Bostitch BTFP12233 Modo DE Funcionamiento DEL Disparador, Disparo DE Contacto, Disparo Secuencial

Page 24

MODO DE FUNCIONAMIENTO DEL DISPARADOR

Advertencia: Siempre desconecte el suministro de aire antes de hacer ajustes porque puede activarse la unidad casualmente, causando posibles lesiones.

Los modelos BTFP12233 tienen un sistema de gatillo seleccionable que permite al usuario elegir entre los siguientes modos de funcionamiento:

1. Funcionamiento con disparo de contacto

2. Funcionamiento con disparo secuencial

1.DISPARO DE CONTACTO:

El procedimiento operativo común en las herramientas con “Disparo de contacto” es que el operador tome contacto con la superficie de trabajo para activar el mecanismo disparador manteniendo el gatillo accionado, aplicando así cada fijación cuando se toma contacto con la superficie. Esto permitirá colocar fijaciones rápidamente en muchos trabajos. Todas las herramientas neumáticas pueden rebotar al aplicar fijaciones. La herramienta puede rebotar, liberando el disparador, y si se le permite involuntariamente tomar contacto con la superficie nuevamente con el gatillo todavía accionado (estando el dedo todavía sujetando el gatillo) saldrá otra fijación.

2.DISPARO SECUENCIAL:

El disparo secuencial exige que el operador sostenga la herramienta contra la superficie de trabajo antes de accionar el gatillo. Esto facilita la colocación de fijaciones en forma precisa. El disparo secuencial permite la ubicación exacta de fijaciones sin posibilidad de aplicar otro al rebotar, como se describe en “Disparo de contacto”. La herramienta de disparo secuencia tiene una ventaja positiva porque no aplica accidentalmente una fijación si la herramienta toma contacto con la superficie de trabajo, o con otra cosa, mientras el operador mantiene el gatillo accionado.

SELECCIÓN DEL MODO DE DISPARO:

Para garantizar la seguridad, el usuario debe bloquear el gatillo (según se describe arriba) antes de cambiar el sistema de gatillo. Para cambiar el modo de disparo, gire el interruptor de modo hacia el cuerpo de la herramienta. El botón de modo automáticamente se bloqueará cuando la flecha apunte hacia el icono de 3 clavos estampado en el marco de la herramienta (Modo de interruptor de contacto) o hacia el ícono de un solo clavo estampado en el marco de la herramienta (Modo de interruptor en secuencia). Desbloquee el gatillo para reanudar la operación de la herramienta.

Modo de disparo secuencial

(interruptor selector del modo de disparo apuntando hacia arriba)

Modo de disparo de contacto

(interruptor selector del modo de disparo

apuntando hacia abajo)

AJUSTE DE CONTROL DE FIJACIONES DIAL-A-DEPTH®

La característica de ajuste de control de fijaciones DIAL-A-DEPTH®aporta un control más exacto de la profundidad de impulso: desde al ras con la superficie de trabajo hasta avellanado leve o profundo. Primero establezca la presión de aire para la aplicación uniforme según el trabajo específico como se describe en la página 21, luego use el ajuste de control de fijaciones DIAL-A-DEPTH®para dar la profundidad deseada a la aplicación.

Ajuste de control de

fijaciones Dial-A-Depth®

-24-

Image 24
Contents OPERATION and MAINTENANCE MANUAL BTFP12233Limited Warranty U.S. and Canada Only IntroductionIndex Definitions Safety Guidelines Safety InstructionsAIR Supply and Connections Loading Tool OperationMaintaining the Tool Tool Components Tool Specifications Fastener SpecificationsOperating Pressure Air ConsumptionFittings HosesSupply Source RegulatorTrip Operation Mode Loading THE BTFP12233TRIGGER­ LOCKOUT CONTROL DIAL-A-DEPTHFASTENER Control Adjustment Selecting the Trip ModeContact Trip Sequential TripINSTALLING THE BELT HOOK Using the Integrated Pencil SharpenerTool Operation Before Handling or Operating this ToolContact Trip Operation Sequential Trip OperationJam Clearing Procedure Tool Operation CheckBTFP12233 Jam Clearing Replacement Parts Assembly Procedure for SealsAIR SUPPLY-PRESSURE and Volume Maintaining the Pneumatic ToolMaintenance Checklist Maintenance Benefit Procedure Service IntervalTroubleshooting Problem Cause CorrectionAvailable aCcessories Introducción ÍndiceNota Garantía Limitada Sólo EE.UU. y CanadáPautas DE Seguridad / Definiciones Instrucciones DE SeguridadSuministro DE Aire Y Conexiones Carga DE LA Herramienta FuncionamientoMantenimiento DE LA Herramienta Componentes DE LA Herramienta Especificaciones DE LA Herramienta Especificaciones DE FijacionesPresión operativa Consumo de aireConectores ManguerasFuente DE Suministro ReguladorCarga de la herramienta Control DE Bloqueo DEL GatilloModo DE Funcionamiento DEL Disparador Ajuste DE Control DE Fijaciones DIAL-A-DEPTHDisparo DE Contacto Disparo SecuencialInstalación DEL Gancho Para EL Cinturón USO DEL Sacapuntas IntegradoFuncionamiento DE LA Herramienta Antes DE Manipular U Operar Esta HerramientaFuncionamiento DEL Disparo DE Contacto Funcionamiento DEL Disparo SecuencialProcedimiento para despejar atascos Revisión Funcional DE LA HerramientaDespeje de atascos en la BTFP12233 Presión Y Volumen DEL Suministro DE Aire Mantenimiento DE LA Herramienta NeumáticaPiezas DE Repuesto Procedimiento DE Ensamblaje Para LOS SellosLista de verificación de mantenimiento Mantenimiento Beneficio Procedimiento Intervalo De servicioSolución DE Problemas Problema Causa CorrecciónAccesorios disponibles Remarque Garantie Limitée É.-U. et Canada seulementMesures DE Sécurité Définitions Instructions DE SécuritéAlimentation EN AIR ET Connexions Chargement DE L’OUTIL FonctionnementEntretien DE L’APPAREIL Composants DE L’OUTIL Spécifications DE L’OUTIL Caractéristiques DES AttachesPression de fonctionnement Consommation d’airAlimentation D’AIR ET Connexions Commande DE Blocage DE Gâchette Chargement de l’outilMode DE Déclenchement SÉLECTION/CHANGEMENT DU Mode DE DéclenchementDéclenchement SUR Contact Déclenchement SéquentielAjustement DE LA Commande D’ATTACHE DIAL-A- Depth Installation DU Crochet DE CeintureFonctionnement EN Mode Déclenchement SUR Contact Fonctionnement EN Mode Déclenchement SéquentielPour Utiliser LE TAILLE-CRAYON Intégré Fonctionnement de l’outilProcédure pour le dégagement des blocages Vérification DU Fonctionnement DE L’OUTILDégagement de blocage avec la BTFP12233 Alimentation D’AIR-PRESSION ET Volume Entretien de l’outil pneumatiquePièces DE Rechange Procédure D’ASSEMBLAGE DES JointsEntretien Bienfait Procédure Intervalle De service Liste de vérification pour l’entretienProblème Cause Solution DépannageAccessoires disponibles