Campbell Hausfeld WF2010 Guide de dépannage Soudeur, Guide de dépannage Soudures, 20 Fr

Page 20

Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil

Pour des informations concernant ce produit, composer 1-800-746-5641

Guide de dépannage - Soudeur

Symptôme

Cause(s) Possible(s)

Mesure Corrective

Manque de puissance

1. Facteur d’utilisation dépassé

1. Permettre que le soudeur se reffoidisse jusqu’à ce que la

 

 

lampe de l’indicateur ON/OFF s’éteint

 

2. Raccord au collier de mise à la

2. S’assurer que tous les raccordements soient sûrs et que la

 

terre insuffisant

surface d’attache soit propre

 

3. Interrupteur défectueux

3. Remplacer l’interrupteur

 

4. Disjoncteur ou fusible sauté

4. Réduire la charge sur le circuit, rajuster le disjoncteur ou

 

 

remplacer le fusible

 

 

 

Le fil s’emmêle au rouleau

1. Bout du pistolet de taille

1. Utiliser un bout de taille correcte

d’entraînement

incorrecte

2. Nettoyer ou remplacer la chemise

 

2. Chemise du pistolet obstruée

 

ou endommagée

3. Nettoyer ou remplacer le bout

 

3. Bout du pistolet obstrué ou

 

endommagé

4. Remplacer

 

4. Rouleau d’entraînement usé

 

5. Tension insuffisante

5. Serrer la vis de tension

 

 

 

La buse du pistolet arc à la

Scorie dans la buse du pistolet

Nettoyer la scorie de la buse du pistolet

surface de travail

 

 

 

 

 

Collier de mise à la terre

Raccordement insuffisant

S’assurer que tous les raccordements soient sûrs et que la

et/ou le câble deviennent

 

surface d’attache soit propre

chauds

 

 

 

 

 

Le fil ne s’avance pas

1. Fil étranglé

1. Recharger le fil

 

2. Plus de fil

2. Remplacer la bobine de fil

 

3. Tension insuffisante

3. Serrer la vis de tension si le fil patine

 

4. Chemise de fil usée

4. Remplacer la chemise

 

5. Fusible sautée

5. Remplacer la fusible sur la plaque de contrôle

 

 

d’entraînement de fil dans le soudeur (retard 1,6 ampères)

Guide de dépannage - Soudures

Symptôme

Cause(s) Possible(s)

Mesure Corrective

Cordon de soudure trop

1. Vitesse de déplacement

1. Diminuer et maintenir une vitesse de déplacement

mince par intervalles

irrégulière

constante

 

 

2. Réglage de chaleur de sortie

2. Augmenter le réglage de chaleur de sortie

 

 

trop bas

 

 

 

 

 

 

 

 

Cordon de soudre trop

1. Vitesse de déplacement lente

1. Augmenter et maintenir une vitesse de déplacement

épais par intervalles

et/ou irrégulière

constante

 

 

2. Réglage de chaleur de sortie

2. Diminuer le réglage de chaleur de sortie

 

 

trop élevé

 

 

 

 

 

 

 

 

Enfoncements en lambeaux

1. Vitesse de déplacement trop

1. Diminuer la vitesse de déplacement

au bord de la soudure

rapide

 

 

 

 

 

2. Vitesse de fil trop rapide

2. Diminuer la vitesse de fil

 

 

3. Réglage de chaleur de sortie

3. Diminuer le réglage de chaleur de sortie

 

 

trop élevé

 

 

 

 

 

 

 

Le cordon de soudure ne

1. Vitesse de déplacement

1. Diminuer et maintenir une vitesse de déplacement

pénètre pas le métal

irrégulière

constante

commun

2. Réglage de chaleur de sortie

2. Augmenter le réglage de chaleur de sortie

 

 

trop bas

 

 

 

 

 

 

 

Le fil crache et se colle

1. Fil humide

1. Utiliser un fil sec et l’entreposer dans un endroit sec

 

 

2. Vitesse de fil trop rapide

2. Diminuer la vitesse de fil

 

 

 

 

 

 

20 Fr

Image 20
Contents General Safety DescriptionUnpacking Circuit RequirementsGeneral Safety Con’t Work Clamp InstallationAssembly Flux Core Wire Installation OperationContact Tip Markings Duty Cycle / Thermostatic ProtectionWelding Guidelines MaintenanceOperation Con’t Wire Type and Size FLUX-CORED WireWire Speed Slag Removal FLUX-CORED Wire onlyPull Push Supply Cable ReplacementPush VS Pull Technique Troubleshooting Chart Welder Troubleshooting Chart WeldsLimited 5-3-1 Warranty WF2010 Wiring DiagramFor Replacement Parts, call Glossary of Welding Terms Shielded Metal Arc WeldingWire Feed Arc Welder Model WF2010 Commandes et Pièces DétachéesInstructions D’Utilisation & Manuel De Pièces De Rechange Disjoncteur ouGénéralités Sur La Sécurité Suite 14 FrMontage SuiteNormes DE Sécurité Additionnelles Endroit16 Fr FonctionnementFacteur D’UTILISATION/ Protection Thermostatique Fonctionnement Suite Directives De SoudageGénéralités Principes Du Soudage à L’ArcDirectives De Soudage Suite Remplacement du cordon d’alimentation électrique Technique Pousser VS TirerTirer Pousser 19 Fr20 Fr Guide de dépannage SoudeurGuide de dépannage Soudures 21 Fr Schéma dinstallation de fils WF2010Garantie Limitée Nº de Numéro Réf Description De pièces Qté 22 FrLexique de Termes de Soudage 24 Fr Descripción Medidas de SeguridadPara desempacar Requerimientos eléctricos26 Sp Medidas deSeguridad Con’t Ensamblaje Medidas de Seguridad Con’tInstalación Ensamblaje Con’t FuncionamientoAbrazadera de Trabajo Instalacion DEL AlambreMantenimiento Cambio del Alambre de AbastecimientoEspesor Ajuste de Del Metal Calor Calibre Bajo AltoInstrucciones para Soldar Técnicas Básicas para Soldar con ArcosInstrucciones para Soldar Continuación Posiciones Para SoldarPasos Tecnica Usada Para Soldar32 Sp Diagnostico Diagóstico de Averías-SoldadoraDiagóstico de Averías-Soldadura Garantía Limitada 33 SpNo. de Descripción WF2010 Ctd 34 SpGlosario de terminología usada por soldadores Soldar con Arcos de TungstenoNotas