Hitachi 311254E warranty Risques DUS AUX Pièces EN Aluminium Sous Pression, Mwp

Page 5

Mise en garde

MISE EN GARDE

RISQUES DUS AUX PIÈCES EN ALUMINIUM SOUS PRESSION

N’utiliser ni 1,1,1-trichloréthane, ni chlorure de méthylène, ni solvants à base d’hydrocarbures halogénés, ni produits contenant de tels solvants dans un appareil sous pression en aluminium. L’utilisation de ces produits risque de déclencher une violente réaction chimique avec casse du matériel et provoquer ainsi de graves dommages corporels et matériels pouvant entraîner la mort.

ÉQUIPEMENT DE PROTECTION DU PERSONNEL

Il est impératif que le personnel porte un équipement de protection approprié quand il travaille ou se trouve dans la zone de fonctionnement de l’installation pour éviter des blessures graves telles que des lésions oculaires, inhalation de fumées toxiques, brûlures et perte de l’ouïe notamment. Cet équipement comprend ce qui suit, la liste n’étant pas exhaustive:

Lunettes de sécurité

Le port de vêtements de sécurité et d’un respirateur est conseillé par le fabricant de produit et de solvant

Gants

Casque anti-bruit

Modèles

Type, modèle

 

 

 

 

n°, série

MWP

Gâchette

Protecteur de buse

Buse

 

 

 

 

 

Silver

5000 psi (345 bar,

Gâchette

Garde-buse HandTite

Buse 517 RAC V SwitchTip

234237, A

34,5 MPa)

4 doigts

 

 

 

 

 

 

 

Silver,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

Garde-buse standard

Pas de buse.

235460, C

34,5 MPa)

2 doigts

Dripless (non réversible)

À acheter séparément

 

 

 

 

 

Silver,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

Garde-buse standard

Pas de buse.

235461, B

34,5 MPa)

4 doigts

Dripless (non réversible)

À acheter séparément

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pas de buse.

Silver,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

Garde-buse standard

À acheter séparément, pour

235462, C

34,5 MPa)

2 doigts

Dripless (non réversible)

haute finition

 

 

 

 

 

Silver,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

Garbe-buse RAC

 

235464, C

34,5 MPa)

2 doigts

série lourde

XHD617 SwitchTip

 

 

 

 

 

Silver,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

Garbe-buse RAC

 

238591, A

34,5 MPa)

4 doigts

série lourde

XHD619 SwitchTip

 

 

 

 

 

Silver,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

Garde-buse HandTite

Buse 517 RAC V SwitchTip

243283, A

34,5 MPa)

2 doigts

 

 

 

 

 

 

 

Silver,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

 

 

246240, A

34,5 MPa)

2 doigts

Garde-buse HandTite

Buse 517 RAC X SwitchTip

 

 

 

 

 

Silver,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

Garde-buse HandTite

Buse 210 RAC X

249941, A

34.5 MPa)

2 doigts

Fine Finish Tip

 

 

 

 

 

 

Flex,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

Garde-buse HandTite

Buse 319 RAC V Striping Kit

235457, C

34.5 MPa)

2 doigts

 

 

 

 

 

 

 

Flex,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

Garde-buse standard Drip-

Pas de buse.

235458, C

34,5 MPa)

2 doigts

less (non réversible)

À acheter séparément

 

 

 

 

 

Flex,

5000 psi (345 bar,

Gâchette

 

 

246468, A

34,5 MPa)

2 doigts

Garde-buse HandTite

Buse 517 RAC X SwitchTip

 

 

 

 

 

311254E

5

Image 5
Contents Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 311254EFire and Explosion Hazard Flex SilverChirurgicale Mise en gardeRisques D’INCENDIE ET D’EXPLOSION MWP Risques DUS AUX Pièces EN Aluminium Sous PressionÉquipement DE Protection DU Personnel Peligro DE Incendios Y Explosiones AdvertenciaPeligro DE Inyección a Través DE LA Piel Peligros Debidos a LA Utilización Incorrecta DEL EquipoEquipo DE Protección Personal Peligro DE Piezas DE Aluminio a PresiónTipo, modelo Serie Gatillo Portaboquillas Boquilla SilverPerigo DE Incêndio E Explosão AdvertênciaPerigo DE Injecção Através DA Pele Perigos DE MÁ Utilização do EquipamentoEquipamento DE Protecção Pessoal Perigo DE Peças DE Alumínio PressurizadoPericolo DI Incendi ED Esplosioni PericoloPericolo DI Iniezione Nella Pelle Trattamento chirurgico immediatoAttrezzatura DI Protezione Personale Pericolo DA Parti in Alluminio PressurizzateTipo Modello, serie Grilletto Protezione dell’ugello Ugello SilverEnglish Français Español Português Italiano Tip Guard Suministro del Container. FollowNecimento de líqui Alimentazione delMettre le seau Maintenir la continuité Ground the metal pail by Maintain groundingLigue à terra o balde Mantenha a continui Dade da ligação à terraSecchio di metallo Collegare a terra ilDécompression à Descompresión ImportantePressure Relief Ti6934a Ti6932a Relâchez la pression Setup / Réglage / Ajuste / Preparação / ConfigurazioneLibere la presión . Pg Efectue a descomScaricare la pressione Mise EN Garde Ti6937a Décompression, Relieve pressureLibere la presión Descomprimir, páginaNão estejam instalados Ti6942a Ti6932a Ti6943a Ti6933a Ti6944a Ti6932a Ti6945a Ti6946a Descomprimir Repair / Réparation / Reparación Reparação / RiparazioneDécompression Non siliconico Tool Ti6958a Ti6960a Ti6961a Ti6962a Disassembly Assembly XHD Tip Flat Tip Parts / Pièces / Piezas / Peças / PartiPart No. Description Qty Technical Data 311254E Graco INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN Graco Headquarters Minneapolis