Black & Decker BT2500, 606404-00 instruction manual Manual DE Instrucciones

Page 30

SIERRA DE MESA BT2500 10”

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ANTES DE DEVOLVER ESTE

PRODUCTO POR CUALQUIER

MOTIVO, FAVOR LLAMAR AL

1 - 800 - 54 - HOW - TO (544 - 6986

DE TENER ALGÚN PROBLEMA CON SU PRODUC-

TO BLACK & DECKER, FAVOR LLAMAR AL 1-800-54-

HOW-TO (544-6986)

ANTES DE LLAMAR, TENGA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN

DISPONIBLE. NO. DE CATALOGO, TIPO NO., Y CÓDIGO DE FECHA (P.EJ.0130M). EN LA MAYORÍA DE LOS CASOS, UN REPRESEN-

TANTE DE BLACK & DECKER LE PUEDE RESOLVER SU PROBLE- MA TELEFÓNICAMENTE. SI TIENE UNA SUGERENCIA O COMEN- TARIO, LLÁMENOS. SU APORTE ES VITAL PARA BLACK & DECKER.

Image 30

Contents BT2500 10 Table SAW Table of Contents Important Safety Instructions Grounding InstructionsSAW Blade Guard and Spreader Additional Safety Rules for Table SawsSpecifications Making a Push Stick BackNecessary Hardware Extension Table HardwareUnpacking & ASSEMBLY- FIG.A Fig. aAssembly for BT2500 Tools IncludedTools YOU will Need to Supply Aligning and leveling the front rail assembly Figures 9,10 Adjustments Attaching rear rails Figures 16,17If you are experiencing problems with the fence slipping Micro Adjustment Knob FigureRip Fence Operation and Adjustments Figure Replacing the Blade FigureOperation Operating InstructionsMitering Bevel RippingRipping Small Pieces CrosscuttingMaintenance Page Guide D’UTILISATION Table DES Matières Directives Concernant LA Mise À LA Terre Importantes Consignes DE SécuritéPROTÈGE-LAME ET Barre D’ÉCARTEMENT Fabrication D’UN Bâton Poussoir Couverture ArrièreTermes Clés Ferrures requisesMontants Avant ET Arrière Support DE PattesDéballage ET Assemblage Figure a Outils Requis Étape 3. Installation des quatre pattes figures 1, 2 etAssemblage de la scie d’établi modèle BT2500 Étape 4. Nettoyage de la surface du plateauFermement sans exercer trop de force figure 22 C Étape 11. Fixation des montants arrière figures 16 etRéglages Débrancher LA Scie D’ÉTABLI Avant D’EFFECTUER LES RéglagesRemarque Serrer Sans Exercer Trop DE Force Mise À Niveau DE LA Scie Remplacement DE LA Lame FigureBouton DE MICRO-RÉGLAGES Figure Interrupteur DE MARCHE-ARRÊTMode d’emploi Fonctionnement Entretien Accessoires Information SUR LES ServicesGarantie Complète DE Deux ANS Pour Usage Résidentiel Page Manual DE Instrucciones Indice Instrucciones Para LA Conexión a Tierra Instrucciones DE Seguridad ImportantesLAS Herramientas Deben Recibir UN Mantenimiento Cuidadoso Rebotes Como Evitarlos Y Protegerse DE Posibles Lesiones Reglas Adicionales DE Seguridad Para Sierras DE MesaProtegehoja Y Separador Como Hacer UNA Vara DE Empuje Cubierta PosteriorBolsa DE Llaves Herrajes necesariosEspecificaciones Herraje Para LA Mesa DE ExtensiónDesempaque Y Ensamblado FIG.A Ensamblado de la BT2500 Herramientas QUE Usted Debe SuministrarPaso 3. Instale las cuatro patas. Figuras 1,2,3 Page Ajustes Paso 11. Unión de los rieles traseros Figuras 16,17Haga Todos LOS Ajustes CON LA Sierra DE Mesa Desconectada Perilla DE Microajustes Figura Nota no Apriete EN ExcesoOperación Instrucciones de operaciónCorte Longitudinal EN Piezas Pequeñas Corte LongitudinalCorte AL Hilo EN Bisel Corte AL TravésMantenimiento Garantía Completa POR DOS Años Para USO Doméstico AccesoriosInformación DE Servicio EspecificacionesPage