Campbell Hausfeld WT5000 Advertencia haber, Advertencia una, Advertencia abra la

Page 26
! ADVERTENCIA

Equipo de soldadura y corte portátil por combustión de oxígeno

Conexiones (Continuación)

3.Seleccione una boquilla del tipo y tamaño adecuados (Vea Tabla 1). Inspeccione la boquilla o accesorio para cortar para ver si le faltan los anillos en O. Conecte la boquilla o accesorio al mango del soplete y apriete con la mano la conexión con el anillo en O (vea la figura 7).

Deben

! ADVERTENCIA haber (2)

anillos en O en el extremo cónico. Si falta algún anillo podría ocasionar flashback en el mango del soplete o el accesorio para cortar.

4.En el accesorio para cortar, inspeccione las superficies ahusadas de la boquilla y la cabeza del soplete. Un técnico calificado debe rectificar el área si tiene hendiduras, está dispareja o quemada. De lo contrario podría tener problemas de retroceso momentáneo de la llama o retroceso de la llama(vea la figura 8).

NO use

! ADVERTENCIA una

boquilla o soplete cuyos asientos ahusados estén dañados.

5.Inspeccione el orificio de la boquilla para soldar o cortar. Las salpicaduras de metal derretido se pueden acumular en este orificio. Limpie el orificio con un limpiador de boquillas. Conecte la boquilla para cortar a la cabeza del soplete y apriétela bien con una llave (vea la figura 9).

Figura 9 - Ajustar la punta de corte

6.Purgue el sistema y chequée las conexiones.

PARA PURGAR EL SISTEMA

Hágalo sólo en un área bien ventilada. No dirija el flujo de ningún gas hacia personas o materiales inflamables. No purgue el sistema cerca de llamas al descubierto o fuentes de ignicción.

1.Gire la perilla de ajuste del regulador hacia la izquierda para desconectar el regulador (sin flujo).

Nunca

! ADVERTENCIA abra la

válvula del cilindro con la perilla de

ajuste del regulador conectada. Esto puede permitir que el gas de alta presión dañe las piezas internas del regulador, lo que puede dar como resultado una explosión, incendio o daño al equipo, lesiones personales o daño a la propiedad.

Párese

! ADVERTENCIA en el lado

opuesto al regulador para abrir la válvula del cilindro. Mantenga la válvula del cilindro entre Ud. y el regulador. NUNCA se pare en frente o detrás delk regulador para abrir la válvula del cilindro.

2.Cierre ambas válvulas del mango del soplete. Si va a usar el accesoriio para cortar, abra la válvula para el suministro de oxígeno completamente y cierre la válvula de precalentamiento del accesorio para cortar (vea la figura 10).

Válvula de precalentamiento

Oxígeno

Acetileno

Figura 10 - Mango del soplete

3.Abra lentamente la válvula del cilindro de oxígeno hasta que esté completamente abierta. Gire la perilla de ajuste de presión del oxígeno hacia la derecha y ajústela a 5 PSI (vea la Figura 11).

Figura 11 - Ajuste del regulador del cilindro de oxígeno

4.Abra la válvula de oxígeno del soplete y la válvula de precalentamiento, oprima la palanca para cortar, si se usa, y ajuste el regulador a la presión adecuada para el tipo de soldadura que va a hacer (vea Tabla 1). Cierre la válvula del soplete o de precalentamiento después de purgar el sistema (vea la figura 10).

NO le de más de

una vuelta a la válvula del cilindro de acetileno para abrirla. Mantenga la llave para abrir la válvula, si necesita usar una llave, de modo que pueda cerrar la válvula rápidamente, si es necesario.

Figura 12 - Presionar sobre la palanca de corte

5.Lentamente abra la válvula del cilindro de combustible, sin darle más de una vuelta completa. Después, fije el regulador a 0,34 bar con la válvula del soplete cerrada (vea la figura 13).

Figura 13 - Ajuste del regulador del cilindro de combustible

!ADVERTENCIA laÉsto le

presión de salida del acetileno nunca debe exceder 1 bar.

6.Abra la válvula de combustible del soplete y permita el flujo de gas por dos segundos por cada diez pies de manguera. Ajuste la presión del regulador según el tipo de soldadura que vaya a hacer (Vea Tabla 1). Cierre la válvula del soplete después de purgar el sistema.

CHEQUEE SI HAY FUGAS

Antes de cada uso siga los siguientes pasos para chequear si hay fugas en el sistema:

1.Después de purgar el sistema, cierre las válvulas de ambos cilindros de gas.

2.Gire ambos tornillos para ajustar el regulador en sentido contrario a las agujas del reloj, para parar el flujo de gas.

3.Si el manómetro de alta presión le indica una baja de presión, hay una

26 Sp

Image 26
Contents Unpacking Safety GuidelinesGeneral Safety ComponentsPortable Oxy-Fuel Welding and Cutting Outfit GAS Cylinders Additional Safety StandardsSet-Up Hoses Welding TIP ChartOXY-ACETYLENE Cutting Nozzle Chart Selecting the Proper AttachmentPurging the System Lighting Torch OperationShut Down Checking for LeaksGas Brazing Welding GuidelinesGas Welding Flame CuttingAcetylene Cylinders MaintenanceHave serviced by a qualified technician If horizontal stowage is necessaryReplacement Parts List Limited 5-3-2 Warranty Troubleshooting ChartDirectives de Sécurité DéballagePièces Détachées ’il faut un arrimage Généralités sur la SécuritéLes bouteilles peuvent éclater si endommagées Normes DE Sécurité Additionnelles Généralités sur la Sécurité SuiteMontage Bouteilles DE GAZTuyaux Choisir L’ACCESSOIRE CorrectMontage Suite Tableau DE Buse DE SoudageSoupape de Réchauffage Oxygène Acétylène Purger LE SystèmeAllumer Le Chalumeau FonctionnementProcédure d’arrêt Soudage au Gaz Procédure d’arrêt SuiteGénéralités de Soudage Brasage au GazClapets EntretienAvertissement Toujoursutiliser Cylindres D’ACÉTYLÈNEListe de pièces de rechange Garantie Limitée Guide De Dépannage21 Fr Componentes Advertencia indicaPara Desempacar Medidas de SeguridadMedidas Generales de Seguridad Continuación Advertencia conAdvertencia Nuncamire Advertencia para Advertencia alce losConexiones Estandards Adicionales DE SeguridadAdvertencia el mango Conexiones ContinuaciónAdvertencia abra la Advertencia haberAdvertencia una Advertencia en el ladoAdvertencia un Advertencia encenderAdvertencia Nuncause FuncionamientoInstrucciones para Soldar MantenimientoAdvertencia Siempreuse Mantenimiento Continuación Cilindros DE AcetilenoLista de Repuestos Garantía Limitada Guía de Diagnóstico de Averías32 Sp