RIDGID 690 manual Detección de averías, Problema Causa Remedio

Page 35

Accionamiento Motorizado portátil No. 690

Detección de averías

ADVERTENCIA: Antes de hacerle mantenimiento o efectuar reparaciones al Accionamiento motorizado, siempre desconecte el aparato del suministro de corriente.

PROBLEMA

 

CAUSA

 

REMEDIO

 

 

 

 

 

 

El motor no arranca

 

El Accionamiento motorizado está desenchufado

 

Enchufe el aparato al suministro eléctrico

 

 

 

Se ha quemado el fusible

 

Instale un fusible nuevo

 

 

 

Las escobillas no tocan el armazón

 

Revise las escobillas y recámbielas si están des-

 

 

 

 

 

 

gastadas

El motor suena sobre-

 

Sobrecarga debido a terrajas desafiladas

 

Recambie las terrajas

cargado

 

Insuficiente aceite para roscar o de mala calidad

 

Use suficiente aceite para cortar roscas marca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RIDGID

El motor genera chis-

 

Mal contacto entre las escobillas y el portaesco-

 

Apriete los tornillos, asegure que la escobilla está

pas

 

billas

 

firmemente presionada contra el conmutador

 

 

 

Las escobillas no tocan al conmutador debida-

 

Recambie las escobillas desgastadas

 

 

 

mente

 

 

 

 

 

Las escobillas son de una marca diferente

 

Sólo use escobillas originales

 

 

 

Las escobillas tienen bordes afilados

 

Elimine el borde cortante

 

 

 

 

 

 

 

El cabezal de terrajas

 

Terrajas rotas o desafiladas

 

Recambie las terrajas

no comienza a roscar

 

El aparato está funcionando en la dirección

 

Verifique que el interruptor direccional esté puesto

 

 

 

 

 

 

 

opuesta

 

en la dirección correcta

 

 

 

Terrajas mal puestas o mal reguladas

 

 

Vuelva a insertar las terrajas

Rosca dañada

 

Terrajas desafiladas

 

Recambie las terrajas

 

 

 

Las terrajas no están colocadas en la secuencia

 

Coloque las terrajas en la secuencia correcta

 

 

 

correcta

 

 

 

 

 

Baja calidad del tubo

 

Sólo trabaje con tubos de buena calidad

 

 

 

Insuficiente aceite para roscar o de mala calidad

 

Use suficiente aceite para cortar roscas marca

 

 

 

 

 

 

RIDGID

El brazo de soporte gira

 

El tornillo de alimentación del Brazo de Soporte

 

Apriete el tornillo de alimentación

durante el roscado

 

no se encuentra bien apretado

 

 

 

 

 

Las mordazas del Brazo de Soporte están sucias

 

Límpielas con una escobilla de alambres

 

 

 

El Brazo de Soporte no se encuentra plenamente

 

Asegure que se asiente plenamente en el tubo

 

 

 

asentado en el tubo

 

 

 

Los cabezales de terra-

 

En el extremo acanalado del cabezal de terrajas

 

Elimine las rebabas con una lima

jas no pueden cambiar-

 

se han formado rebabas

 

 

se debidamente

 

 

 

 

 

 

Ridge Tool Company

33

Image 35
Contents Portable Power Drive Table of Contents 690 Portable Power Drive Personal Safety General Safety InformationWork Area Safety Electrical SafetyDescription, Specifications and Standard Equipment Specific Safety InformationAccessories Power Drive InspectionOperating Instructions For Threading with 11-R Die Heads Installation of AdapterTool and Work Area Set-Up Threading with 11-R Die Head Installing No -R Die HeadsAccessories For Power Drive Maintenance InstructionsAccessories Motor Brush ReplacementService and Repair Problem Cause Correction TroubleshootingFOR/REV Wiring DiagramSystème d’entraînement portatif n Consignes générales de sécurité Table des matièresSécurité individuelle Consignes générales de sécuritéSécurité du chantier Sécurité électriqueSécurité du système d’entraînement Service après-venteConsignes de sécurité particulières Utilisation et entretien de l’appareilSpécifications et équipements de base AccessoiresDescription, spécifications et équipements de base Préparation de l’appareil et du chantier Inspection du système d’entraînementLe filetage avec les têtes de filière type 11-R Le filetage avec têtes de filière 11-RMontage de l’adaptateur Inverseur/ Orientation des têtes de filière Stockage de l’appareil AccessoiresService après-vente et réparations EntretienDépannage Probleme Raisons PossiblesSchéma électrique Système d’entraînement portatif n Accionamiento Motorizado portátil No Información general de seguridad ÍndiceSeguridad personal Información general de seguridadSeguridad en la zona de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad del Accionamiento Motorizado Información específica de seguridadUso y cuidado de la máquina ServicioAccesorios Descripción, especificaciones y equipo estándarDescripción Especificaciones y equipo estándarPreparación de la máquina y de la zona de trabajo Inspección del Accionamiento MotorizadoRoscado con un cabezal de terrajas 11-R Instalación del adaptadorFigura 7 Aplicación de aceite mientras se rosca Recambio de las escobillas del motor Instrucciones para el mantenimientoAccesorios Almacenamiento de la máquinaServicio y reparaciones Detección de averías Problema Causa RemedioON/OFF Diagrama de cableadoRidge Tool Company