci pour débrancher l’appareil.

Gardez le cordon à l’abri des sources de chaleur, de l’huile, des angles tranchants et des pièces mobiles. Remplacez immédiatement tout cordon endommagé. Les cordons endommagés augmentent les risques de choc électrique.

Lorsque vous utilisez l’appareil à l’extérieur, utilisez une rallonge électrique portant la désig- nation “W-A” ou “W”. Ce type de rallonge est prévu pour être utilisé à l’extérieur et réduit les risques de choc électrique.

N’utilisez que des rallonges de section appropriée (voir tableau). Une section de conducteurs insuff- isante provoquerait une perte de tension excessive, un manque de puissance et la surchauffe de l’appareil.

Section minimale des fils conducteurs des rallonges

 

Ampères indiqués

 

 

 

 

sur la plaque

Longueur totale (en pieds)

 

signalétique

 

 

 

 

 

 

0 à 25

26 à 50

51 à 100

0

à 6

18 AWG

16 AWG

16 AWG

6 à 10

18 AWG

16 AWG

14 AWG

 

 

 

 

 

 

10

à 12

16 AWG

16 AWG

14 AWG

12

à 16

14 AWG

12 AWG

Déconseillé

Gardes toutes connexions électriques au sec et surélevées. Ne touchez pas les connexions ou l’appareil avec les mains mouillées. Cela réduira les risques de choc électrique.

Sécurité individuelle

Soyez attentif, concentrez-vous sur ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un appareil électrique. N’utilisez pas ce type d’appareil lorsque vous êtes fatigués ou lorsque vous prenez des médicaments, de l’alcool ou des produits pharmaceutiques. Un instant d’inat- tention peut entraîner de graves blessures lorsque l’on utilise un appareil électrique.

Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Attachez les cheveux longs. Gardez vos cheveux, vos vête- ments et vos gants à l’écart du mécanisme. Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent s’entraver dans le mécanisme.

Evitez les risques de démarrage accidentel. Assurez-vous que l’interrupteur marche/arrêt est en position OFF (arrêt) avant de brancher l’appareil. Le fait de porter l’appareil avec un doigt sur la gâchette ou le brancher lorsque son interrupteur est en position de marche (ON) est une invitation aux accidents.

Enlevez les clés de montage et de réglage avant mettre l’appareil en marche. Une clé restée sur

Ridge Tool Company

13

Image 15
Contents Portable Power Drive Table of Contents 690 Portable Power Drive Personal Safety General Safety InformationWork Area Safety Electrical SafetyDescription, Specifications and Standard Equipment Specific Safety InformationAccessories Power Drive InspectionInstallation of Adapter Tool and Work Area Set-UpOperating Instructions For Threading with 11-R Die Heads Threading with 11-R Die Head Installing No -R Die HeadsAccessories For Power Drive Maintenance InstructionsAccessories Motor Brush ReplacementService and Repair Problem Cause Correction TroubleshootingFOR/REV Wiring DiagramSystème d’entraînement portatif n Consignes générales de sécurité Table des matièresSécurité individuelle Consignes générales de sécuritéSécurité du chantier Sécurité électriqueSécurité du système d’entraînement Service après-venteConsignes de sécurité particulières Utilisation et entretien de l’appareilAccessoires Description, spécifications et équipements de baseSpécifications et équipements de base Préparation de l’appareil et du chantier Inspection du système d’entraînementLe filetage avec têtes de filière 11-R Montage de l’adaptateurLe filetage avec les têtes de filière type 11-R Inverseur/ Orientation des têtes de filière Stockage de l’appareil AccessoiresService après-vente et réparations EntretienDépannage Probleme Raisons PossiblesSchéma électrique Système d’entraînement portatif n Accionamiento Motorizado portátil No Información general de seguridad ÍndiceSeguridad personal Información general de seguridadSeguridad en la zona de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad del Accionamiento Motorizado Información específica de seguridadUso y cuidado de la máquina ServicioAccesorios Descripción, especificaciones y equipo estándarDescripción Especificaciones y equipo estándarPreparación de la máquina y de la zona de trabajo Inspección del Accionamiento MotorizadoRoscado con un cabezal de terrajas 11-R Instalación del adaptadorFigura 7 Aplicación de aceite mientras se rosca Recambio de las escobillas del motor Instrucciones para el mantenimientoAccesorios Almacenamiento de la máquinaServicio y reparaciones Detección de averías Problema Causa RemedioON/OFF Diagrama de cableadoRidge Tool Company