DeWalt Dwy102 instruction manual Storage Fig, Optional Accessories

Page 10

English

WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non-metallic parts of the tool. These chemicals may weaken the plastic materials used in these parts. Use a cloth dampened only with water and mild soap. Never let any liquid get inside the motor.

Storage (Fig. 12)

1.Empty the canister, refer to To Empty Canister under Operation.

2.Clean the vacuum inside and outside.

3. Clean or replace filters,

FIG. 12

refer to Filters.

 

4. Store the suction hose and the power cord as shown in the illustration. Place the unit in a dry room and secure it from unauthorized use.

NOTE:

Plug

inlet

plug

S

(S) into

inlet

(J) to

keep

debris inside canister when

 

suction

hose

is removed.

 

You can also attach the

 

ends of the hose together

 

and lock together with the

J

twist-lock end.

 

 

 

Accessories

WARNING: Since accessories, other than those offered by DEWALT, have not been tested with this product, use of such accessories with this tool could be hazardous. To reduce the risk of injury, only DEWALT recommended accessories should be used with this product.

Recommended accessories for use with your tool are available at extra cost from your local dealer or authorized service center. If you need assistance in locating any accessory, please contact DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, call 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) or visit our website www.dewalt.com.

OPTIONAL ACCESSORIES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HEPA filter: Captures 99.97% of all

 

 

 

 

 

 

 

 

DWV9320

particles greater than or equal to

 

 

 

 

 

 

 

 

0.3 microns. Required when picking up

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lead paint debris.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DWE46100

5"–6" (127–152 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cutting/tuckpointing shroud

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DWE46150

5" (127 mm) Cutting/tuckpointing

 

 

 

 

 

 

 

 

shroud

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DWH050K

DWH050 drilling dust extraction system

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DWH052K

DWH052 demolition dust extraction

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

system

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Image 10
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Important Safety Instructions Definitions Safety GuidelinesAdditional Safety Rules Save These InstructionsGrounding Instructions MotorComponents FIG See AccessoriesSave These ANTI-STATIC Hose OptionOperation Assembly FIGConnecting to Power Tools Applications under OperationParking Brake Accessories underTo Empty Canister Automatic Filter Cleaning System WET Pick UP ApplicationsTo Shut Down Fig MaintenanceCleaning Filter , 10Optional Accessories AccessoriesStorage Fig Three Year Limited Warranty RepairsTroubleshooting Under OperationCompliance Certificate Graves Consignes Importantes DE SécuritéDéfinitions lignes directrices en Matière de sécurité MatérielsConserver CES Consignes Règles DE Sécurité AdditionnellesAvertissement Directives de mise à la terre MoteurOption Tuyau Antistatique Description FIGUsage Prévu Des Déchets Humides Montage FIGUtilisation UtilisationSystème DE Filtre Autonettoyant AccessoiresConnexion À UN Outil Électrique FreinFiltres , 10 Arrêt de l’appareil FigEntretien DES Filtres Stockage Fig Installation des filtresNettoyage Sous UtilisationAccessoires Accessoires EN OptionContrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN RéparationsGarantie limitée de trois ans Garantie DE Remboursement DE 90 JoursVidange de la cuve sous Utilisation Problème SolutionGuide de Dépannage Caractéristiques TechniquesCertificat de conformité Instrucciones DE Seguridad Importantes Definiciones Normas de seguridadGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad AdicionalesInstrucciones de Conexión a Tierra Porte Siempre Equipo DE Seguridad CertificadoAdvertencia Ver Accesorios Componentes FIGMontaje FIG Advertencia Los filtrosAccesorios bajo Mantenimiento FuncionamientoCómo Conectar Herramientas Eléctricas Sistema Automático DE Limpieza DE FiltrosMojado Para apagar FigAplicaciones DE Recogida EN Cómo Vaciar EL RecipienteMantenimiento DE LOS Filtros Filtros , 10Limpieza Cómo instalar los filtrosAccesorios Almacenamiento FigAccesorios Opcionales Reparaciones Para Otras Localidades Póliza de GarantíaExcepciones Garantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días Garantía limitada por tres añosAÑO DE Servicio Gratuito EspecificacionesProblema Solución Resolución de problemasEl recipiente bajo Funcionamiento Certificación de cumplimiento Page Page