Black & Decker 606404-00, BT2500 instruction manual Guide D’UTILISATION

Page 15

SCIE D’ÉTABLI BT2500 DE 254 MM (1100 PPOO))

GUIDE D’UTILISATION

AVANT DE RETOURNER CE

PRODUIT POUR QUELQUE

RAISON QUE CE SOIT, COM -

POSEZ LE 1 800 544 - 6986 .

SI VOUS ÉPROUVEZ DES PROBLÈMES CONCER-

NANT VOTRE OUTIL BLACK & DECKER,

COMPOSEZ LE 1 800 544-6986.

AVANT D’APPELER, VEUILLEZ VOUS ASSURER D’AVOIR L’INFOR-

MATION SUIVANTE À PORTÉE DE LA MAIN : LE NUMÉRO DE CAT-

ALOGUE, LE NUMÉRO DE PRODUIT ET LE CODE DE DATATION (P.

EX., 0130M). DANS LA MAJORITÉ DES CAS, LE REPRÉSENTANT

DE BLACK & DECKER SERA EN MESURE DE RÉSOUDRE LE

PROBLÈME PAR TÉLÉPHONE. VEUILLEZ NOUS FAIRE PART DE

VOS QUESTIONS OU DE VOS COMMENTAIRES EN COMPOSANT

LE MÊME NUMÉRO, CAR CEUX-CI AIDENT À ASSURER LA

QUALITÉ DE NOTRE SERVICE.

Image 15

Contents BT2500 10 Table SAW Table of Contents Grounding Instructions Important Safety InstructionsMaking a Push Stick Back Additional Safety Rules for Table SawsSpecifications SAW Blade Guard and SpreaderExtension Table Hardware Necessary HardwareFig. a Unpacking & ASSEMBLY- FIG.AAssembly for BT2500 Tools IncludedTools YOU will Need to Supply Aligning and leveling the front rail assembly Figures 9,10 Attaching rear rails Figures 16,17 AdjustmentsReplacing the Blade Figure Micro Adjustment Knob FigureRip Fence Operation and Adjustments Figure If you are experiencing problems with the fence slippingOperating Instructions Operation Crosscutting Bevel Ripping Ripping Small Pieces MiteringMaintenance Page Guide D’UTILISATION Table DES Matières Importantes Consignes DE Sécurité Directives Concernant LA Mise À LA TerrePROTÈGE-LAME ET Barre D’ÉCARTEMENT Fabrication D’UN Bâton Poussoir Couverture ArrièreTermes Support DE Pattes Ferrures requisesMontants Avant ET Arrière ClésDéballage ET Assemblage Figure a Étape 4. Nettoyage de la surface du plateau Étape 3. Installation des quatre pattes figures 1, 2 etAssemblage de la scie d’établi modèle BT2500 Outils RequisFermement sans exercer trop de force figure Étape 11. Fixation des montants arrière figures 16 et 22 CRéglages Débrancher LA Scie D’ÉTABLI Avant D’EFFECTUER LES RéglagesRemarque Serrer Sans Exercer Trop DE Force Interrupteur DE MARCHE-ARRÊT Remplacement DE LA Lame FigureBouton DE MICRO-RÉGLAGES Figure Mise À Niveau DE LA ScieFonctionnement Mode d’emploiEntretien Accessoires Information SUR LES ServicesGarantie Complète DE Deux ANS Pour Usage Résidentiel Page Manual DE Instrucciones Indice Instrucciones Para LA Conexión a Tierra Instrucciones DE Seguridad ImportantesLAS Herramientas Deben Recibir UN Mantenimiento Cuidadoso Como Hacer UNA Vara DE Empuje Cubierta Posterior Reglas Adicionales DE Seguridad Para Sierras DE MesaProtegehoja Y Separador Rebotes Como Evitarlos Y Protegerse DE Posibles LesionesHerraje Para LA Mesa DE Extensión Herrajes necesariosEspecificaciones Bolsa DE LlavesDesempaque Y Ensamblado FIG.A Ensamblado de la BT2500 Herramientas QUE Usted Debe SuministrarPaso 3. Instale las cuatro patas. Figuras 1,2,3 Page Ajustes Paso 11. Unión de los rieles traseros Figuras 16,17Haga Todos LOS Ajustes CON LA Sierra DE Mesa Desconectada Nota no Apriete EN Exceso Perilla DE Microajustes FiguraInstrucciones de operación OperaciónCorte AL Través Corte LongitudinalCorte AL Hilo EN Bisel Corte Longitudinal EN Piezas PequeñasMantenimiento Especificaciones AccesoriosInformación DE Servicio Garantía Completa POR DOS Años Para USO DomésticoPage