Black & Decker 606404-00 Assemblage de la scie d’établi modèle BT2500, Outils Requis

Page 21

Assemblage de la scie d’établi modèle BT2500

LIRE TOUTE LA SECTION CONCERNANT L’ASSEMBLAGE

AVANT DE PROCÉDER.

OUTILS FOURNIS :

Les outils suivants sont fournis afin de faciliter l’assemblage de la scie :

Clé Allen de 6 mm

Clé mixte de 12 mm/10 mm

Clés de réglage de la lame (2)

OUTILS REQUIS

Tournevis Phillips

Équerre combinée Autres articles requis :

Détergent doux avec solvant, comme de l’essence minérale, du diluant pour peintures ou

de l’alcool dénaturé.

ÉTAPE 1. Retirer le sac de pièces et tous les composants de la boîte et vérifier le contenu en le comparant aux pièces illustrées aux pages 5 et 6.

ÉTAPE 2. Sortir la scie de la boîte et la mettre à l’envers. On ne peut effectuer cette étape seul, le poids combiné de la surface du plateau et du moteur étant d’environ 100 lb.

ÉTAPE 3. Installation des quatre pattes (figures 1, 2 et 3)

Fixer les pattes sur la scie déposée à l’envers au moyen des 10 boulons four- nis dans le sac des pièces du support de pattes illustré à gauche. Retirer l’écrou hexagonal de l’ensemble du boulon et insérer le boulon dans l’orifice de la patte, tel qu’illustré à la figure 1.

(REMARQUE : les quatre pattes sont semblables. Les pattes avant requièrent trois boulons chacune et les pattes arrière, deux boulons chacune). Une fois le boulon inséré dans la patte, s’assurer que la section courbée du position-

neur en plastique est alignée avec la section courbée de la patte (figure 2). Au moyen d’un tournevis Phillips et de la clé de 12 mm fournie, fixer les pattes selon la figure 3. REMAR-

QUE : NE PAS TROP SERRER. LES PATTES SONT CREUSES ET VONT S’ENFONCER

SI ON Y APPLIQUE UNE FORCE EXCESSIVE. Placer les quatre supports en caoutchouc sur les extrémités des pattes et mettre la scie à l’endroit (on ne peut effectuer cette étape seul).

1

2

3

ÉTAPE 4. Nettoyage de la surface du plateau

On recommande de nettoyer la surface du plateau avant d’assembler la scie pour enlever l’enduit antirouille. Nettoyer la surface avec de l’essence minérale ou de l’alcool dénaturé.

ÉTAPE 5. Assemblage de la roue (figures 4 et 5)

Roue de réglage d’angle de biseau (située du côté droit de la scie). Fixer le manchon (la pièce K emballée dans du Styrofoam) à la tige qui dépasse du côté de la scie d’établi, tel qu’il- lustré à la figure 4. Aligner la section plane située à l’intérieur de la roue (pièce J) avec celle de la tige. Fileter le bouton de verrouillage de la roue (pièce L), sans trop serrer. REMARQUE : les boutons de verrouillage servent à verrouiller les dispositifs de réglage de la hauteur et du biseau une fois ces derniers fixés.

4

5

 

ÉTAPE 6. Fixation du montant avant droit (longue section) à la surface du plateau (figure 6)

Insérer deux des vis à tête carrée fournies dans le sac des pièces de mon- tants avant et arrière illustré à gauche dans le canal du montant avant (figure 6), en s’assurant d’aligner les deux boulons avec les deux orifices situés du côté droit de la surface du plateau. Pousser les boulons dans les orifices et fileter une rondelle de blocage et un écrou hexagonal sur les boulons, sans les serrer. Glisser le montant avant vers la droite afin d’exposer les deux orifices situés du côté gauche de la surface du plateau.

6

ÉTAPE 7. Fixation du montant avant gauche à la surface du plateau (figures 7 et 8) Une fois le montant avant droit fixé, insérer deux des boulons à tête carrée dans le canal du montant avant gauche (figure 7), en s’assurant d’aligner les deux boulons avec les deux ori- fices situés du côté gauche de la surface du plateau. Pousser les boulons dans les orifices et fileter une rondelle de blocage et un écrou hexagonal sur les boulons, sans les serrer. Glisser les deux sections des montants avant ensemble, puis insérer le raccord noir du mon- tant gauche dans le montant droit (figure 8). Déplacer le montant avant assemblé de manière à ce que le point de jonction des deux montants soit presque aligné avec la lame de la scie.

21

Image 21
Contents BT2500 10 Table SAW Table of Contents Grounding Instructions Important Safety InstructionsSpecifications Additional Safety Rules for Table SawsSAW Blade Guard and Spreader Making a Push Stick BackExtension Table Hardware Necessary HardwareFig. a Unpacking & ASSEMBLY- FIG.AAssembly for BT2500 Tools IncludedTools YOU will Need to Supply Aligning and leveling the front rail assembly Figures 9,10 Attaching rear rails Figures 16,17 AdjustmentsRip Fence Operation and Adjustments Figure Micro Adjustment Knob FigureIf you are experiencing problems with the fence slipping Replacing the Blade FigureOperating Instructions OperationRipping Small Pieces Bevel RippingMitering CrosscuttingMaintenance Page Guide D’UTILISATION Table DES Matières Importantes Consignes DE Sécurité Directives Concernant LA Mise À LA TerrePROTÈGE-LAME ET Barre D’ÉCARTEMENT Fabrication D’UN Bâton Poussoir Couverture ArrièreTermes Montants Avant ET Arrière Ferrures requisesClés Support DE PattesDéballage ET Assemblage Figure a Assemblage de la scie d’établi modèle BT2500 Étape 3. Installation des quatre pattes figures 1, 2 etOutils Requis Étape 4. Nettoyage de la surface du plateauFermement sans exercer trop de force figure Étape 11. Fixation des montants arrière figures 16 et 22 CRéglages Débrancher LA Scie D’ÉTABLI Avant D’EFFECTUER LES RéglagesRemarque Serrer Sans Exercer Trop DE Force Bouton DE MICRO-RÉGLAGES Figure Remplacement DE LA Lame FigureMise À Niveau DE LA Scie Interrupteur DE MARCHE-ARRÊTFonctionnement Mode d’emploiEntretien Accessoires Information SUR LES ServicesGarantie Complète DE Deux ANS Pour Usage Résidentiel Page Manual DE Instrucciones Indice Instrucciones Para LA Conexión a Tierra Instrucciones DE Seguridad ImportantesLAS Herramientas Deben Recibir UN Mantenimiento Cuidadoso Protegehoja Y Separador Reglas Adicionales DE Seguridad Para Sierras DE MesaRebotes Como Evitarlos Y Protegerse DE Posibles Lesiones Como Hacer UNA Vara DE Empuje Cubierta PosteriorEspecificaciones Herrajes necesariosBolsa DE Llaves Herraje Para LA Mesa DE ExtensiónDesempaque Y Ensamblado FIG.A Ensamblado de la BT2500 Herramientas QUE Usted Debe SuministrarPaso 3. Instale las cuatro patas. Figuras 1,2,3 Page Ajustes Paso 11. Unión de los rieles traseros Figuras 16,17Haga Todos LOS Ajustes CON LA Sierra DE Mesa Desconectada Nota no Apriete EN Exceso Perilla DE Microajustes FiguraInstrucciones de operación OperaciónCorte AL Hilo EN Bisel Corte LongitudinalCorte Longitudinal EN Piezas Pequeñas Corte AL TravésMantenimiento Información DE Servicio AccesoriosGarantía Completa POR DOS Años Para USO Doméstico EspecificacionesPage

606404-00, BT2500 specifications

The Black & Decker BT2500 (part number 606404-00) is a powerful and versatile tool designed for various home improvement and DIY projects. This product exemplifies the brand's commitment to quality, innovation, and user-friendly design, making it an excellent addition to both amateur and professional toolkits.

One of the standout features of the BT2500 is its robust motor, which delivers exceptional power and efficiency. This ensures that users can complete tasks quickly and effectively, whether they're drilling into tough materials like wood or metal or engaging in more delicate work. The tool's capability to handle a wide range of applications is a significant advantage, as it allows users to use it for multiple projects without needing additional equipment.

The BT2500 also incorporates advanced ergonomic design elements, which enhance user comfort during prolonged use. The soft-grip handle is a key aspect of this design, providing a secure and comfortable grip that reduces hand fatigue. Furthermore, the tool’s lightweight construction allows for easy maneuverability, ensuring that users can work in various positions without straining their bodies.

Another important technological feature of the BT2500 is its variable speed control. This allows users to adjust the speed according to the specific requirements of their projects, ensuring optimal performance and precision. The ability to customize speed settings is particularly useful when working on different materials or when delicate control is required.

Additionally, the BT2500 is equipped with a built-in LED work light. This feature illuminates the workspace, making it easier to see what you are doing, especially in dimly lit conditions. The LED light can significantly improve accuracy and safety while working, reducing the likelihood of errors or accidents.

The tool comes with a range of accessories, further enhancing its versatility. Users can easily switch between different attachments for drilling, driving, or even sanding tasks, making it a multifaceted tool suitable for various home improvement projects.

In summary, the Black & Decker BT2500 (606404-00) is a well-rounded power tool marked by its powerful motor, ergonomic design, variable speed control, and handy built-in LED work light. Its versatility and ease of use make it a valuable asset for anyone looking to tackle home repairs, renovations, or creative DIY endeavors. Whether you are a seasoned professional or a DIY enthusiast, the BT2500 is engineered to meet a wide array of needs, enabling users to achieve satisfying and high-quality results in their projects.