RIDGID 690 manual Schéma électrique

Page 23

Système d’entraînement portatif n° 690

Schéma électrique

115V c.a.
(220V c.a.)
	Fiche
Inverseur	Blanc
Noir	(Marron)
Noir
(Bleu)
	Gâchette
	Antiparasite
	(220V seulement)

Bleu

Blanc

Gris	Gris
Bleu	Blanc

Ridge Tool Company

21

Image 23

Contents Portable Power Drive Table of Contents 690 Portable Power Drive Personal Safety General Safety InformationWork Area Safety Electrical SafetyDescription, Specifications and Standard Equipment Specific Safety InformationAccessories Power Drive InspectionOperating Instructions For Threading with 11-R Die Heads Installation of AdapterTool and Work Area Set-Up Threading with 11-R Die Head Installing No -R Die HeadsAccessories For Power Drive Maintenance InstructionsAccessories Motor Brush ReplacementService and Repair Problem Cause Correction TroubleshootingFOR/REV Wiring DiagramSystème d’entraînement portatif n Consignes générales de sécurité Table des matièresSécurité individuelle Consignes générales de sécuritéSécurité du chantier Sécurité électriqueSécurité du système d’entraînement Service après-venteConsignes de sécurité particulières Utilisation et entretien de l’appareilSpécifications et équipements de base AccessoiresDescription, spécifications et équipements de base Préparation de l’appareil et du chantier Inspection du système d’entraînementLe filetage avec les têtes de filière type 11-R Le filetage avec têtes de filière 11-RMontage de l’adaptateur Inverseur/ Orientation des têtes de filière Stockage de l’appareil AccessoiresService après-vente et réparations EntretienDépannage Probleme Raisons PossiblesSchéma électrique Système d’entraînement portatif n Accionamiento Motorizado portátil No Información general de seguridad ÍndiceSeguridad personal Información general de seguridadSeguridad en la zona de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad del Accionamiento Motorizado Información específica de seguridadUso y cuidado de la máquina ServicioAccesorios Descripción, especificaciones y equipo estándarDescripción Especificaciones y equipo estándarPreparación de la máquina y de la zona de trabajo Inspección del Accionamiento MotorizadoRoscado con un cabezal de terrajas 11-R Instalación del adaptadorFigura 7 Aplicación de aceite mientras se rosca Recambio de las escobillas del motor Instrucciones para el mantenimientoAccesorios Almacenamiento de la máquinaServicio y reparaciones Detección de averías Problema Causa RemedioON/OFF Diagrama de cableadoRidge Tool Company