Black & Decker 606404-00, BT2500 Perilla DE Microajustes Figura, Nota no Apriete EN Exceso

Page 39

PASO 1. Verificación de la placa de garganta

Para cambiar la altura de la placa de garganta, afloje el tornillo de cabeza phillips ubicado en la parte frontal de la placa y ajuste los cuatro tornillos de fijación de la placa de garganta con una llave hexagonal de 2.5 mm. Si está bien ajustada, la parte delantera de la placa de gar- ganta debe estar pareja con la mesa o levemente por debajo de la superficie del tope de la mesa, y la parte posterior de la placa debe estar pareja con la mesa o levemente por enci- ma del tope de la mesa.

ATENCIÓN: El inserto de mesa debe estar en su lugar y muy bien afianzado en todo momento.

PASO 2. Ajuste de los topes de biselado

Regule la hoja a exactamente “0” grados de la forma siguiente, usando una escuadra de combinación:

1.Eleve la hoja a su posición más alta y levante el protegehoja.

2.Afloje la manija de fijación de biselado y gire el volante de ángulo de biselado en sentido antihorario 1 vuelta para inclinar la hoja. Ahora gire el volante en sentido horario hasta pararse.

3.Verifique el ángulo de la hoja con una escuadra de combinación, manteniendo la escuadra contra la parte plana de la hoja y sin tocar los dientes.

4.Si el ángulo de la hoja no es el correcto, gire el volante de mano en sentido antihorario 1 vuelta y ajuste el tornillo de tope de 90° (ubicado a la izquierda de la hoja visto desde el frente) girando 3 veces en sentido antihorario con una llave hexagonal de 4mm.

5.Gire el volante de mano en sentido horario hasta que éste se para, luego en sentido anti- horario hasta que la hoja quede a 90° con el tope de la mesa según lo indica la escuadra.

6.Gire el tornillo de tope de 90° (a la izquierda de la hoja) en sentido horario hasta sentir una resistencia leve.

NOTA: NO APRIETE EN EXCESO.

7.Verifique el reglaje de 45°. Con el volante para biselado, incline la hoja lo más que pueda a la izquierda. Coloque la escuadra contra la hoja (asegúrese de que la escuadra no esté contra un diente de la sierra). Si la hoja no está a 45°, destornille el tope de 45° (a la derecha de la hoja) gire el volante 1 vuelta en sentido horario, luego vire el volante en sentido anti- horario para que llegue al reglaje de 45° y apriete el tornillo. Vuelva a verificar y repita de ser necesario.

PASO 3. Ajuste del apuntador de biselado

Si el apuntador de biselado no apunta al “0”, cuando la hoja está a 90° con respecto al tope de la mesa, afloje el tornillo de apuntar con un destornillador phillips. (El tornillo es accesible a través del volante de mano y la abertura curvada en la parte frontal de la sierra.) Vuelva a apretar el tornillo de apuntar.

PASO 4. Ajuste del cartabón de ingletes (Figura 24).

El Cartabón de ingletes tiene topes ajustables a 90° y 45° a derecha e izquierda. Para ajus- tar los topes, afloje las tuercas de seguridad (A) y apriete o afloje los tres tornillos de ajuste

(B). Verifique el cartabón con una escuadra de combinación y apriete las tres tuercas de ajuste. Para fijar el cartabón de ingletes más allá de los topes de 45 grados, tire del pasador de tope (C) y continúe hacia el ángulo requerido.

24

A

B

PASO 5. Guía longitudinal – Operación y ajustes (Figura 25)

ATENCIÓN:La guía longitudinal debe alinearse en paralelo con la hoja para minimizar el peligro de rebote.

Para su conveniencia, nosotros le alineamos la guía paralelamente a la sierra. La guía tiene dos procedimientos de ajuste. El primero, “Guía paralela a la hoja de sierra”, se efectúa como sigue:

1.Apague y desconecte la mesa de sierra.

2.Eleve la hoja en posición completamente erguida a 90° con el tope de la mesa.

3.Alinee el borde de la guía longitudinal a la hoja de sierra. Empuje el cuerpo de la guía firmemente contra el riel del tope de la mesa para asegurar el ajuste adecuado.

4.Empuje la palanca del seguro de leva hacia abajo para fijar la guía en su lugar.

5.Si la guía ya no sigue alineada con la hoja de sierra, se necesita un ajuste. Para esto, aflo- je (en sentido antihorario) los dos tornillos de alineación de 5 mm ubicados en la parte supe- rior de la guía, cerca de la parte delantera, como se ilustra en la Figura 25. 10

6.Con los dos tornillos de alineación aflojados, libere la palanca del seguro de leva, empuje sobre el cuerpo de la guía y mueva la parte posterior de la guía de lado a lado según sea necesario para realinearla con la hoja. Vuelva a apretar los dos tornillos y verifique la alin- eación.

El procedimiento para el otro ajuste, “Tensión de fijación de la guía,” se efectúa como sigue:

Si usted confronta problemas por deslizamiento de la guía:

1.Apague y desconecte la sierra de mesa.

2.Baje la palanca del seguro de leva para fijar la guía en su lugar.

3.Para aumentar la fuerza de fijación de la guía longitudinal, apriete lentamente la tuerca tensora (sentido horario). Esto necesita una cavidad de 10mm de profundidad en el extremo posterior de la guía.

4.Si al aplicar una cantidad razonable de fuerza contra la guía ésta permanece fija en forma estacionaria, se ha logrado el ajuste idóneo.

NOTA: NO APRIETE la tuerca tensora hasta el punto en que la guía no se desliza fácilmente sobre el tope de mesa.

IMPORTANTE: Para obtener siempre el mejor alineamiento de la guía longitudinal, habitúese a sujetar el bloque frontal de la guía contra el riel del tope de mesa mientras apri- eta la palanca de seguridad de la leva. Apriete la palanca de seguridad muy bien para pre- venir el movimiento de la guía durante el aserrado.

SUGERENCIA: La escala de apuntar de la guía longitudinal necesitará un reajuste cada vez que se instale una hoja de corte más gruesa o más delgada. Al hacer cortes críticos, haga ensayos de cortes en restos de madera en vez de confiar en las escalas de guía, biselado, ingletes o topes.

PERILLA DE MICROAJUSTES (FIGURA 25)

La perilla de microajustes es especialmente útil cuando la guía longitudinal se mueve a la izquierda o derecha en pequeños incrementos. Empuje sobre la perilla y gírela para mover la guía longitudinal a la colocación deseada.

25

Tornillos de ajuste

Perilla de microajustes

C

39

Image 39
Contents BT2500 10 Table SAW Table of Contents Grounding Instructions Important Safety InstructionsMaking a Push Stick Back Additional Safety Rules for Table SawsSpecifications SAW Blade Guard and SpreaderExtension Table Hardware Necessary HardwareFig. a Unpacking & ASSEMBLY- FIG.AAssembly for BT2500 Tools IncludedTools YOU will Need to Supply Aligning and leveling the front rail assembly Figures 9,10 Attaching rear rails Figures 16,17 AdjustmentsReplacing the Blade Figure Micro Adjustment Knob FigureRip Fence Operation and Adjustments Figure If you are experiencing problems with the fence slippingOperating Instructions OperationCrosscutting Bevel RippingRipping Small Pieces MiteringMaintenance Page Guide D’UTILISATION Table DES Matières Importantes Consignes DE Sécurité Directives Concernant LA Mise À LA TerrePROTÈGE-LAME ET Barre D’ÉCARTEMENT Fabrication D’UN Bâton Poussoir Couverture ArrièreTermes Support DE Pattes Ferrures requisesMontants Avant ET Arrière ClésDéballage ET Assemblage Figure a Étape 4. Nettoyage de la surface du plateau Étape 3. Installation des quatre pattes figures 1, 2 etAssemblage de la scie d’établi modèle BT2500 Outils RequisFermement sans exercer trop de force figure Étape 11. Fixation des montants arrière figures 16 et 22 CRéglages Débrancher LA Scie D’ÉTABLI Avant D’EFFECTUER LES RéglagesRemarque Serrer Sans Exercer Trop DE Force Interrupteur DE MARCHE-ARRÊT Remplacement DE LA Lame FigureBouton DE MICRO-RÉGLAGES Figure Mise À Niveau DE LA ScieFonctionnement Mode d’emploiEntretien Accessoires Information SUR LES ServicesGarantie Complète DE Deux ANS Pour Usage Résidentiel Page Manual DE Instrucciones Indice Instrucciones Para LA Conexión a Tierra Instrucciones DE Seguridad ImportantesLAS Herramientas Deben Recibir UN Mantenimiento Cuidadoso Como Hacer UNA Vara DE Empuje Cubierta Posterior Reglas Adicionales DE Seguridad Para Sierras DE MesaProtegehoja Y Separador Rebotes Como Evitarlos Y Protegerse DE Posibles LesionesHerraje Para LA Mesa DE Extensión Herrajes necesariosEspecificaciones Bolsa DE LlavesDesempaque Y Ensamblado FIG.A Ensamblado de la BT2500 Herramientas QUE Usted Debe SuministrarPaso 3. Instale las cuatro patas. Figuras 1,2,3 Page Ajustes Paso 11. Unión de los rieles traseros Figuras 16,17Haga Todos LOS Ajustes CON LA Sierra DE Mesa Desconectada Nota no Apriete EN Exceso Perilla DE Microajustes FiguraInstrucciones de operación OperaciónCorte AL Través Corte LongitudinalCorte AL Hilo EN Bisel Corte Longitudinal EN Piezas PequeñasMantenimiento Especificaciones AccesoriosInformación DE Servicio Garantía Completa POR DOS Años Para USO DomésticoPage

606404-00, BT2500 specifications

The Black & Decker BT2500 (part number 606404-00) is a powerful and versatile tool designed for various home improvement and DIY projects. This product exemplifies the brand's commitment to quality, innovation, and user-friendly design, making it an excellent addition to both amateur and professional toolkits.

One of the standout features of the BT2500 is its robust motor, which delivers exceptional power and efficiency. This ensures that users can complete tasks quickly and effectively, whether they're drilling into tough materials like wood or metal or engaging in more delicate work. The tool's capability to handle a wide range of applications is a significant advantage, as it allows users to use it for multiple projects without needing additional equipment.

The BT2500 also incorporates advanced ergonomic design elements, which enhance user comfort during prolonged use. The soft-grip handle is a key aspect of this design, providing a secure and comfortable grip that reduces hand fatigue. Furthermore, the tool’s lightweight construction allows for easy maneuverability, ensuring that users can work in various positions without straining their bodies.

Another important technological feature of the BT2500 is its variable speed control. This allows users to adjust the speed according to the specific requirements of their projects, ensuring optimal performance and precision. The ability to customize speed settings is particularly useful when working on different materials or when delicate control is required.

Additionally, the BT2500 is equipped with a built-in LED work light. This feature illuminates the workspace, making it easier to see what you are doing, especially in dimly lit conditions. The LED light can significantly improve accuracy and safety while working, reducing the likelihood of errors or accidents.

The tool comes with a range of accessories, further enhancing its versatility. Users can easily switch between different attachments for drilling, driving, or even sanding tasks, making it a multifaceted tool suitable for various home improvement projects.

In summary, the Black & Decker BT2500 (606404-00) is a well-rounded power tool marked by its powerful motor, ergonomic design, variable speed control, and handy built-in LED work light. Its versatility and ease of use make it a valuable asset for anyone looking to tackle home repairs, renovations, or creative DIY endeavors. Whether you are a seasoned professional or a DIY enthusiast, the BT2500 is engineered to meet a wide array of needs, enabling users to achieve satisfying and high-quality results in their projects.