Black & Decker 90520983, VPX1301 Operating Instructions, Important Charging Notes

Page 9

90520983 VPX1301 Cut SAW 7/19/07 3:03 PM Page 9

IMPORTANT CHARGING NOTES

1.Longest life and best performance can be obtained if the battery pack is charged when the air temperature is between 65°F and 75°F (18°C- 24°C). DO NOT charge the battery pack in an air temperature below +40°F (+4.5°C), or above +105°F (+40.5°C). This is important and will prevent serious damage to the battery pack.

Note: The charger will not charge a battery pack if the pack temperature is below approximately 32°F (0°C) or above 122°F (50°C). The battery pack should be left in the charger and the charger will begin to charge automatically when the cell temperature warms up or cools down.

2.The charger and battery pack may become warm to touch while charging. This is a normal condition, and does not indicate a problem. To facilitate the cooling of the battery pack after use, avoid placing the charger or battery pack in a warm environment such as in a metal shed, or an uninsulated trailer.

3.If the battery pack does not charge properly:

a.Check current at receptacle by plugging in a lamp or other appliance

b.Check to see if receptacle is connected to a light switch which turns power off when you turn out the lights.

c.Move charger and battery pack to a location where the surrounding air temperature is approximately 65°F - 75°F (18°C- 24°C).

d.If charging problems persist, take the tool, battery pack and charger to your local service center.

4.The battery pack should be recharged when it fails to produce sufficient power on jobs which were easily done previously. DO NOT CONTINUE to use under these conditions. Follow the charging procedure. You may also charge a partially used pack whenever you desire with no adverse affect on the battery pack.

5.Foreign materials of a conductive nature such as, but not limited to, steel wool, aluminum foil, or any buildup of metallic particles should be kept away from charger cavities. Always unplug the charger from the power supply when there is no battery pack in the cavity. Unplug charger before attempting to clean.

6.Do not freeze or immerse charger in water or any other liquid.

WARNING: Shock hazard. Do not allow any liquid to get inside charger.

CAUTION: Never attempt to open the battery pack for any reason. If the plastic housing of the battery pack breaks or cracks, return to a service center for recycling.

TO MAXIMIZE BATTERY LIFE:

1.Remove the batteries from the charger after the charging is completed.

2.Store the batteries at room temperature or below.

3.Recharge discharged batteries within 1 week. Battery life will be greatly diminished if the battery sits too long after being discharged.

OPERATING INSTRUCTIONS

WARNING: Always use proper eye protection that conforms to ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) while operating this power tool.

NOTE: Battery pack performance will decrease under heavy use conditions when temperature is below 32°F (0°C). As the battery cells heat up the performance will improve.

INSTALLING AND REMOVING THE BATTERY PACK (FIGURE D,E)

CAUTION: Make certain the lock-off button is engaged to prevent switch actuation before removing or installing battery.

Installing the battery pack:

Insert the metal terminal end of the battery pack into the product until you hear the lock snap into place and the VPXTM logo shows through the window as shown in figure D. CAUTION: The battery can only be inserted in one direction. If the battery does not fit,

remove and reverse the orientation. Do not force it.

Removing the battery pack:

Press the release button as shown in figure E and firmly pull the battery pack out of the handle. Insert the battery pack into the charger (figure B) as described in the charger section of this manual.

9

Image 9
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Save this Manual for Future ReferenceWork area safety General Safety RulesSpecific Safety Rules Safety Guidelines Definitions Functional Important Safety Instructions for Battery Chargers Important Safety Instruction for Battery Packs IntroductionRead ALL Instructions Charge Indicators Charging ProcedureLeaving the Battery in the Charger Storage RecommendationsInstalling and Removing the Battery Pack Figure D,E To Maximize Battery LifeOperating Instructions Important Charging NotesBlade Clamp Release Lever Figure G Trigger Switch Figure FWood Cutting Metal Cutting Figure HTroubleshooting MaintenanceProblem Possible Cause Possible Solution Tree TrimmingService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty AccessoriesConserver CE Manuel Pour UN Usage Ultérieur Mode D’EMPLOIConserver CES Directives Règles DE Sécurité Générales90520983 VPX1301 Cut SAW 7/19/07 303 PM Consignes DE Sécurité Particulières Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Conserver CES Directives Recommandations EN Matière DE Rangement Directives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILESLire Toutes LES Directives Voyants DE Charge Procédure DE ChargeGuirlande Figure C BLOC-PILES Laissé Dans LE ChargeurPour Maximiser LA Durée DE VIE DE LA Pile FonctionnementPoser ET Retirer LE BLOC-PILES Figure D, E Détente Figure FCoupe DU Bois Coupe DE Métaux Figure HDécoupe EN Poche Bois Seulement Figure Conseils Pour LES Projets Élagage D’ARBREEntretien DépannageInformation SUR LES Réparations AccessoiresConserve Este Manual Para Futuras Consultas Manual DE InstruccionesGuarde Este Manual Para Futuras Consultas Normas Generales DE Seguridad90520983 VPX1301 Cut SAW 7/19/07 303 PM Normas Específicas DE Seguridad Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Introducción Recomendaciones CON Respecto AL Almacenamiento LEA Todas LAS InstruccionesIndicadores DE Carga Procedimiento DE CargaCadena DE Margarita Figura C Dejar EL Paquete DE Baterías EN EL CargadorPara Maximizar LA Vida DE LA Batería Instrucciones DE OperaciónInstalación del paquete de baterías Extracción del paquete de bateríasPalanca DE Liberación DE LA Abrazadera DE LA Hoja Figura G Interruptor Disparador Figura FCortes EN Madera Cortes EN Metal Figura HRecortes DE Árboles Cortes Internos Madera Solamente FiguraSugerencias Para EL Proyecto MantenimientoProblema Causa posible Solución posible Detección DE ProblemasMEXICO, D.F CULIACAN, SINMERIDA, YUC MONTERREY, N.L90520983 VPX1301 Cut SAW 7/19/07 303 PM